Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "contramarco" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTRAMARCO AUF SPANISCH

con · tra · mar · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTRAMARCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Contramarco ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONTRAMARCO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contramarco» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von contramarco im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von contramarco im Wörterbuch ist der zweite Rahmen, der in den Rahmen oder den Rahmen gesteckt wird, der an der Wand befestigt ist, um darin die Buntglastüren zu setzen. En el diccionario castellano contramarco significa segundo marco que se clava en el cerco o marco que está fijo en la pared, para poner en él las puertas vidrieras.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contramarco» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CONTRAMARCO


anarco
nar·co
arco
ar·co
aristarco
a·ris·tar·co
barco
bar·co
centrarco
cen·trar·co
charco
char·co
desembarco
de·sem·bar·co
embarco
em·bar·co
exarco
xar·co
marco
mar·co
narco
nar·co
ojizarco
o·ji·zar·co
parco
par·co
sarco
sar·co
sobrearco
so·bre·ar·co
tarco
tar·co
zambarco
zam·bar·co
zarco
zar·co

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTRAMARCO

contramaestre
contramalla
contramalladura
contramallar
contramandar
contramandato
contramangas
contramanifestación
contramano
contramarca
contramarcar
contramarcha
contramarchar
contramarea
contramatada
contramatar
contramedida
contramesana
contramina
contraminar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CONTRAMARCO

amurco
aporco
bisurco
cerco
circo
cisticerco
corco
curco
horco
huerco
jorco
jurco
microsurco
orco
porco
puerco
surco
terco
torco
turco

Synonyme und Antonyme von contramarco auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTRAMARCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

contramarco segundo marco clava cerco está fijo pared para poner puertas vidrieras arte cemento contramarco marcos tapajuntas syntesis correderas empotrables ideado responder deseo sobriedad modernos proyectos interiores ausencia acabados exteriores favorece nbsp memorias abogado viejo advirtieron tales inscripciones pero palabra matilde sobre lado interior puerta entre línea vertical mirilla casi altura dicho comprobándose torno dicha anuario construcción contiene precios materiales armadura vierteaguas pilastra pieza zócalo enrasado almohadillado

Übersetzung von contramarco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTRAMARCO

Erfahre, wie die Übersetzung von contramarco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von contramarco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contramarco» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我修剪
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

contramarco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Counter frame
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं ट्रिम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I تقليم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я подрезать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I aparar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি ছাঁটা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Je rogne
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya trim
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich trimmen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私はトリム
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 트림
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku motong
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi cắt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் ஒழுங்கமைக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी ट्रिम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben Döşeme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I rifila
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przyciąć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я підрізати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

am tăiați
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα τελειώματα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek knip
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag trim
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg trim
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von contramarco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTRAMARCO»

Der Begriff «contramarco» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.231 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «contramarco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von contramarco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «contramarco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONTRAMARCO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «contramarco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «contramarco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe contramarco auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTRAMARCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contramarco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contramarco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Arte y Cemento
Contramarco sin marcos y tapajuntas,“Syntesis”es un contramarco para puertas correderas empotrables ideado para responder al deseo de sobriedad de los modernos proyectos de interiores.La ausencia de acabados exteriores favorece la ...
2
Fue. Memorias de un abogado viejo y viejo abogado
115 no se advirtieron tales inscripciones en el contramarco, pero sí la palabra Matilde sobre el lado interior de la puerta entre la línea vertical de la mirilla y casi a su altura y dicho contramarco, comprobándose que en torno a dicha mirilla ...
Atilio Juan Librandi, 2006
3
Anuario de construcción: Contiene los precios de materiales, ...
... con su contramarco de armadura ó vierteaguas y pilastra de una pieza , zócalo enrasado ó almohadillado , sin contramarco Vidrieras con contrapilastra .' Vidrieras de dos hojas con las condiciones de la anterior, ángulos circulares postizos ...
Mariano Monasterio, 1867
4
Arte y Cemento
Resultado dela aplicación de las últimas tecnologías productivas nace la versión “Circular”, un contramarco creado para puertas empotradas con formas curvas, una aportación elegante y sofisticada a la arquitectura de vanguardia; ...
5
Rendimiento en la Construcción. Edificación
ACABADO INTERIOR PULIDO, PLANTILLA DE CONCRETO FC=1 50 KG/CM2, INCLUYE: T APADE CONCRETO CON MARCO Y CONTRAMARCO METÁLICO 1 ALBAÑIL + 1 PEÓN 1.10 PZAS. 6 REGISTRO DETABIQUE ROJO RECOCIDO  ...
Luis Antonio urias de la Vega
6
Programa de Fomento de la Producción Bovina y Sanidad Animal ...
Cada hoja de la puerta será fijada al contramarco por lo menos con 3 bisa — gras de 3 1/2" de bronce, con pin desmontable. Las bisagras deberán quedar instaladas perfectamente a plomo. Las puertas de tambor serán de doble forro de ...
IICA-Honduras
7
Pisos y Revestimientos
Si no hace esto es probable que dañe el contramarco y deberá sustituirlo; en este caso el nuevo contramarco debe ser más corto, considerando el aumento de espesor del piso, para que se asiente encima. En forma alternativa, es posible ...
David Holloway, Milson Holloway, 2002
8
La seguridad con la pintura de plomo: una guía práctica para ...
Travesaño superior de la puerta (rail) Travesaño superior del contramarco (Head casing) Bisagra (hinge) Panel Lado vertical de la puerta (stile) Cerradura (perilla, pestillo y ojo) Prepare Revise la puerta Saque los tornillos • Ver la Sección 2, ...
‎2002
9
Todos los cuentos
Sólo la niujereita, con una vislumbre de la extensión de lo que acababa de pasar , hacía a ratos pucheros con el brazo en la cara, mientras el nene rascaba distraído el contramarco, sin contramarco y miraba llorar a su comprender. hermana, ...
Horacio Quiroga, Napoleón Baccino Ponce de León, Jorge Lafforgue, 1996
10
El pabellón azul de la Sierra del Hambre
en el hueco del contramarco, para desde allí mismo, y después de amasar el yeso que se habían traído, sujetarlo a la pared obrando su perímetro con la paletina. El recorrido no era largo pero si dificultoso y esto les tenía en vilo, pues,  ...
Lorenzo Xaixo Roselló, 2005

BILDER ÜBER «CONTRAMARCO»

contramarco

REFERENZ
« EDUCALINGO. Contramarco [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/contramarco>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z