Lade App herunter
educalingo
copey

Bedeutung von "copey" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES COPEY

La palabra copey procede de origen taíno.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON COPEY AUF SPANISCH

co · pey


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COPEY

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Copey ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COPEY AUF SPANISCH

Cerro El Copey Nationalpark - Jóvito Villalba

Cerro El Copey Nationalpark - Jóvito Villalba liegt östlich der Insel Margarita, in der höchsten Bergregion des Nueva Esparta Staates. Es wurde 1974 mit dem Ziel geschaffen, ein hervorragendes physiographisches Merkmal mit einem Ökosystem zu schützen, das mehrere Pflanzenformationen, ein hohes Maß an Endemismus und die einzigen permanenten Wasserquellen der Insel umfasst. Es ist von Wüstenebenen umgeben und deshalb ist es trotz seiner knappen 960 m über dem Meeresspiegel grüne Wälder und Montangräser, die von der Feuchtigkeit der Passatwinde fressen. In den unteren Gebieten des Parks dominieren trockene und halb-abfallende Wälder und sind von Dörfern und Plantagen umgeben, von denen einige vor kurzem in den Parkgelände eingedrungen sind. Vor kurzem hat es die Möglichkeit erhöht, seine Fläche um fast das Doppelte zu erhöhen.

Definition von copey im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von copey im Wörterbuch Spanisch bedeutet Baum der Familie der Guiferous, von hoher Höhe, doppelte und fleischige Blätter, geruchlose gelbe und rote Blüten, mit dem Auftreten von Wachs, und kugelförmige, kleine und giftige Früchte.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COPEY

aguapey

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COPEY

copelación · copelar · copeo · copépodo · copera · coperacha · copernicana · copernicanismo · copernicano · copero · copeta · copete · copetear · copetín · copetinera · copetón · copetona · copetuda · copetudo · copeyano

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COPEY

batey · bey · buey · caney · carey · chop suey · dey · disc jockey · frey · grey · hockey · jersey · jockey · ley · maguey · mamey · monterrey · rey · virrey · voley

Synonyme und Antonyme von copey auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COPEY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

copey · arbol · mapa · planta · puros · dota · parque · nacional · cerro · copey · jóvito · villalba · ubica · oriente · isla · margarita · región · montañosa · más · alta · estado · nueva · esparta · creado · propósito · proteger · rasgo · fisiográfico · sobresaliente · árbol · familia · gutíferas · mucha · altura · hojas · dobles · carnosas · flores · inodoras · amarillas · rojas · apariencia · cera · fruto · esférico · pequeño · venenoso · diseno · implementacion · estrategia · desarrollo · rural · litros · bosconia · alcanzando · promedio · producción · vaca · día · existe · incipiente · estructura · representada · puntos · acopio · localizados · astrea · nbsp · vocabulario · indigenismos · crónicas · indias · xlii · copalli · copal · copai · indios · sacaban · resina · clusia · rosea · bueno · gentil · madera · tiene · hoja · assí · como · dixo · capítulo · suso · orillas · parrita · siglo · esfuerzo · puedo · dejar · mencionar · pueblito · donde · sucedieron · mayoría · anécdotas · aquí · contadas · distrito · tercero · cantón · metros · sobre · nivel · colinda · escribiendo · historias · arte · oficio · narrar · presidía · charla · desde · sillón · cada · muchacho ·

Übersetzung von copey auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON COPEY

Erfahre, wie die Übersetzung von copey auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von copey auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «copey» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

copey
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

copey
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Copey
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Copey
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

copey
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

copey
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Copey
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Copey
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Copey
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Copey
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

copey
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Copeyの
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

copey
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

copey
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

copey
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Copey
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

copey
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Copey
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Copey
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Copey
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

copey
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Copey
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Copey
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

copey
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Copey
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Copey
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von copey

