Definition von cucaracha im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von Kakerlake im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Feuchtigkeit Cochineal. Eine andere Bedeutung der Kakerlake im Wörterbuch ist orthopterous, nächtlich und runny Insekt, etwa drei Zentimeter lang, Körper depressiv, abgeflacht, schwarz oben und rötlich unten, rudimentäre Flügel und Elytra in der weiblichen, Filiform Antennen, alle sechs Beine fast gleich und das Abdomen durch zwei gegliederte Punkte beendet. Kakerlake ist auch ein Insekt der gleichen Gattung wie der vorherige, mit einem rötlichen Körper, Elytra ein wenig länger als der Körper und Flügel in einem Fächer gefaltet. Es ist Amerikas Eigentum. La primera definición de cucaracha en el diccionario de la real academia de la lengua española es cochinilla de humedad. Otro significado de cucaracha en el diccionario es insecto ortóptero, nocturno y corredor, de unos tres centímetros de largo, cuerpo deprimido, aplanado, de color negro por encima y rojizo por debajo, alas y élitros rudimentarios en la hembra, antenas filiformes, las seis patas casi iguales y el abdomen terminado por dos puntas articuladas. Cucaracha es también insecto del mismo género que el anterior, con el cuerpo rojizo, élitros un poco más largos que el cuerpo y alas plegadas en abanico. Es propio de América.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «cucaracha» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «CUCARACHA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
cucaracha
barata
corredera
curiana
tabaco
martín
blatodeos
conocidos
también
como
cucarachas
orden
insectos
heterometábolos
paurometábolos
cuerpo
aplanado
miden
conocen
más
especies
primera
lengua
española
cochinilla
humedad
otro
insecto
ortóptero
nocturno
corredor
unos
tres
centímetros
largo
deprimido
color
negro
encima
rojizo
debajo
alas
élitros
rudimentarios
hembra
antenas
filiformes
seis
patas
casi
iguales
abdomen
terminado
puntas
articuladas
cucaracha
mismo
género
anterior
poco
largos
plegadas
abanico
propio
américa
curioso
10 BÜCHER, DIE MIT «CUCARACHA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
cucaracha in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
cucaracha im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La
cucaracha: un curioso insecto (Dictyotera: Blattaria)
¿Se comería usted una cucaracha si se le dijera que es buena para su salud?
Para algunos parecería algo inconcebible. Sin embargo, muchas creencias
populares y costumbres han llevado al hombre al uso de estos insectos para el
alivio ...
Mario Vargas Vargas, 1995
2
Visión histórica de la frontera norte de México: De la ...
LA CUCARACHA (VERSION DE 1915) Así fue la Revolución Mexicana. El triunfo
de la Revolución, tomo 5, Colección SEP/INAH-1985, p. 885. VASCONCELOS
EN MONTERREY EN SU CAMPANA PRESIDENCIAL. 1929 José Vasconcelos.
Sin embargo, la cucaracha sí. Seguro que has oído alguna vez el estribillo. La
cucaracha, la cucaracha, ya no pfiede caminar. •• Porque le faltan, porque tío
tiene las dos patitas- de atrás... La letra de esta canción puede resultar un poco
cruel ...
Raquel Romero Guillemas, 2001
4
El romance español y el corrido mexicano: estudio comparativo
La cucaracha, la cucaracha, etc. Para sarapes, Saltillo ; Chihuahua, para
soldados ; para mujeres, Jalisco; para amar, toditos lados. La cucaracha, la
cucaracha, etc. Un panadero fué a misa, no encontrando qué rezar, le pidió a la
Virgen pura ...
5
El sistema de huida de la
cucaracha
Tal como yo suponía, la vista no era importante en el sistema de huida de la
cucaracha. Un ejemplar podía anticipar un golpe aunque viniese desde un lugar
completamente ajeno a su campo visual. Luego de cientos de disecciones y ...
