Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cospillo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COSPILLO AUF SPANISCH

cos · pi · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COSPILLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cospillo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COSPILLO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cospillo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cospillo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von cospillo im Wörterbuch ist Oliventrester nach dem Boden und gepresst. En el diccionario castellano cospillo significa orujo de la aceituna después de molida y prensada.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cospillo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COSPILLO


amarillo
a·ma·ri·llo
bolsillo
bol·si·llo
campillo
cam·pi·llo
capillo
ca·pi·llo
castillo
cas·ti·llo
cepillo
ce·pi·llo
crespillo
cres·pi·llo
expillo
ex·pi·llo
galopillo
ga·lo·pi·llo
guisopillo
gui·so·pi·llo
hisopillo
hi·so·pi·llo
maltrapillo
mal·tra·pi·llo
obispillo
o·bis·pi·llo
pillo
pi·llo
pillopillo
pi·llo·pi·llo
sapillo
sa·pi·llo
sencillo
sen·ci·llo
topillo
to·pi·llo
trapillo
tra·pi·llo
trompillo
trom·pi·llo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COSPILLO

cosmopolita
cosmopolitismo
cosmorama
cosmos
cosmovisión
coso
cosoria
cosoriola
cospe
cospel
cosque
cosqui
cosquillar
cosquillas
cosquillear
cosquilleo
cosquillosa
cosquilloso
cosquilludo
costa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COSPILLO

anillo
armadillo
banquillo
bombillo
brillo
carrillo
casquillo
cigarrillo
cuchillo
dobladillo
hatillo
ladrillo
manzanillo
martillo
mercadillo
pasillo
portillo
rodillo
tobillo
tornillo

Synonyme und Antonyme von cospillo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COSPILLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cospillo orujo aceituna después molida prensada sumario proceso martini coronas aprehension lacasa cospillo para reprensar eatorze dineros reprensado quisiere pagandolo merad vendierc molino item molinos harina facultad hsiazerlos baza шт tenerlos nbsp voces aragonesas frase bruto significar mayor grado rusticidad descortesia chulapo pilluello chumoso zumoso pegajoso

Übersetzung von cospillo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COSPILLO

Erfahre, wie die Übersetzung von cospillo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cospillo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cospillo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cospillo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cospillo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cospillo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cospillo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cospillo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cospillo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cospillo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cospillo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cospillo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cospillo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cospillo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cospillo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cospillo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cospillo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cospillo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cospillo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cospillo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cospillo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cospillo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cospillo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cospillo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cospillo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cospillo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cospillo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cospillo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cospillo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cospillo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COSPILLO»

Der Begriff «cospillo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.335 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cospillo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cospillo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cospillo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COSPILLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cospillo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cospillo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cospillo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COSPILLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cospillo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cospillo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sumario del proceso Martini Coronas: Aprehension de lacasa ...
... Cospillo para reprensar eatorze dineros,y fi reprensado lo quisiere su amo , se lo dan pagandolo a la merad que se vendierc el Cospillo. Molino de . 15 Item los 'molinos de harina, y facultad de hsiazerlos, y Molino baza 'шт' tenerlos , sin ...
‎1633
2
Diccionario de Voces Aragonesas
COSPILLO. n. Se usa en la frase mas bruto que el cospillo para significar el mayor grado de rusticidad ó descortesia. CHULAPO. n. Pilluello. CHUMOSO. n. Zumoso, pegajoso, ó todo aquello que despide ó suda fácilmente algun barniz, ...
Gerónimo BORAO, 1859
3
Ordinaciones reales de la ciudad de Tarazona ...
... orra parte de la Ciudad^ sus cerminos, sin p aga ries mas, 50 tque dichos qûatro dineros pot me-» dia. Y assimiímo queremos,que qualquierre vezino de la Ciudad , que qui- iiere remoler,y lhwarse el cospillo de su oliva^aya de pagar ...
Joseph de Leyza y Erasso, 1675
4
Memorias
¡Cuánto anduve! ¡Cuánto me cansé! Tenía yo que hacer más que todos los compañeros juntos. y, por otro lado, quería marcharme el 28 con Sierra, porque París me cansaba ya tanto... Pero ¡quedaba el maldito negocio del cospillo!..., y hacía ...
Joaquín Costa y Martínez, Juan Carlos Ara Torralba, 2011
5
Archivo de filología aragonesa
"Se mos fa fumo a la cosína." cospillo, m. Se emplea en la frase "Bruto coma el cospillo". Cospillo, en castellano, es el orujo de la aceituna después de molida y prensada. costera, f. C. cuesta; a. cosiera; cL costa; f. cóte. "Puya apilé la costera  ...
6
El Nigromántico mejicano: novela histórica de aquel imperio ...
Yo creo que entre los dos anda el diablo disfrazado con hábito de santo ó bajo la figura de aquel niño que nos hace enamorar , y que mi buena tia le llamaba astnto Cospillo. » — Cupido, querras decir , que es el dios del amor. * — Llámale  ...
Ignacio Pusalgas y Guerris, 1838
7
Diccionario manual castellano-catalán
Coso, m. prov. clos. Cospillo, ro. Ar. piñolada, re molta. Cosquillas, f. pl. pessigollas. Cosquilloso, sa. adj. lo qui te' pessigollas. || met. delicad, sentid. Costa, f. costa. ! co st || met. traball, suor. Costado, m. costad. Costal, m. costal. \\ sac. \\ piso.
Magí Ferrer i Pons, 1836
8
Diccionario de la lengua castellana
Curso , carrera. • COSPILLO, s. m. Ar. Orujo de la aceituna después de molida y prensada. COSQUILLAS, s. f. p. Sensación que se experimenta en algunas partes del cuerpo cuando son ligeramente tocadas , y que provoca á risa. || ant. met.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... caudillo. cepillo. cercillo. cerdillo. cerquillo. cerrillo. cestillo. charquillo. chiquillo . chorrillo. chulillo. cimillo. cinquillo. cintillo. claustrillo. clavillo. codillo. colmillo. copillo. coquillo. corcillo. corillo. cornillo. corrillo. cortillo. corvillo. cospillo. crevillo .
H. Gracia, 1829
10
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... caudillo. cepillo. cercillo. cerdillo. cerquillo. cerrillo. cestillo. charquillo. chiquillo . chorrillo. chulillo. cimillo. cinquillo. cintillo. claustrillo. clavillo. codillo. colmillo. copillo. coquillo. corcillo. corillo. cornillo. corrillo. cortillo. corvillo. cospillo. crevillo .
A. GRACIA, 1829

BILDER ÜBER «COSPILLO»

cospillo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cospillo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cospillo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z