Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "corralmeca" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CORRALMECA

La palabra corralmeca procede de corral y el náhuatl mecatl, mecate o soga.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CORRALMECA AUF SPANISCH

co · rral · me · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORRALMECA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Corralmeca ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CORRALMECA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «corralmeca» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von corralmeca im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Corralmeca in Spanisch ist Borragináceas Busch, mit verdrehten Ästen, Blättern mit behaarten Unterseiten, kleinen grünlich-weißen Blüten und kleinen roten Früchten. En el diccionario castellano corralmeca significa arbusto de las Borragináceas, de ramas retorcidas, hojas con envés recubierto de pelo, flores pequeñas de color blanco verdoso, y frutas pequeñas y rojas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «corralmeca» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CORRALMECA


chichimeca
chi·chi·me·ca
chuchulmeca
chu·chul·me·ca
cozolmeca
co·zol·me·ca
cuculmeca
cu·cul·me·ca
meca
me·ca
olmeca
ol·me·ca
taquimeca
ta·qui·me·ca

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CORRALMECA

corra
corral
corrala
corralada
corraleja
corralera
corralero
corraleta
corralito
corraliza
corralón
correa
correaje
correal
correar
correazo
correcalles
correcaminos
corrección
correccional

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CORRALMECA

areca
azteca
beca
biblioteca
checa
chueca
cueca
discoteca
filmoteca
guatemalteca
hemeroteca
hipoteca
hueca
manteca
muñeca
rebeca
seca
sueca
teca
videoteca

Synonyme und Antonyme von corralmeca auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CORRALMECA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

corralmeca arbusto borragináceas ramas retorcidas hojas envés recubierto pelo flores pequeñas color blanco verdoso frutas rojas guia para manejo plantaciones pino caribe plantaginaceae plantago malorl llantén polygalaceae ygala bryzoidessi hilaire polígala securidaca diversifolia blake securídaca sylvestris schlecht polygonaceae coccoloba caracasana nbsp domesticación plantas medicinales centroamérica actas scmechl coccobba meissn papaturro coccohba floribunda benth undau iríl rheum oñicinale baill botánica medicinal popular etnobotánica polygala bryzoidés diversifotia

Übersetzung von corralmeca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CORRALMECA

Erfahre, wie die Übersetzung von corralmeca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von corralmeca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «corralmeca» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

corralmeca
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

corralmeca
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Corralmeca
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

corralmeca
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

corralmeca
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

corralmeca
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

corralmeca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

corralmeca
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

corralmeca
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

corralmeca
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

corralmeca
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

corralmeca
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

corralmeca
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

corralmeca
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

corralmeca
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

corralmeca
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

corralmeca
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

corralmeca
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

corralmeca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

corralmeca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

corralmeca
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

corralmeca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

corralmeca
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

corralmeca
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

corralmeca
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

corralmeca
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von corralmeca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORRALMECA»

Der Begriff «corralmeca» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 106.678 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
0
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «corralmeca» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von corralmeca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «corralmeca».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe corralmeca auf Spanisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «CORRALMECA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von corralmeca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit corralmeca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guia Para El Manejo de Las Plantaciones de Pino Caribe en la ...
PLANTAGINACEAE * Plantago malorl. (llantén) POLYGALACEAE Po/ygala bryzoidesSi. Hilaire (polígala) Securidaca diversifolia (L.) Blake (corralmeca) Securídaca sylvestris Schlecht (corralmeca) POLYGONACEAE Coccoloba caracasana ...
2
Domesticación de plantas medicinales en Centroamérica: actas ...
Hilaire (polígala) Securidaca diversifolia (L) Blake (corralmeca) Securidaca sylvestris ScMechl (corralmeca) POLYGONACEAE Coccobba caracasana Meissn. (papaturro) Coccohba floribunda (Benth.) Undau (iríl) *Rheum oñicinale Baill.
‎1994
3
Botánica medicinal popular: etnobotánica medicinal de El ...
Polygala bryzoidés St. Hilaire (polígala) Securidaca diversifotia (L.) Blake ( corralmeca) Secundara sylvestris Schlecht. (corralmeca) POLYGONACEAE Coccoloba caracasana Meissn (papaturro) Coccotoba floribunda (Benth.) Lindau (vil) ...
Julio César González Ayala, 1994
4
Yaxkin
Entre los nombres comunes dados a las plantas de donde procede esta fibra encontramos los siguientes: tapascuayo o caulote, laurel, quesillo, cachitos, amargo, mecate de capulín, corralmeca o tripa de gallo, bejuco de uña, chilillo, ...
5
Obras completas
... casi siempre en parejas; en plural, coquitos (Chamaephelia minuta, L.; Scardaphelia inca, Wagl.; Chamaephelia passerina, L.; Cham. rufipensis, Sp.). Etimología: diminutivo castellano de coco, apócope de cocotli, tórtola. CORRALMECA.
Luis Cabrera, 1974
6
Cañas y carrizos: monografía del municipio de Langue, Valle, ...
... pie de venado, copalchín, tabaquillo, tinta amarilla, irire, guayabo, chaperno, chupa-chupa, etc.; bejucos: piamano, chilillo, lengua de vaca, copalmeca, orégano, corralmeca, guácimo, escoba lisa, etc.; medicinales: huaco, ipacina, curarina, ...
Carlos Enrique Laínez Canales, 2005
7
Registro de lexicografía hispánica
... Monfañés, 120. corralar, Voces casfizas, 97. corralazo, Méjico, 323. córrale, American, 127. corraleja, Americanismos, 49; Cuervo, 884; Restrepo, 150. corrales, Dialectología, II, 608. corralmeca, Honduras, 45. corralón, Méjico, 323; A/oras, ...
Miguel Romera-Navarro, 1951
8
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
Una corralera, dorada de tan frita, oiga, es un manjar. corralmeca m. Arbusto no maderable por tener las fibras retorcidas. Mi novia dice que tengo cabeza de corralmeca. corrector* m. Instrumento dispensador de una sustancia que sirve para ...
Juan Ramón Saravia, 2006
9
Flora salvadoren͠a: Lista preliminar de plantas de El Salvador
Hierba del Tamagás. (General Bran, 7 de junio de 1927), dice que lo emplean en tratamientos de inflamaciones de la garganta. Securidaca diversifolia (L). Blake. San Salvador. Bejuco leñoso. \ Securidaca sylvestris Schlecht. Corralmeca.
Paul Carpenter Standley, Salvador Calderón, 1941

REFERENZ
« EDUCALINGO. Corralmeca [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/corralmeca>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z