Bedeutung von "corrección" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES CORRECCIÓN

La palabra corrección procede del latín correctĭo, -ōnis.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CORRECCIÓN AUF SPANISCH

co · rrec · ción

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORRECCIÓN

Corrección ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CORRECCIÓN AUF SPANISCH

Korrigieren

Corrección

Die Ätzkorrektur ist eine Gravur der Serie Die Caprichos des spanischen Malers Francisco de Goya. Es ist in der Reihe von 80 Drucke nummeriert. Es wurde 1799 veröffentlicht.

El aguafuerte Corrección es un grabado de la serie Los Caprichos del pintor español Francisco de Goya. Está numerado con el número 46 en la serie de 80 estampas. Se publicó en 1799.

Definition von corrección im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition der Korrektur im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Aktion und Wirkung der Korrektur. Eine weitere Bedeutung der Korrektur im Wörterbuch ist die Qualität des Rechts. Korrektur ist auch die Qualität der Person von untadeligem Verhalten.

La primera definición de corrección en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de corregir. Otro significado de corrección en el diccionario es cualidad de correcto. Corrección es también cualidad de la persona de conducta irreprochable.

SYNONYME VON «CORRECCIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «corrección» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von corrección

cambio · castigo · censura · compostura · correctivo · cortesía · discreción · educación · enmienda · modificación · rectificación · reprensión · reprimenda · retoque · urbanidad

ANTONYME VON «CORRECCIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «corrección» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Spanisch von corrección

descortesía · ratificación

ÜBERSETZUNG VON CORRECCIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von corrección auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von corrección auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «corrección» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 更正
• Spanisch: corrección
• Übersetzer Deutsch - Englisch: correction
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सुधार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تصحيح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: коррекция
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: correção
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সংশোধন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: correction
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pembetulan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Korrektur
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 補正
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 보정
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: koreksi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sửa chữa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: திருத்தம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सुधारणा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: düzeltme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: correzione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: korekta
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: корекція
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: corecție
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διόρθωση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: regstelling
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: korrigering
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: korreksjon

2 ZITATE AUF SPANISCH MIT «CORRECCIÓN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort corrección.

1

Armando Palacio Valdés

La oratoria política es el arte de decir vulgaridades con corrección y propiedad.

2

Jean de la Bruyere

No admitir corrección ni consejo sobre la propia obra es pedantería.

10 BÜCHER, DIE MIT «CORRECCIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von corrección in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit corrección im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Corrección

Si la obra de Thomas Bernhard (1931-1989) es sin duda una de las empresas creadoras más audaces, originales y valiosas de la literatura alemana del siglo xx, CORRECCIÓN (1975) significa la suma y culminación de sus anteriores ...

Thomas Bernhard, 2003

TALLER DE CORTE Y CORRECCIÓN

En este Taller de corte y confección Marcelo di Marco celebra el placer de la escritura y la delicia de leer.

Marcelo Di Marco, 2012

Reparar la escritura: Didáctica de la corrección de lo escrito

Una de las tareas del maestro es reparar las averías de las redacciones: faltas de ortografía, frases perdidas, párrafos rotos, etc. Incluye propuestas didácticas, ejemplos y comentarios.

Daniel Cassany Comas, 1993

Construir bien en español: la corrección sintáctica

El lector interesado por las cuestiones gramaticales encontrará en este libro una información detallada sobre la estructura sintáctica de las frases y oraciones que construimos al hablar y escribir en español.

Hortensia Martínez, Hortensia Martínez García, 2005

Diccionario para la corrección terminológica en ...

Este libro recoge 9.421 palabras, las más frecuentes en Psiquiatría, Psicopatología y Psicología clínica.

Rafael Portugal Fernández, 2009

Hablar con corrección

Pancracio Celdrán, catedrático de Lengua Española, desarrolla en este libro las dudas y errores más frecuentes, así como la explicación etimológica de las palabras y el origen de algunos de los refranes más populares.

Pancracio Celdrán, 2011

Los diques de corrección hidrológica: Cuenca del río Quipar ...

En esta investigación se evalúa la función de los diques de corrección hidrológica y los posibles factores que afectan a la degradación de los suelos, la erosión y la sedimentación resultante en los diques.

Asunción Romero Díaz, 2007

Corrección de torrentes y estabilización de cauces

2.1 Tipo, propósito y elementos principales de las obras de corrección de cauces torrenciales Las obras transversales destinadas a la corrección de un cauce torrencial se suelen clasificar en diques de consolidación y diques de retenida, ...

Lopez Cadenas de Llano, F., 1988

Manual De La Prueba De Precalculo

ANEXO No 2 PAUTA DE CORRECCIÓN DEL TEST DE PRECALCULO 1. CRITERIOSGENERALES DE CORRECCIÓN El Test de Precálculo consta de 10 subtests, con un total de 1 18 ítem. Estos se dividen en ítem de selección múltiple , ...

Factores pronósticos en la corrección quirúrgica de la ...

Ana Gómez García (médico). ANA GÓMEZ GARCÍA FACTORES PRONÓSTICOS EN LA CORRECCIÓN QUIRÚRGICA DE LA INCONTINENCIA URINARIA DE ESFUERZO MEDIANTE CINTA SUBURETRAL TRANSOBTURATRIZ EDICIONES ...

Ana Gómez García (médico), 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORRECCIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff corrección im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Cardenal Napier ¿La Iglesia debe renunciar a su enseñanza por ...

El Arzobispo de Durban en Sudáfrica, Cardenal Wilfrid Fox Napier, volvió a referirse a la corrección política en una reciente publicación en Twitter e hizo la ... «ACI Prensa, Jul 16»

Brexit: Goldman advierte huida global de activos de riesgo y fuerte ...

Según el informe, se producirá una huida global de los activos de riesgo, con una fuerte corrección en las bolsas y la libra, que se extenderá a toda Europa. «Diario Financiero, Jun 16»

Corrección sabía de falla en el sistema de monitoreo de grilletes

La Comisión de Asuntos de la Mujer del Senado inició hoy una investigación sobre el fallo en el sistema de vigilancia electrónica que cobró la vida de una ... «El Nuevo Dia.com, Jun 16»

¿Crees que es justa la corrección de este ejercicio?

La respuesta de un problema de matemáticas incendia las redes sociales. Los internautas mantienen que la respuesta del alumno es correcta según el ... «El Correo, Jun 16»

La corrección de un profesor a un alumno enfurede a la Red

En este caso, un problema matemático planteado a unos alumnos se ha convertido en viral y en foco de críticas debido a la corrección que el profesor hace a la ... «Las Provincias, Jun 16»

Corrección del rumbo de las reformas

Corrección del rumbo de las reformas. Para quebrar la tendencia al estancamiento es indispensable que el gobierno sea consistente y aplique políticas pro ... «LaTercera, Jun 16»

La corrección política: una bomba a punto de explotar

El fenómeno Donald Trump, o el ascenso de la extrema derecha en algunos países europeos, surgen tras décadas de imposición de la corrección política. «Vozpopuli, Jun 16»

Aznar pide a Rajoy acelerar la "corrección del déficit" y "recortar el ...

Mano dura con el déficit y más recortes. Eso es lo que el expresidente del Gobierno José María Aznar ha pedido este viernes al jefe del Ejecutivo en funciones, ... «20minutos.es, Mai 16»

La Diputación de Toledo aplica por primera vez la corrección ...

Este sistema de corrección automática también se aplicará al resto de exámenes de las 20 bolsas de trabajo convocadas por la Diputación de Toledo y que, ... «20minutos.es, Apr 16»

Corrección compró edificio que nunca ha usado

La Administración de Corrección invirtió $1,175,000 en fondos federales para la compra de un edificio que nunca ha sido utilizado y que actualmente está ... «El Nuevo Dia.com, Apr 16»