Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cuatratuo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CUATRATUO AUF SPANISCH

cua · tra · tuo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CUATRATUO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cuatratuo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CUATRATUO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cuatratuo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cuatratuo im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Spanisch cuatratuo bedeutet cuarterón. En el diccionario castellano cuatratuo significa cuarterón.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cuatratuo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CUATRATUO


fatuo
fa·tuo
lituo
li·tuo
mutuo
mu·tuo
perpetuo
per·pe·tuo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CUATRATUO

cuatralba
cuatralbo
cuatratua
cuatreña
cuatreño
cuatrera
cuatrerismo
cuatrero
cuatri
cuatriboleada
cuatriboleado
cuatricromía
cuatriduana
cuatriduano
cuatrienal
cuatrienio
cuatrilliza
cuatrillizo
cuatrillo
cuatrillón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CUATRATUO

a quo
ambiguo
antiguo
anuo
arduo
asiduo
contiguo
continuo
discontinuo
exiguo
individuo
ingenuo
inocuo
monstruo
oblicuo
residuo
statu quo
superfluo
triduo
ubicuo

Synonyme und Antonyme von cuatratuo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CUATRATUO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cuatratuo cuarterón lengua castellana cuatratuo hijo cuatrega cuadriga cuatrero ladrón bestias cuatridial cuatri cuatridiano cuatriduano española cuarteron mestizo mestiza ladron hurta abactor cuatridurno florida inca historia adelantado hernando entender nacidos allá acá españa este tocalo criollo introducido españoles lenguage para significar mismo negros llaman asimismo nbsp cuatouceno catorceno cuatralbo caballo otro animal cuadrúpedo tiene cuatro blancos cato

Übersetzung von cuatratuo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CUATRATUO

Erfahre, wie die Übersetzung von cuatratuo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cuatratuo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cuatratuo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cuatratuo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cuatratuo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

I love you
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cuatratuo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cuatratuo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cuatratuo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cuatratuo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cuatratuo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cuatratuo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cuatratuo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cuatratuo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cuatratuo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cuatratuo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cuatratuo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cuatratuo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cuatratuo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cuatratuo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cuatratuo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cuatratuo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cuatratuo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cuatratuo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cuatratuo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cuatratuo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cuatratuo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cuatratuo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cuatratuo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cuatratuo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CUATRATUO»

Der Begriff «cuatratuo» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 103.466 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cuatratuo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cuatratuo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cuatratuo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cuatratuo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CUATRATUO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cuatratuo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cuatratuo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana
CUATRATUO, A, adj. V. cuarterón, por el hijo , etc. CUATREGA, s. f. ant. V. cuadriga. CUATRERO, s. m. Ladrón de bestias. CUATRIDIAL , adj. ant. V. cuatri- di> aso. CUATRIDIANO, NA, adj. ant. V. CUATRIDUANO. CUATRIDUANO, NA, adj.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario de la Academia Española
CUATRATUO, A. adj. Cuarteron , por el hijo de mestizo y Española, ó de Español y mestiza. CUATREGA, s. f. ant. Cuadriga. CUATRERO, s. m. El ladron que hurta bestias. Abactor. CUATRIDIAL, adj. ant. Cuatridurno. CUATRIDIANO, NA. adj.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
3
La Florida del Inca *: historia del adelantado Hernando de ...
... por dar á entender que son nacidos allá, no de los que tan de acá de España. Y este tocalo criollo han introducido los españoles ya en su lenguage para significar lo mismo que los negros. Llaman asimismo cuarteron ó cuatratuo al que ...
Garcilaso de la Vega, 1829
4
Diccionario de la Real Academia Española
CUATOUCENO , NA. adj. num. ord. ant. Catorceno. CUATRALBO, BA. adj. El caballo ú otro animal cuadrúpedo , que tiene los cuatro pie^ blancos. — El cato ó gefe dé cuatro galeras. CÜATRAÑAL. adj. ant. Cuadrienal. CUATRATUO, A. adj.
‎1826
5
La Florida del Inca. Historia del adelantado Hernando de ...
... ó cuatratuo al que tiene cuarta parte de indio, como es el hijo de español y de mestiza, ó de mestizo y de española. Lia-i man negro llanamente al guineo , y español al que lo es. Todos estos nombres hay en Indias para nombrar las ...
Garcilaso de la Vega, 1829
6
Creatividad léxica-semántica y diccionario: cinco estudios
36. co.vv, 49. cuatratuo, 24. descaracterizar, 39-40, 43. diagnosticar, 32. diferenciación, 40, 43. digerido, da, 39, n. 36. disecar, 14-15. ecología, 69, 72-74, 79-82. Einfülilung, 49. ejcmplaridad, 39-40, 43. embrionario, 32. enfitsar, 42. Erlebnis ...
Francisco Manuel Carriscondo Esquivel, 2006
7
Febrero novisimo ó libreria de jueces, abogados y ...
CUARTEROJV . En Indias el hijo de mestizo y española ó<Ie español y mestiza, por tener un cuatro de indio y tres de español. CUATRALBO. Casta americana, producto de blanco con meztiza. CUATRATUO. Véase cuarterón. CUATRERO.
Eugenio de Tapia, 1837
8
Febrero novisimo, ó Libreria de jueces, abogados, escribanos ...
En Indias el hijo de mestizo y española ó de español y mestiza, por tener un cuatro de indio y tres de español. Cuatralbo. Casta americana, producto de blanco con meztiza. Cuatratuo. Véase cuarteron. Cuatrero. El ladron que hurta bestias.
José Febrero, 1837
9
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
CUATRATUO, A. ad¡. cuarterón, i. CUATREGA, f. ant. cuadriga. CUATRERO, m. Ladrón de bestias. Ш- dre de bestias. Abactor , abigeos. CUATRIDIAL, adj. ant. cuatriduano. CUATRIDIANO. A. adj. ant. CUATRIDUANO, A. adj. De cuatro dias.
Pedro Labernia, 1844
10
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Cuatratuo, tua. adj. fill de español y mesela ó de mesclad y española. Cuatrero. m. lladre de bestias. Cuatriduano, na. adj. quatri- duá. Cuatrienio. m. quadrienni. Cuatrín. m. quatri. — met. y fam. moneda, arjant. Cuatrinca. f. quatrinca, junta ó ...
Magí Ferrer i Pons, 1847

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cuatratuo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cuatratuo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z