Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tacha" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TACHA

La palabra tacha procede del francés tache.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TACHA AUF SPANISCH

ta · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TACHA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tacha ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TACHA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tacha» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
tacha

MDMA

MDMA

MDMA ist ein empathogenes Medikament der Phenylethylamin- und substituierten Amphetamin-Wirkstoffklassen. MDMA ist bekannt als Ekstase, und andere Namen wie "Roll", "Adam", "Pasti" oder "Droge der Liebe", in der Regel bezieht sich auf die Form der Straße Pillen, obwohl diese Begriffe auch Kann das Vorhandensein möglicher Ehebrecher einschließen. Der Begriff "molly" oder "mandy" bezieht sich umgangssprachlich auf MDMA-Pulver oder kristalline Form, was in der Regel einen höheren Reinheitsgrad bedeutet. MDMA kann Euphorie induzieren, ein Gefühl der Intimität mit anderen, und verringerte Angst. Viele Studien, vor allem in den Bereichen Psychologie und Kognitionstherapie, haben vorgeschlagen, dass MDMA therapeutische Vorteile hat und Therapiesitzungen bei bestimmten Personen erleichtert, eine Praxis, für die es in der Vergangenheit formell genutzt wurde. Derzeit klinische Studien testen das therapeutische Potenzial von MDMA für posttraumatische Belastungsstörung und Angst, die mit terminalem Krebs assoziiert sind. La MDMA es una droga empatógena de las clases de drogas feniletilamina y anfetaminas sustituidas. La MDMA ha llegado a ser mayormente conocida como "éxtasis", y otros nombres como "rola", "Adam" "pasti" o "la droga del amor", por lo general refiriéndose a la forma de píldoras callejeras, aunque estos términos también puede incluir la presencia de posibles adulterantes. El término "molly" o "mandy" coloquialmente se refiere a la MDMA en polvo o en forma cristalina, por lo general lo que implica un mayor nivel de pureza. La MDMA puede inducir euforia, una sensación de intimidad con los demás, y la disminución de la ansiedad. Muchos estudios, especialmente en los campos de la psicología y la terapia cognitiva, han sugerido que la MDMA tiene beneficios terapéuticos y facilita las sesiones de terapia en ciertos individuos, una práctica por la que formalmente se había utilizado en el pasado. Actualmente, los ensayos clínicos están probando el potencial terapéutico de la MDMA para el trastorno de estrés postraumático y la ansiedad asociada con el cáncer terminal.

Definition von tacha im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition, die im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache durchgestrichen ist, ist Mangel, Note oder Fehler, der in einer Sache ist und sie unvollkommen macht. Eine andere Bedeutung, die im Wörterbuch durchgestrichen ist, ist eine Art kleiner Nagel, größer als der gemeinsame Nagel. Tacha ist auch ein rechtlicher Grund, eine Zeugenaussage in einem Rechtsstreit zu verwerfen. La primera definición de tacha en el diccionario de la real academia de la lengua española es falta, nota o defecto que se halla en una cosa y la hace imperfecta. Otro significado de tacha en el diccionario es especie de clavo pequeño, mayor que la tachuela común. Tacha es también motivo legal para desestimar en un pleito la declaración de un testigo.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tacha» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TACHA


bombacha
bom·ba·cha
borracha
bo·rra·cha
cacha
ca·cha
carcacha
car·ca·cha
catracha
ca·tra·cha
chacha
cha·cha
covacha
co·va·cha
cucaracha
cu·ca·ra·cha
facha
fa·cha
gacha
ga·cha
garnacha
gar·na·cha
guacha
gua·cha
guaracha
gua·ra·cha
hacha
ha·cha
macha
ma·cha
muchacha
mu·cha·cha
nacha
na·cha
pacha
pa·cha
racha
ra·cha
remolacha
re·mo·la·cha

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TACHA

taceta
tachable
tachador
tachadora
tachadura
tachar
tache
tachera
tachero
tachigual
tachirense
tachismo
tacho
tachón
tachonado
tachonar
tachonería
tachosa
tachoso
tachuela

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TACHA

alacha
arracacha
bocacha
bolacha
capacha
caracha
coperacha
coracha
cuatacha
dacha
gabacha
hilacha
huacha
jacha
lacha
marimacha
pachacha
talacha
viscacha
vizcacha