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COPEY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von copey
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «copey».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe copey auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COPEY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von copey in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit copey im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diseno e Implementacion de la Estrategia de Desarrollo Rural ...
... de 43.985 litros en Bosconia y 27.300 litros en El Copey, alcanzando un promedio de producción de 3,1 litros vaca /día. Existe una incipiente estructura representada en los puntos de acopio localizados en Astrea, El Copey, Bosconia y El ...
2
Vocabulario de indigenismos en las Crónicas de Indias
XLII, 314. copalli V. copal. copey, copai Arbol de la familia de las gutíferas del que los indios sacaban pez o resina (Clusia rosea). Copey es un árbol muy bueno e de gentil madera, e tiene la hoja assí como se dixo en el capítulo de suso del ...
Manuel Alvar Ezquerra, 1997
3
A orillas del Parrita: un siglo de esfuerzo
No puedo dejar de mencionar que el pueblito donde sucedieron la mayoría de las anécdotas aquí contadas, es el Copey, distrito tercero del cantón de Dota, que se encuentra a 1 852 metros sobre el nivel del mar, y que colinda con la ...
Flory Stella Bonilla Gamboa, 2000
4
Escribiendo historias: el arte y el oficio de narrar en el ...
Copey presidía la charla desde un sillón. Cada muchacho hablaba de las cosas más cercanas a su corazón: historias de su vida íntima, libros recientes, problemas filosóficos, viajes, borracheras, ideas políticas, sueños. Todo esto “ hacía que ...
Juan José Hoyos, 2003
5
Historia real y fantástica del Nuevo Mundo
En la punta o cabo de Santa Elena hay un manantial o fuente de un betún, que en el Perú llaman copey. Debe de ser a este modo lo que la Escritura refiere de aquel valle silvestre donde se hallaban pozos de betún. Aprovéchanse los ...
Horacio Jorge Becco, 1992
6
Bibliografía agrícola de Costa Rica
*XL (6342) LITTLE, E. L. , Jr. Copey oak. Quencoi copey- eru>ii in Costa Rica. Caribbean Forester 9(4):345-353. 1948. *XL (6343) . El roble copey, QueAcui copeyeniii en Costa Rica. Caribbean Forester 9(4): 354-359. 1948. *XL (6344) Teca ...
IICA, CIDIA – Costa Rica
7
Historia natural y moral de las Indias, en que se tratan las ...
En la punta ó cabo de Santa'Elena hay un manantial ó fuente de 'un'betún , que en el Perú llaman Copey, Debe de ser á este modo' lo que la Escritura refiere ('1) de aquel valle silvestre , donde se hallaban po- zos de betún. Aprovechanse ...
José de Acosta, 1792
8
Historia gráfica de Venezuela: pte. 1-2. De Gomez a Gallegos
E. Dijo que en toda la República habia sida) lanzado un total .de noventa planchas y qu« en donde mas plan* chas hablan inscrito era en el Dto. Federal, enumerando ocho asi: P. C. V., U. P. V., A. D, U. R. D, P. 8. V., P. 8. C, COPEY y i.
José Rivas Rivas, 196
9
Sevilla y las Flotas de Indias: la Gran Armada de Castilla ...
Meses más tarde la goma de copey fue empleada como aislante de la madera contra la broma, con relativa fortuna al parecer, en el barco que llevaba a Tierra Firme a fray Pedro de Córdoba y a sus frailes81 . También en esta misma fecha ...
María del Carmen Mena García, 1998
10
Revista de arqueología y etnología
la hoja del copey, que por falta de papel y prestarse ella a conservar cuanto se escriba con un objeto aguzado, sirvió como medio de comunicación entre ausentes, y sin darse cuenta los indios, llevaban a veces en sus misiones, una hoja de ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COPEY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff copey im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Proceso de restitución provoca tensión en El Copey
Una disputa que lleva varios meses parece no tener fin en la vereda Alejandría, jurisdicción del municipio de El Copey, donde un grupo de personas ha ... «ElPilón.com.co, Jul 16»
2
Con presentación de alegatos avanza demanda por nulidad ...
En la recta final se encuentra el proceso de la demanda de nulidad electoral presentada por el excandidato a la Alcaldía de El Copey, José Antonio Pumarejo, ... «ElPilón.com.co, Jul 16»
3
Ofrecen $10 millones de recompensa por homicidas de docente
Luego del asesinato del docente Rafael Enrique Aroca Villalba, de 49 años, las autoridades de El Copey realizaron realizó un consejo extraordinario de ... «ElPilón.com.co, Jun 16»
4
Matan a docente en El Copey para robarle $8 millones
El crimen ocurrió en el barrio Porvenir de El Copey, donde la comunidad quedó consternada porque consideraban que este docente era una persona de bien ... «ElPilón.com.co, Jun 16»
5
Asamblea se trasladará hoy a El Copey
Una sesión especial para escuchar a los habitantes del municipio de El Copey, realizará hoy la Asamblea del Cesar. Entre los temas que tienen previsto tratar ... «ElPilón.com.co, Jun 16»
6
Breves agropecuarias: Toros en las fiestas de la Virgen del Carmen
En Caracolicito, corregimiento de El Copey, departamento del Cesar, la tierra del alcalde José Luis Nieves, se preparan para sus tardes taurinas, con motivo de ... «El Heraldo, Jun 16»
7
Por decreto será aprobado plan de desarrollo de El Copey
Al no ser sancionado por el Concejo Municipal el pasado 31 de mayo, la Alcaldía de El Copey impondrá por decreto el plan de desarrollo. Así lo dio a conocer ... «ElPilón.com.co, Jun 16»
8
En El Copey, salió de un baile y lo esperaron con un tiro
Hasta urgencias del hospital Rosario Pumarejo de López fue ingresado John Jarvi González, quien resultó herido a bala en medio de una riña en el municipio ... «ElPilón.com.co, Mai 16»
9
Panfletos en El Copey
Repudio y rechazo este tipo de conducta que va en contra de la moral de las personas”, dijo el alcalde de El Copey, José Luis Nieves, quien agregó que detrás ... «ElTiempo.com, Apr 16»
10
Zozobra entre mujeres de El Copey (Cesar), por pasquines que las ...
Al cúmulo de inquietudes por causa del ajetreo cotidiano, las mujeres de El Copey hoy tienen que sumar una más. “Uno no está exento de aparecer ahí. «RCN Radio, Apr 16»

BILDER ÜBER «COPEY»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Copey [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/copey>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE