Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "corrala" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CORRALA AUF SPANISCH

co · rra · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORRALA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Corrala ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CORRALA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «corrala» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
corrala

Corrala

Corrala

Es heißt Corrala eine Art von Haus, das charakteristischste der traditionellen Madrid. Es wurde in Romanen wie Fortunata und Jacinta de Benito Pérez Galdós verewigt worden. Erbaut im Schiebe-Typ, gibt es noch Dutzende von ihnen in der Lavapiés Nachbarschaft. Diese Art von Gehäuse begann, um das XVI Jahrhundert gebaut werden, wobei seine apogee im Jahrhundert XIX. Sein Ursprung liegt in der Notwendigkeit, den besten Weg zu bieten, um die neuen Einwanderer in die Hauptstadt von Spanien aufzunehmen. Die Eigenschaften dieser Art von Wohnraum sind in der gleichen von jeder der Pflanzen verteilt, Blick auf einen zentralen Innenhof, wo ein Großteil des öffentlichen Lebens der Gemeinde getan wurde. Normalerweise überschritt jedes Haus niemals 30 Quadratmeter, die alle die Sanitäranlagen teilen. Es wird geschätzt, dass derzeit im Jahr 2007 etwa 500 Corralas in Madrid in den Nachbarschaften von Lavapiés, La Latina und Palacio verteilt werden. Corrala de Sombrerete, Fassade nach Mesón de Paredes. Se denomina corrala a un tipo de vivienda, la más característica del Madrid tradicional. Ha sido inmortalizada en novelas como Fortunata y Jacinta de Benito Pérez Galdós Construida en tipo corredera, existen todavía decenas de ellas en el Barrio de Lavapiés. Este tipo de vivienda comenzó a construirse por el siglo XVI, siendo su apogeo en el siglo XIX. Su origen se encuentra en la necesidad de ofrecer la mejor manera de acomodar a los nuevos emigrantes a la capital de España. Las características de este tipo de viviendas estriban en distribuir las mismas de cada una de las plantas, asomando todas hacia un patio central donde se realizaba mucha de la vida pública de la comunidad. Por norma, cada vivienda nunca superaba los 30 metros cuadrados, compartiendo todos ellos el servicio sanitario. Se calcula que actualmente, en 2007, existen unas 500 corralas en Madrid estando repartidas por los barrios de Lavapiés, La Latina y Palacio, entre otros. Corrala de Sombrerete, fachada a Mesón de Paredes.

Definition von corrala im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von corrala im Wörterbuch ist besonders in Madrid, einem alten Mietshaus, das aus kleinen Häusern besteht, die durch Türen in Galerien oder Korridore, die einen großen Innenhof übersehen, zugänglich sind. En el diccionario castellano corrala significa en Madrid especialmente, casa de vecindad antigua constituida por viviendas de reducidas dimensiones a las que se accede por puertas situadas en galerías o corredores que dan a un gran patio interior.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «corrala» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CORRALA


erala
ra·la
funerala
fu·ne·ra·la
generala
ge·ne·ra·la
mayorala
ma·yo·ra·la
menestrala
me·nes·tra·la
rala
ra·la

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CORRALA

corra
corral
corralada
corraleja
corralera
corralero
corraleta
corralito
corraliza
corralmeca
corralón
correa
correaje
correal
correar
correazo
correcalles
correcaminos
corrección
correccional

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CORRALA

ala
antesala
bala
bengala
cala
colegiala
concejala
escala
gala
hala
iguala
impala
jala
koala
mala
mandala
pala
regala
sala
tala

Synonyme und Antonyme von corrala auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CORRALA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

corrala denomina tipo vivienda más característica madrid tradicional sido inmortalizada novelas como fortunata jacinta benito pérez galdós construida corredera existen todavía decenas ellas barrio lavapiés este comenzó construirse especialmente casa vecindad antigua constituida reducidas dimensiones accede puertas situadas galerías corredores gran interior tres soportes corrala santiago universidad granada ámbar encendido sala exposiciones aproximación lauro olmo ideas literarias obra mañana estrena arniches diario viii pág nuevas representaciones carlos país garcia rivas estreno nbsp mueven blancas juegan negras boletin historia tomo

Übersetzung von corrala auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CORRALA

Erfahre, wie die Übersetzung von corrala auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von corrala auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «corrala» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

corrala
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

corrala
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Corral
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

corrala
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

corrala
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

corrala
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

corrala
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

corrala
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

corrala
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

corrala
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Corrala
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

corrala
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

corrala
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

corrala
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

corrala
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

corrala
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

corrala
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Corrala
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Corrala
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

corrala
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

corrala
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

corrala
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Corrala
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

corrala
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

corrala
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

corrala
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von corrala

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORRALA»