Synonyme und Antonyme von tacha auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TACHA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tacha» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von tacha

MIT «TACHA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tacha borrón defecto falta imperfección lunar mácula mancha miren qué mdma droga empatógena clases drogas feniletilamina anfetaminas sustituidas llegado mayormente conocida como éxtasis otros nombres rola adam primera lengua española nota halla cosa hace imperfecta otro especie clavo pequeño tachuela común tacha motivo legal para desestimar pleito declaración testigo código procedimiento civil mérito ejecutivo letra contra aceptante falsa firma protestarse documento cambio fuerza ejecutiva haya opuesto falsedad tiempo nbsp hombre bien talento defectos proceso penal jurisprudencia sistematizada testigos diferencia ocurre existe sino toda persona tenido algún tipo conocimiento acerca hecho constituye objeto apta procesos civiles declarativos recusación peritos artículo desarrolla

Übersetzung von tacha auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TACHA

Erfahre, wie die Übersetzung von tacha auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tacha auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tacha» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

污点
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tacha
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

blemish
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दोष
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عيب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

порок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

defeito
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কলঙ্ক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

défaut
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cacat cela
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Makel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

しみ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cacad
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khuyết điểm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

களங்கமில்லாதது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दोष
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

leke
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

macchia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

skaza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

порок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cusur
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κηλίδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gebrek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fläck
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lyte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tacha

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TACHA»

Der Begriff «tacha» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.398 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tacha» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tacha
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tacha».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TACHA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tacha» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tacha» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tacha auf Spanisch

BEISPIELE

5 SPRICHWORT MIT «TACHA»

Quien mucho se empacha, no está sin tacha.
Bebe por calabaza, y no te pondrán tacha.
Dame pega sin mancha y te daré moza sin tacha.
Ni hermosa sin tacha, ni fea sin gracia.
No hay mujer sin pero, ni sin tacha caballero.

