Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "granuja" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GRANUJA

La palabra granuja procede de un derivado del latín granum, grano.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GRANUJA AUF SPANISCH

gra · nu · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GRANUJA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Granuja kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GRANUJA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «granuja» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von granuja im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Rogue im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Traube geschält und getrennt von der Gruppe. Eine andere Bedeutung von Schurken im Wörterbuch ist das innere Korn der Traube und anderer Früchte, welches ihr Samen ist. Rogue ist auch eine Gruppe von Schurken oder Schurken. La primera definición de granuja en el diccionario de la real academia de la lengua española es uva desgranada y separada del racimo. Otro significado de granuja en el diccionario es grano interior de la uva y de otras frutas, que es su simiente. Granuja es también conjunto de pillos o pícaros.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «granuja» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GRANUJA


aduja
du·ja
aguja
gu·ja
arauja
rau·ja
bruja
bru·ja
buja
bu·ja
burbuja
bur·bu·ja
cartuja
car·tu·ja
ciruja
ci·ru·ja
coruja
co·ru·ja
cuja
cu·ja
curuja
cu·ru·ja
gruja
gru·ja
guja
gu·ja
jauja
jau·ja
maruja
ma·ru·ja
piruja
pi·ru·ja
portugaluja
por·tu·ga·lu·ja
puja
pu·ja
tamuja
ta·mu·ja
truja
tru·ja

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GRANUJA

grant
granujada
granujado
granujería
granujienta
granujiento
granujo
granujosa
granujoso
granulación
granulada
granulado
granular
granulia
gránulo
granulocito
granulocitosis
granulometría
granulométrico
granulosa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GRANUJA

baja
blanduja
caja
cambuja
caruja
cascaruja
cataluja
coguja
deja
garduja
ja
papanduja
papuja
pareja
platuja
ramuja
sanguja
talpuja
tentaruja
tientaguja

Synonyme und Antonyme von granuja auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GRANUJA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «granuja» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von granuja

MIT «GRANUJA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

granuja bribón canalla golfo pícaro pillo sinvergüenza tunante babidi ramon poema poesia granujas primera lengua española desgranada separada racimo otro grano interior otras frutas simiente granuja también conjunto pillos pícaros jagger rebelde rockero trotamundos este libro esencial para vislumbrar algo más cerca mito stones juan puchadesun examen ecuánime precedentes figuras celebradas incomprendidas historia rock roll cama serie escuela señoritas puebla diablo chimbarongo nueve reglas romper conquistar embargo lady carpurnia hartwell deberá todas besar apasionadamente fumar puros beber alcohol enmendar reforming rake institutriz nunca

Übersetzung von granuja auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GRANUJA

Erfahre, wie die Übersetzung von granuja auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von granuja auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «granuja» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

坏蛋
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

granuja
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rascal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दुष्ट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الوغد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мошенник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

patife
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বদমাশ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fripon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rascal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schlingel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

野郎
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

장난 꾸러기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

BRANDAL
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người đểu giả
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

படுபாவி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हरामखोर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kerata
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mascalzone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

łajdak
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шахрай
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

canalie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατεργάρης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Rakker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rackare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kjeltring
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von granuja

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRANUJA»

Der Begriff «granuja» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.018 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «granuja» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von granuja
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «granuja».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GRANUJA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «granuja» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «granuja» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe granuja auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «GRANUJA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort granuja.
1
George Bernard Shaw
Cuando una persona no comprende instintivamente lo que es bueno y lo que es malo, es un tonto o un granuja.