6
La
Cucaracha Martina: Un Cuento Folklorico del Caribe
While searching for the source of one beautiful sound, a ravishing cockroach rejects marriage proposals from a menagerie of city animals which woo her with their noises.
7
Historia de una
Cucaracha / History of a Cockroach
Esta es la historia de Anastasia, una cucaracha que soñaba con ser aceptada y convertirse en famosa e importante, como sus parientes lejanos los escarabajos egipcios, unos insectos sagrados que eran tratados a cuerpo de rey.
A cockroach runs around the town of Redona.
9
LA
Cucaracha / Cockroach
A simple introduction to the physical characteristics, diet, life cycle, predators, habitat, and lifespan of cockroaches.
Karen Hartley, Chris MacRo, Philip Taylor, 2003
10
Para no cansarlos con el cuento: narrativa costarricense actual
CUCARACHA Sólo los insectos sobrevivirán . (The Hellstrom Chronicle)
Cucaracha había hecho su nido debajo del mostrador, cerca del azucarero.
Todas las noches se ponía sus anteojos oscuros y su largo mantón de manila y
salía a ...
Carlos Cortés, Vernor Muñoz, Rodrigo Soto, 1989
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CUCARACHA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
cucaracha im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Dos detenidos por caso Matute: uno es el ex guardia de la ...
Jorge Matute desapareció la noche del 20 de noviembre de 1999 desde la discoteque "La Cucaracha" de Concepción, y su cuerpo apareció en 2004, a orillas ... «Publimetro Chile, Jul 16»
En el futuro beberemos leche de cucaracha, cuatro veces más ...
Resulta que la leche de cucaracha es uno de los alimentos más nutritivos que se conocen. De hecho, mientras lees esto, en algún laboratorio del mundo están ... «Gizmodo en Español, Jul 16»
Reportero de Univisión pasa vergüenza por una cucaracha cuando ...
Un reportero de la cadena Univisión, demostró su profesionalismo durante un episodio que para muchos pudo ser considerado como terrorífico, o en el mejor ... «La Prensa de Honduras, Jun 16»
Cucaracha camina sobre reportero durante transmisión en vivo
El insecto recorre oreja, hombro y cuello de Juan Carlos Aguiar; él no interrumpe su reporte. GUADALAJARA, JALISCO (18/JUN/2016).- Juan Carlos Aguiar ... «Informador.com.mx, Jun 16»
Por qué es tan difícil matar a una cucaracha
¿Alguna vez te ha pasado de perseguir a una cucaracha, pisarla y, al levantar el ... demostraron qué tan rápidas, escurridizas y resistentes son las cucarachas ... «BBC Mundo, Feb 16»
Un experimento muestra por qué es tan difícil acabar con las ...
Las cucarachas ocupan uno de los primeros puestos en la lista de bichos odiados en muchas culturas (no en todas). A parte de las manías personales, cuando ... «La Vanguardia, Feb 16»
Facebook: Encuentran cucaracha en ensalada de conocida pollería
La ciudadana Mónica Cepeda denunció que su amiga Ana Núñez, halló la cucaracha aplastada sobre la lechuga cuando departía gratos momentos en el local ... «Diario Correo, Feb 16»
Organizan funeral para una cucaracha que nadie levantó
Michael Alvard es un profesor de antropología de la Universidad de Texas A&M que notó que alguien había hecho un humilde altar a una cucaracha muerta ... «Excélsior, Dez 15»
Así logran las cucarachas morder con una fuerza 50 veces mayor ...
Las cucarachas son seguramente uno de los animales más odiados del mundo, generando en la mayoría de las personas que las ven un profundo sentimiento ... «El Confidencial, Nov 15»
Construyen una cucaracha robot biomimética
Un equipo de investigadores de la Universidad Federal Báltica Immanuel Kant, en Rusia, ha desarrollado un pequeño robot cuyo aspecto semeja el de una ... «MUY INTERESANTE - España, Okt 15»