Der Begriff «corrala» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.809 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «corrala» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von corrala
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «corrala».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CORRALA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «corrala» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «corrala» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe corrala auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORRALA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von corrala in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit corrala im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Aproximación a Lauro Olmo: (vida, ideas literarias y obra ...
(384) «Mañana se estrena en La Corrala una obra de Arniches», Diario 16, 7-VIII - 1980, pág. 16; «Nuevas representaciones de Carlos Arniches en La Corrala», El País, 8-VIII-1980, pág. 16; GARCIA RIVAS, Ana: Estreno de Del Madrid ...
Antonio Fernández Insuela, 1986
2
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXVI. ...
DECLARACIÓN DE MONUMENTO HISTORICO-ARTISTICO "LA CORRALA" Recibido por la Real Academia de la Historia el honroso encargo de emitir informe sobre la posible declaración de Monumentalidad a favor de los edificios  ...
Vv.aa.
3
PCPI - Ámbito Comunicación. Graduado
Texto 11 Era la Corrala un microcosmos; se decía que, puestos en hilera los vecinos, llegarían desde el arroyo de Embajadores a la plaza del Progreso; allí había hombres que lo eran todo, y no eran nada: medio sabios, medio herreros,  ...
Equipo Editex, 2010
4
De Blanco White a la Generación del 27: estudios de ...
Las enumeraciones en disposición paralelística, que también abundan, persiguen asimismo la máxima concentración expresiva al captar perspectivas simultáneas, como estas que reflejan el discurrir de la vida en la Corrala: "Era la Corrala ...
Rogelio Reyes Cano, 2000
5
Poética de lo urbano en la novela: dos calas en la narrativa ...
La llegada a la corrala es una bajada desde la calle Toledo a la calle del Bastero . Se entra por una puerta que da directamente a un patio cuadrilongo. Jacinta y Guillermina han cambiado su vestuario para no crear un contraste muy grande ...
Antonio Arroyo Almaraz, 2003
6
La Expaña de Z
Hay un programa de televisión que podría llamarse La Corrala, pues los que participan hacen gala de ser maestros en mala educación. Gritan por horas sin interrupción sobre cualquier idiota martingala o sobre cuántas veces la Parrala se ...
Salvador Freixedo
7
Diversificación II, ámbito lingüística y social, ESO
Texto 11 Era la Corrala un microcosmos; se decía que, puestos en hilera los vecinos, llegarían desde el arroyo de Embajadores a la plaza del Progreso; allí había hombres que lo eran todo, y no eran nada: medio sabios, medio herreros,  ...
María Esperanza Cabezas Martínez, 2008
8
Estaciones de abril
3 LA CORRALA DULZURA DE la vida, ¿dónde habitas? Por julio en La Corrala oigo y veo Bohemios. Un jueves lentamente mueven los árboles sus manos, trae el aire los sones como dichas (Lleva Madrid antiguo corazón bajo su capa, ...
Octavio Uña Juárez, Emilio Blanco, 2007
9
El derecho a la diferencia: materiales de apoyo para la ...
Algunos residentes y comerciantes amenazan con formar patrullas ciudadanas si continúa la venta de droga. La asociación de vecinos La Corrala teme que los inmigrantes se conviertan en el chivo espiatorio. Apenas hay zonas verdes ni ...
F. Villalba Martínez, F. Borja Estévez, María Teresa Hernández García, 1996
10
Navigatio
Además de guapa, Mariló le pareció imprevisible, como la corrala, y tuvo la extraña sensación de que aquella mujer parecía formar parte de la finca. A veces las casas y sus habitantes son indisolubles, forman un todo. No le pasaron por alto ...
Javier González, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORRALA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff corrala im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Policía desaloja a las 25 familias de la Corrala Liberación de ...
La denominada Corrala Liberación, ubicada en la calle Duquesa de Talavera de Alcalá de Guadaíra (Sevilla) y donde desde principios de 2013 han residido ... «20minutos.es, Jul 16»
2
La Corrala de Almendralejo se disuelve tras más de dos años ...
Critican no obstante que el acuerdo de la Junta ha excluido a dos hombres sin cargas familiares de la Corrala, que no tienen una alternativa habitacional. «eldiario.es, Mär 16»
3
47 ocupas de las 'corralas' de Sanlúcar pasarán por el banquillo
Son los ocupantes de las denominadas Corralas de Bonanza, Martín Miguel y el Carril de los Ángeles, que se integran en las denominadas 'Corralas de la ... «El Mundo, Mär 16»
4
Uniq levantará pisos de lujo en una antigua corrala comprada a ...
La promotora inmobiliaria Uniq Residential se ha aliado con el fondo UK & European Investment para levantar una promoción de 41 viviendas de lujo donde ... «elEconomista.es, Mär 16»
5
Tribunales.- "Aplazado" el desalojo forzoso de la "corrala" creada en ...
Aunque el Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número cuatro de Alcalá de Guadaíra (Sevilla) había fijado para este jueves a las 09,30 horas el desalojo ... «20minutos.es, Mär 16»
6
'La Corrala' cesa la ocupación ilegal de 21 casas en Mérida para ...
Los activistas de la Corrala Primero de Mayo han cesado la ocupación ilegal de 21 viviendas unifamiliares en la urbanización La Calzada de Mérida tras llegar ... «El Periódico Extremadura, Mär 16»
7
Participa califica el juicio por la Corrala La Alegría como una ...
Hoy viernes, están citados en el juzgado quienes fueron denunciadas por habitar la Corrala La Alegría, incluidas personas que no vivían allí. “Una vez más ... «Tercera Información, Mär 16»
8
La Corrala Utopía llama a la ex consejera de vivienda de IU como ...
La ex consejera de Fomento y Vivienda de la Junta de Andalucía Elena Cortés llevará su defensa de los ocupas de la Corrala Utopía de Sevilla hasta los ... «eldiario.es, Jan 16»
9
Una corrala jesuita en La Ventilla
Una corrala jesuita en La Ventilla. Higino Pi, jesuita y director de la Casa San Ignacio, este miércoles durante la presentación. ÁNGEL NAVARRETE. «El Mundo, Jan 16»
10
Tribunales.-El juez condena por ocupación ilegal a miembros de la ...
El Juzgado número 3 de Cádiz ha condenado por un delito de usurpación leve a los integrantes de la denominada 'Corrala de la Bahía' que el día 11 fueron ... «20minutos.es, Jan 16»

BILDER ÜBER «CORRALA»

corrala

REFERENZ
« EDUCALINGO. Corrala [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/corrala>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z