10 BÜCHER, DIE MIT «TACHA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tacha in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tacha im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Código de procedimiento civil
Mérito ejecutivo de la letra en contra del aceptante que no tacha de falsa su firma al protestarse el documento. La letra de cambio tiene fuerza ejecutiva en contra del aceptante que no haya opuesto tacha de falsedad a su firma al tiempo de ...
Chile, 1999
2
El proceso penal español: jurisprudencia sistematizada
Tacha de testigos. En el proceso penal, a diferencia de lo que ocurre en el civil, no existe tacha de testigos, sino que toda persona que haya tenido algún tipo de conocimiento acerca del hecho que constituye el objeto del proceso, es apta ...
Luis María Uriarte Valiente, Tomás Farto Piay, 2007
3
Los procesos civiles declarativos
La recusación y la tacha de los peritos En el artículo 343 y 344 LEC se desarrolla todo lo relativo a la recusación y tacha de los peritos. Sólo pueden ser objeto de recusación los peritos designados judicialmente. Por otra parte, los peritos no ...
Jesús Gómez Sánchez, 2003
4
Decisión Tomada: Un Hecho Real
Día esperado -- Fracaso y desilución -- Destino no nos falles -- Desafiando el mar: La travesía -- Un sueño dormido -- Ilusión y esperanza -- La última etapa -- La pesadilla llegaba a su fín.
Tacha Perera, 2012
5
Ley de enjuiciamiento civil
En cambio, los peritos no recusables podrán ser objeto de tacha cuando concurra en ellos alguna de las siguientes circunstancias: 1.o Ser cónyuge o pariente por consanguinidad o afinidad, dentro del cuarto grado civil de una de las partes ...
José Ignacio San Román Hernández, España, Almudena Sánchez Mata, José Ignacio San Román Hernández, 2005
6
Código leyes procesales
En cambio, los peritos no recusables podrán ser objeto de tacha cuando concurra en ellos alguna de las siguientes circunstancias: 1.o Ser cónyuge o pariente por consanguinidad o afinidad, dentro del cuarto grado civil de una de las partes ...
España, 2007
7
Ley de enjuiciamiento civil
Si alguno de los litigautes lachare á uno ó mas testigos , se oirá sobre ello á la parte contraria; y si el que proponga la tacha ó tachas , ó ambos litigantes , solicitaren por otrosíes de los escritos en que promuevan este artículo , que se reciban ...
España, España. Ministerio de Gracia y Justicia, 1838
8
La Prueba Pericial en la Ley de Enjuiciamiento Civil y en la ...
343 de la ley, ya que se refiere a: cualquier otra circunstancia, debidamente acreditada, que les haga desmerecer en el concepto profesional. Vemos que se incluye en esta causa de tacha una puerta abierta para poder introducir cualquier ...
Vicente Magro Servet, 2008
9
Fray Luis de León. Historia, Humanismo y Letras
tacha la nota. Marcos 16, 13: Nec illis crediderunt. Not.: apostoli increduli... Cens. : tacha la nota. Lucas 3, 3: ...baptismum paenitentiae in remissionem peccatorum. Schol.: Haebrais- mus pro: ut eos anteactae vitae paeniteret et lavarentur aqua ...
Víctor García de la Concha, Javier & San José Lera, 1996
10
Viento del pueblo
tacha fragmentos de difícil lectura: [sus hojas de / de extremos / de (ilegible)]. v. 54 (T): arriba de [grabado en] tacha dos veces [como un rubí]; después de [en] tacha [rub(í)]; después de [rubí] tacha [cantan]. v. 55: (T): al inicio del verso tacha  ...
Miguel Hernández, José Carlos Rovira, Carmen Alemany Bay, 1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TACHA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tacha im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Moscú tacha de "horrible incidente" el bombardeo de la coalición ...
El ataque aéreo perpetrado por la coalición liderada por EE.UU. contra las fuerzas del Gobierno sirio pone en peligro el alto el fuego en Siria, según el Kremlin. «RT en Español - Noticias internacionales, Sep 16»
2
Tacha otro día
Si hoy es martes, los políticos españoles estarán tachando un día más en su calendario particular. Ya queda menos para la nada. La designación del ... «EL PAÍS, Sep 16»
3
Siria tacha de “violación flagrante” la incursión militar turca
El Gobierno sirio tacha de “violación flagrante” la incursión militar del Ejército de Turquía en su territorio so pretexto de luchar contra el grupo terrorista EIIL. «Hispan TV, Aug 16»
4
Urtaran (PNV) afirma que la "tacha" del 'caso San Antonio' inhabilita ...
El alcalde de Vitoria, Gorka Urtaran (PNV), ha asegurado que la condena del Tribunal de Cuentas del Estado contra el vicesecretario de Acción Sectorial del ... «Lainformacion.com, Aug 16»
5
El Kremlin tacha de "dementes" los análisis sobre una posible ...
Según el Kremlin, las distintas publicaciones que examinan la posibilidad de que Rusia ocupe Polonia en un solo día son "pseudoanálisis de dementes". «RT en Español - Noticias internacionales, Jul 16»
6
¿Calvin Harris tacha a Taylor Swift de infiel en su nuevo tema 'Ole'?
El DJ Calvin Harris se ha encargado personalmente de escribir todos y cada uno de los versos de su nueva canción, 'Ole' -estrenada hoy viernes-, en la que ... «La Opinión, Jul 16»
7
"El éxito de Tacha es el resultado de un trabajo innovador y...
Ella fue el talismán de Tacha para empezar a tener otro tipo de público, ... Tacha ha llegado a ser lo que es hoy, el centro de belleza integral referencia de ... «Diario de Sevilla, Jun 16»
8
Paula Echevarría y otras famosas trendy en la alfombra roja de la ...
Madrid se llenó de caras guapas en la celebración de la alianza entre el centro estético Tacha Beauty y el Instituto Javier de Benito. Una cita celebrada en el ... «Cosmopolitan, Jun 16»
9
JEE declara improcedente tacha contra plancha presidencial de PPK
El Jurado Electoral Especial (JEE) de Lima Centro 1 declaró como improcedente la tacha presentada contra la plancha presidencial de Peruanos Por el ... «RPP Noticias, Mär 16»
10
Alan García: el JEE rechazó tacha contra candidatura de aprista
El Jurado Electoral Especial (JEE) Lima Centro I rechazó el pedido de tacha formulado contra la candidatura presidencial de Alan García (Alianza Popular), ... «El Comercio, Mär 16»

BILDER ÜBER «TACHA»

tacha

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tacha [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tacha>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z