Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "crema" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CREMA

La palabra crema tiene su procedencia en el francés crème; y también en el griego τρῆμα, quizá con confusión con crema.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CREMA AUF SPANISCH

cre · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CREMA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Crema kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CREMA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «crema» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Creme

Crema

Der Begriff Creme bezieht sich auf: ▪ Die Sahne von Milch, auch Sahne genannt, von der französischen Crème und östlich von der griechischen chrisma. ▪ Diéresis, ein diakritisches Zeichen aus zwei Punkten. ▪ Crema, eine italienische Stadt in der Provinz Cremona. ▪ Die Creme, mit der viele Süßigkeiten gefüllt sind. ▪ Sahne, Suppe mit Sahne Milch und gekochtem Gemüse. ▪ Die Hautcreme. ▪ Die Cremefarbe, eine Färbung, die auf der des Vanilles basiert. El término crema hace referencia a: ▪ La crema de leche, llamada también nata, del francés crème y este del griego chrisma. ▪ La diéresis, un signo diacrítico consistente en dos puntos. ▪ Crema, localidad italiana de la provincia de Cremona. ▪ La crema con la que se rellenan muchos dulces. ▪ La crema, especie de sopa hecha con crema de leche y verduras cocidas. ▪ La crema para la piel. ▪ El color crema, una coloración basada en la de la crema pastelera.

Definition von crema im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Creme im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist fetthaltige Substanz in Milch enthalten. Eine andere Bedeutung von Creme im Wörterbuch ist Milchcreme. Creme ist auch eine Gebäckcreme. La primera definición de crema en el diccionario de la real academia de la lengua española es sustancia grasa contenida en la leche. Otro significado de crema en el diccionario es nata de la leche. Crema es también crema pastelera.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «crema» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CREMA


brema
bre·ma
categorema
ca·te·go·re·ma
epiquerema
e·pi·que·re·ma
extrema
ex·tre·ma
monotrema
mo·no·tre·ma
postrema
pos·tre·ma
suprema
su·pre·ma
teorema
te·o·re·ma

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CREMA

creíblemente
creído
cremación
cremallera
cremar
crematística
crematístico
crematoria
crematorio
cremento
cremería
cremómetro
cremona
cremonés
cremonesa
crémor
cremora
cremosa
cremosidad
cremoso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CREMA

alema
cinema
diadema
dilema
ecosistema
edema
emblema
enema
esquema
gema
grazalema
lema
nema
poema
problema
quema
sema
sistema
tema
yema

Synonyme und Antonyme von crema auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CREMA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «crema» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von crema

MIT «CREMA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

crema afeite cosmético helado loción nata natillas pasta pócima pomada pastelera catalana término hace referencia leche llamada también francés crème este griego chrisma diéresis signo diacrítico primera lengua española sustancia grasa contenida otro codex alimentarius productos lácteos stan volumen norma consumo directo ámbito aplicación esta aplica semi nbsp edoado obra recetas maría bernarda seitz torta moka mocea rahmtorte alemana prinzregententorte ingredientes yemas cucharadas agua azúcar pizca claras harina fécula cocina venezolana tecn consistencia espesa resultante previamente triturados homogeneizados mantequilla recn preparación emulsionada base huevos perfume tecnología procesamiento manufacura análisis porción rica resulta descremado entera algunos países exige tenga mínimo pero centroamérica recomienda menos dermatologia medicina general dermatology flumetasona hidrocortisona metilprednisolona prednisolona nombre

Übersetzung von crema auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CREMA

Erfahre, wie die Übersetzung von crema auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von crema auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «crema» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

奶油
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

crema
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cream
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

क्रीम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كريم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

крем
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

creme
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্রিম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

crème
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

krim
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Creme
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クリーム
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

크림
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

krim
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kem
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிரீம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मलई
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

krem
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

crema
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

krem
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

крем
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

smântână
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κρέμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

room
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kräm
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

krem
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von crema

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CREMA»

Der Begriff «crema» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.295 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «crema» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von crema
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «crema».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CREMA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «crema» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «crema» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe crema auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CREMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von crema in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit crema im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Codex alimentarius: leche y productos lácteos
CODEX STAN A-9-1976 Volumen 12 - 2000 NORMA DEL CODEX PARA LA NATA (CREMA) PARA EL CONSUMO DIRECTO CODEX STAN A -9-1976 1. ÁMBITO DE APLICACIÓN Esta norma se aplica a la nata (crema), semi-nata ...
‎2001
2
100 Recetas dulces
María Bernarda Seitz. Torta de crema moka [Mocea- rahmtorte] Torta alemana [ Prinzregententorte]. Ingredientes 4 yemas 4 cucharadas de agua 100 gr de azúcar una pizca de sal 4 claras 50 gr de azúcar 150 gr de harina 50 gr de fécula de ...
María Bernarda Seitz, 2003
3
Diccionario de cocina venezolana
CREMA: TECN. Sopa de consistencia espesa resultante de los ingredientes previamente triturados y homogeneizados. CREMA A LA MANTEQUILLA: rECN. Preparación emulsionada a base de mantequilla, azúcar, huevos y un perfume.
Rafael Cartay Angulo, 2005
4
Tecnología de la leche: procesamiento, manufacura y análisis
CREMA. Es la porción de leche rica en grasa que resulta del descremado de la leche entera. En algunos países se exige que la crema tenga un mínimo de 18% de grasa, pero en Centroamérica se recomienda no menos de 25% de grasa, ...
Aurelio Revilla, 1976
5
Dermatologia En Medicina General / Dermatology in General ...
... flumetasona, hidrocortisona Metilprednisolona, prednisolona Nombre comercial Diprolene gel/loción/pomada Clobex loción/aerosol Olux espuma Temovate crema/crema emoliente/gel/pomada Psorcon pomada Vanos crema Cordran cinta ...
Fitzpatrick, 2010
6
Tecnicas Culinarias
Cremas Se denomina crema a una sopa cuyos ingredientes básicos se pasan por un tamiz o pasapurés, obteniendo de este modo el espesor deseado. Dichos ingredientes utilizados suelen ser legumbres, hortalizas o patatas y son los que ...
Alfredo Gil Martínez, 2010
7
Manual de Terapéutica
Miconazol Presentación Daktarín: crema (tubo x 20 g), loción 20 mg/mL (fco. x 30 mL). Daktarín gel oral: tubo por 40 g (1 g de gel = 20 mg de miconazol). Daktacort. crema. Miconazol 2% e hidrocortisona 1% (tubo x 15 g). Miracol: crema (tubo ...
Marco Antonio González, William Darío Lopera, Álvaro Arango, 2004
8
Crema rusa
Para la primera puesta en escena, y con el fin de que los niños la recuerden más fácilmente, su autor decidió cambiarle el nombre y la llamó Crema rusa. Transcurre en un lugar de la antigua Rusia y tiene como protagonista a Piotor, un viejo ...
Enrique Pinti, 2006
9
El libro de la repostería tradicional
Condimentar: Aderezar una salsa, masa o crema al añadirle esencias o especias. Confitado: Acción de cocer frutas en almíbar hasta hacerlas más dulces y consistentes; pueden elaborarse enteras, troceadas, o simplemente cubriendo las ...
Jesús Ávila Granados, 2003
10
El café: un nuevo ingrediente en tu cocina
Crema tricolor de moca Soufflé de moca con peras y especias "El café vuelve. Para la crema de moca y chocolate 150 g de chocolate negro 1,5 di de leche 1 rama de canela 1/2 di de leche 50 g de azúcar 5 g de agar-agar 1/2 di de crema  ...
Lucas Rosenblatt, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CREMA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff crema im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Universitario: ¿Por qué debe quedarse Raúl Ruidíaz en el club ...
Y si bien en tienda crema pueden negarse a pagarle lo que pide, en esta nota mencionamos las razones por las cuales Universitario no debería dejar partir a la ... «América Televisión, Mai 16»
2
Ni Crema ni ruge
Ni Crema ni ruge. Atlético Rafaela y Tigre empataron 0-0 en el estadio Nuevo Monumental en un partido con varias chances pero con poca contundencia. «Olé, Mai 16»
3
Patronato se hizo fuerte en Paraná y batió a la Crema
Patronato se hizo fuerte en Paraná y batió a la Crema. El Patrón se impuso 2 a 1 ante Atlético de Rafaela en uno de los partidos adelantados de la 13ra. fecha ... «Diario Uno, Apr 16»
4
¡Por fin, Crema!
¡Por fin, Crema! Rafaela ganó después de diez fechas: 3 a 1 a Patronato. Así sumó tranquilidad para zafar del descenso. Hubo doblete de Anselmo y el 3 a 1 de ... «Olé, Apr 16»
5
Lanús juega ante Rafaela y quiere seguir ahí en la cima.
En la zona 'roja', el equipo de la 'Crema' tiene 1.051 y está apenas por arriba de Sarmiento, Temperley y Argentinos Juniors. El conjunto santafecino, que hasta ... «Dia a Dia, Apr 16»
6
En un dramático final, la Crema se lo empató a Unión, que lo tenía ...
En un dramático final, la Crema se lo empató a Unión, que lo tenía ganado. Atlético Rafaela perdía ante Unión en su cancha, pero sobre el final apareció la ... «Diario Uno, Apr 16»
7
Burruchaga dejó de ser el técnico de la Crema
Burruchaga, de 53 años, firmó la rescisión de su contrato con los dirigentes de la "Crema" en la sede del club y luego se despidió del plantel, así puso fin a su ... «Diario El Día, Mär 16»
8
La Lepra se durmió y la Crema le arruinó la fiesta en el final
La Lepra se durmió y la Crema le arruinó la fiesta en el final. Con un agónico gol en tiempo de descuento, Atlético Rafaela rescató un empate 1 a 1 en cancha ... «Diario Uno, Mär 16»
9
Crema caliente
Jorge Burruchaga se cruzó con un grupo de barras a la salida del estadio, luego de que el equipo perdiera 0-2 como local ante Temperley. El incidente no pasó ... «Olé, Feb 16»
10
El Pincha se plantó en Santa Fe y venció a La Crema
Envalentonado, la Crema empezó a empujar con más ganas que claridad, y Estudiantes se paró de contra para intentar aumentar la ventaja. Y pudo haberlo ... «Diario El Día, Feb 16»

BILDER ÜBER «CREMA»

crema

REFERENZ
« EDUCALINGO. Crema [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/crema>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z