10 BÜCHER, DIE MIT «GRANUJA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von granuja in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit granuja im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jagger. Rebelde, rockero, granuja, trotamundos
«Este es un libro esencial para vislumbrar algo más de cerca el mito Jagger, el mito Stones.» Juan PuchadesUn examen ecuánime sin precedentes de una de las figuras más celebradas e incomprendidas de la historia del rock and roll.El ...
Marc Spitz, 2012
2
Un granuja en mi cama: Serie Escuela de Señoritas IV
Escuela de señoritas Vol.
Sabrina Jeffries, 2013
3
Nueve reglas que romper para conquistar a un granuja
Sin embargo, para conquistar a este granuja, lady Carpurnia Hartwell deberá romper todas las reglas... NUEVE REGLAS QUE ROMPER PARA CONQUISTAR A UN GRANUJA: 1. Besar... apasionadamente. 2. Fumar puros y beber alcohol. 3.
Sarah MacLean, 2011
4
Enmendar a un Granuja = Reforming a Rake
Una institutriz nunca debe quedarse a solas con un hombre.
Suzanne Enoch, 2010
5
El Siglo pintoresco
Granuja de una industria que antes ejercía y que abora monopolizan los pobres de San Bernardino; ya supondrás, amigo lector , que hablamos de la candela, de aquella mecha de trapo que te perseguía por todas partes, especialmente en ...
6
Semanario Pintoresco Español
Y ese granuja, — prosiguió el anciano alargando una bota con buen vino al bagagero,-' ese granuja ... Que le trataba con mucho respeto que iba andando casi siempre porque el granuja fuera montado que en cuantas paradas nacíamos ...
Ramón de Mesonero Romanos, 1849
7
Antiguedad y excelencias de Granada
гсплиглскп. ас. Granuja-. S/. «faeno hizieífe primero ,haziendo con tflo ош íuaue la obediencia, por lo qual fue recleûo cantas vezes por Prior deí>a cafa, que lo fue veinte años concinuos.'buen argumento de fu Cantidad. Su fama tanto fe ...
Francisco Bermúdez de Pedraza, 1608
8
El granuja espacial, y otras novelas de marcianos
El granuja espacial, y otras novelas de marcianos Esta entrega final contiene, completas, El granuja espacial (1957) y La mente invasora (1961), así como las novelas cortas “Puerta a la oscuridad” (1949) y “Puerta a la gloria” ...
Fredric Brown, 2008
9
Las palabras de moda
Si nos orientamos por su etimología, el «granuja» es un pillo que, aparentando respetar las normas de convivencia, las quebranta con la habilidad con la que un torero se salta la barrera cuando lo persigue un toro. Recordemos que la ...
José Antonio Hernández Guerrero, 2006
10
Atenea: Revista de ciencia, arte y literatura de la ...
Granuja se dice voyou, en francés. ¡Cuánta sabiduría la de aquel crítico ( Benjamín Fondane) que habla del "Rim- baud, voyou" y lo juzga inseparable del "Rimbau, voyant". Granuja, vidente: Voyou, voyant. ¡Admirable aliteración!

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GRANUJA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff granuja im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Evodio granuja y mentiroso: regidores y diputados de MC
“Este granuja mentiroso ahora quiere embarcar a los acapulqueños con un préstamo que a todas luces es inconstitucional; porque no toma en cuenta el ... «Notimundo, Aug 16»
2
Un velero con rumbo a la Compostela
Granuja II, que así se llama el navío, fue el encargado de navegar por las aguas del Cantábrico y Atlántico y llevar a los dos hermanos, Gonzalo Cuesta y Janel ... «El Comercio Digital, Jul 16»
3
Los amiguetes y el capitalismo granuja
Los amiguetes y el capitalismo granuja. El ser humano todavía no ha encontrado una respuesta eficaz para saciar la codicia de algunos. Hasta que se rompe el ... «Málaga Hoy, Jul 16»
4
Capitalismo de cuñados
En el reino del capitalismo granuja no podía ser de otra manera. En el informe World Management Survey (OCDE 2015) sobre capacidad empresarial, los ... «eldiario.es, Jun 16»
5
La verdad del granuja
La verdad del granuja. En Italia, la Corte Suprema acaba de sentenciar que si una persona pobre roba una pequeña cantidad de comida, la justicia no podrá ... «Semana.com, Mai 16»
6
El Principado acusa a Ripa de actuar «como un granuja» con el ...
El consejero de Presidencia y portavoz del Gobierno, Guillermo Martínez, ha acusado hoy a Podemos de actuar en el 'caso Renedo' con el único interés de ... «El Comercio Digital, Apr 16»
7
El Gobierno reprocha el uso ´granuja´ de Podemos sobre el ´caso ...
Oviedo, J. A. A. El Gobierno regional calificó ayer de "granuja" el uso que hace Podemos del "caso Marea" en el transcurso de una interpelación del diputado ... «La Nueva España, Apr 16»
8
Confesiones de un granuja
Llevaba el pelo corto; Laura diría que una aprendiz de estilista había intentado con él un corte romano. Tenía los ojos negros y vivos —Eloy habría dicho ... «El Comercio, Mär 16»
9
'Wonder Woman': Chris Pine habla por primera vez de su personaje
"Steve Trevor es un granuja y cínico que ha visto la naturaleza terrible de la civilización moderna", confiesa el actor a The Sun. El también protagonista de la ... «FOTOGRAMAS, Jan 16»
10
Harrison Ford destripó 'Star Wars: El despertar de la fuerza' en una ...
... contrabandista pícaro y granuja. Abrams queriéndose esconder debajo de su asiento y Ford con esa mueca suya de estar sonriendo y serio al mismo tiempo, ... «eCartelera, Jan 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Granuja [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/granuja>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z