WAS BEDEUTET CUJA AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «cuja» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von cuja im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von Cuja im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist eine Ledertasche, die an den Sattel des Pferdes gegriffen wird, um die Geschichte des Speers oder der Flagge zu erzählen. Eine weitere Bedeutung von cuja im Wörterbuch ist ein eiserner Ring, der am rechten Widerlager angebracht ist und in dem die Speerkämpfer die Geschichte ihrer Waffe darstellen. Cuja ist auch Oberschenkel. La primera definición de cuja en el diccionario de la real academia de la lengua española es bolsa de cuero asida a la silla del caballo, para meter el cuento de la lanza o bandera. Otro significado de cuja en el diccionario es anillo de hierro sujeto al estribo derecho, en el que los soldados lanceros colocan el cuento de su arma. Cuja es también muslo.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «cuja» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «CUJA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
cuja in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
cuja im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
1601 F. DEL ROSAL Dicc. etimológico 162: Cuja. [...] El gr. llama a la cama de
casados gamice cline, y el verbo keeme o keime es acostarse como para dormir
en cama, de la palabra chamai, que quiere decir en tierra y se junta siempre con
...
Elena Varela Merino, 2009
2
Arquitectura doméstica de la Ciudad de los Reyes (1535-1750)
Se trataba de un mueble que otorgaba a la vivienda una nota más de lujo y
riqueza.85 A veces se indica la expresión "media cuja" que podría hacer
referencia al mueble desarmado, y también se suele describir su estado: nueva,
usada, ...
María Dolores Crespo Rodríguez, 2006
3
Arte explicado y gramático perfecto dividido en tres partes, ...
v. g. á la prisa que yo tengo importa alguna cosa: ad preeparationém meam
quiddam interest. ( Cic. lib. $. ep. 12.) Cuanto importe á la salud común: Quantum
sa- lutis communis intersit (Idem pro M ur.) en 1 u gar de qu ant i, genitivo. 27 -
Cuja ...
Marcos MARQUEZ de MEDINA, 1825
4
Egemplos [sic] de las declinaciones de los nombres
(9) Lucilius , apud Nonium , in Cuja. Cuja opera, Troginu calix per caftra cluibat.
Por cuya diligencia el vafo de la Isla de Tro. gilo era celebrado por los Reales.
Leo pues , Tregilu1 Veafe Plinio ,Lib. 5. tsp, 31. Plautus , in Baccbidibus , Aliu 4.
Gregorio Mayáns y Siscar, 1769
5
Glosario de voces de armería
«Llegó á mí un batallón de los nuestros, diciendo que perdíamos la batalla por
falta de la caballería del cuerno izquierdo». Vida de Estebanillo González. Cuja.
—Bolsa de acero, ó cuero, que fija en la silla de guerra ó en el estribo derecho, ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
6
Explicación del libro IV y V del Arte nuevo de Gramática...
•□_ Cuja , vel cujus interest , Ve. V.up Este romance , á quien le importa , se dice
por e«i- tos dos verbos, asi Cuja, vel cujus interest, vel refert. Cuja es acusativo
del plural de Cujus, a, um; y Cujus es genitivo de Quis vel qui. Qicer. pro.M^rsen
...
Gerónimo Martín CARO Y CEJUDO, 1817
7
El Arte explicado y gramático perfecto, dividido en tres ...
27 Cuja, vel cujus interest, &c. D. R. Que se dice elegantemente cuja, vel cujus
interest, vel refert, para decir: á quien le conviene, á quien le toca, á quien le
pertenece, 6 á quien le está bien: esta muerte atribuyase á aquel á quien le tocó:
ea ...
Marcos Márquez de Medina, 1825
8
Arte explicado y gramático perfecto: dividido en tres partes ...
27 Cuja, vel cujus interest, etc. D. R. Que se dice elegantemente cuja, vel cujus
interest , vel refert, para decir : á quien le conviene, á quien le toca, á quien le
pertenece, ó á quien le está bien : v. gr. esta muerte atribuyase á aquel á quien
le ...
Marcos Márquez de Medina, 1869
9
Explicacion del libro IV y V del arte nuevo de gramatica, en ...
Ut optima conditione sit is , cuja res sit cujum peri- culum. Ter. in Eunuch. Virgo
cuja est*. Virg. eclog. 5. Dic mihi Danueta cujum pecus\ An Meiibori? Ter. in
Andtía: Cujum fueru»t his apposuisti'i Plaut. in Cur- cal. Cujam vocem audie?
Jerónimo Martín Caro y Cejudo, 1819
descuajeringa, y el muerto ve lo que pasa, la cuja se para en dos patas, el
muerto se para con la cuja y hace caer la caja, amén. Deliberan con la joroba de
mi compañero de viaje, y la joroba guarda silencio para librarse de la
deliberación.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CUJA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
cuja im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Repórter caminha sobre vulcão cuja fumaça fechou espaço aéreo ...
A Islândia é uma terra de vulcões. São mais de 200 em atividade e um deles ficou famoso nos últimos tempos: Eyjafjallajökull. A equipe do Globo Repórter ... «Globo.com, Jul 16»
CUJA. Seguridad en los tiempos de internet
Itongadol.- En tiempos en que Internet es una parte fundamental de nuestras vidas, los datos que compartidos pueden comprometer la seguridad y privacidad ... «Itón Gadol, Jul 16»
Atletas refugiados: Popole Misenga, o judoca cuja vida foi ...
"O judô me deu tudo". As palavras são do judoca Popole Misenga, refugiado da República Democrática do Congo que em agosto compete nos Jogos ... «Rio 2016, Jun 16»
'Floresta de pé é minha mãe', diz indígena cuja tribo transferiu ...
Para defender suas terras contra a ação ilegal de madeireiros, os índios Ka'apor estão mudando suas aldeias de lugar. A reserva no Maranhão onde moram ... «BBC Brasil, Jun 16»
CUJA. Misión Tercera Edad a Israel 2016
Itongadol.- Por tercer año consecutivo, Campaña Unida lanza una nueva Misión Solidaria a Israel destinada a adultos mayores y coordinadores de la tercera ... «Itón Gadol, Jun 16»
"Padre Edgard era um humanista integral, cuja obra ficará para ...
Talvez alguém já tenha observado: Deus chama Mozart quando quer conversar com os anjos. Ou Bach? Não seria Beethoven? Perdemos o contato, Padre ... «Diário Catarinense, Jun 16»
Nasce criança cuja mãe se encontrava em morte cerebral desde ...
As equipas de Obstetrícia e da Unidade de Neurocríticos do Centro Hospitalar de Lisboa Central realizaram ontem uma cesariana programada para fazer ... «Jornal Médico, Jun 16»
EDP, REN e Brisa são as empresas cuja dívida pode ser comprada ...
O presidente do Banco Central Europeu (BCE) revelou esta quinta-feira, 2 de Junho, que as compras de obrigações de empresas começarão a 8 de Junho. «Económico, Jun 16»
Lamentavelmente, Brasil amanhece um país cuja democracia está ...
"Lamentavelmente, o Brasil amanhece hoje um país cuja democracia está enfraquecida. Este desvirtuamento dos procedimentos pelas próprias instituições ... «Estadão, Mai 16»
Eddie Vedder abraça fã do Pearl Jam cuja vida foi salva por música ...
No último dia 16 o Pearl Jam tocou na cidade de Greenville, nos Estados Unidos, e você já viu por aqui que a banda tocou o disco Vs. na íntegra. O que você ... «Tenho Mais Discos Que Amigos!, Apr 16»
