Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lumbrera" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES LUMBRERA

La palabra lumbrera procede del latín luminarĭa, plural neutro de luminare, -is, luz.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON LUMBRERA AUF SPANISCH

lum · bre · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LUMBRERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lumbrera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LUMBRERA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lumbrera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lumbrera im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Koryphäe im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Körper, der Licht ausstrahlt. Eine weitere Bedeutung von Louvre im Wörterbuch ist eine Öffnung, eine Schießscharte oder eine Tülle, die von der Decke eines Raumes oder vom Gewölbe einer Galerie mit der Außenseite kommuniziert und Licht oder Belüftung bereitstellt. Lumbrera ist auch eine Person, die für seine Intelligenz und sein außergewöhnliches Wissen glänzt. La primera definición de lumbrera en el diccionario de la real academia de la lengua española es cuerpo que despide luz. Otro significado de lumbrera en el diccionario es abertura, tronera o caño que desde el techo de una habitación, o desde la bóveda de una galería, comunica con el exterior y proporciona luz o ventilación. Lumbrera es también persona que brilla por su inteligencia y conocimientos excepcionales.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lumbrera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE LUMBRERA


alambrera
a·lam·bre·ra
alumbrera
a·lum·bre·ra
cabrera
ca·bre·ra
culebrera
cu·le·bre·ra
cumbrera
cum·bre·ra
escombrera
es·com·bre·ra
febrera
fe·bre·ra
fiambrera
fiam·bre·ra
hombrera
hom·bre·ra
lebrera
le·bre·ra
librera
li·bre·ra
maniobrera
ma·nio·bre·ra
mimbrera
mim·bre·ra
obrera
bre·ra
palabrera
pa·la·bre·ra
pelambrera
pe·lam·bre·ra
pesebrera
pe·se·bre·ra
sobrera
so·bre·ra
sombrera
som·bre·ra
ubrera
bre·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE LUMBRERA

lumazo
lumbago
lumbalgia
lumbar
lumbo
lumbrada
lumbral
lumbrarada
lumbraria
lumbre
lumbrerada
lumbrería
lumbrical
lumbricultura
lumbrosa
lumbroso
lumear
lumen
lumia
lumiaco

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE LUMBRERA

alfombrera
aventurera
azucarera
barrera
camarera
carrera
chacarera
chorrera
cochambrera
costurera
guerrera
herrera
labrera
maderera
manufacturera
morera
pedrera
perrera
utrera
vimbrera

Synonyme und Antonyme von lumbrera auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LUMBRERA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «lumbrera» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von lumbrera

MIT «LUMBRERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

lumbrera claraboya eminencia genio lucerna sabio tragaluz tronera ventana ventanal dino camino drenaje admision motor primera lengua española cuerpo despide otro abertura caño desde techo habitación bóveda galería comunica exterior proporciona ventilación lumbrera también persona brilla inteligencia conocimientos excepcionales leyenda motores alternativos combustión interna ayudado tramo carrera expansión realiza pistón después haber descubierto transferencia tanto barrido define como proceso mediante cual carga fresca introduce recinto nbsp mecánica motocicleta

Übersetzung von lumbrera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LUMBRERA

Erfahre, wie die Übersetzung von lumbrera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von lumbrera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lumbrera» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

卢浮宫
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

lumbrera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

port
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लौवर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متحف اللوفر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

жалюзийное отверстие
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trapeira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Louvre
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

persienne
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ram
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

jalousie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ルーバー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지붕 창문
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

louvre
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lổ thông hơi ở xe
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காற்றுப்புகும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फळ्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

panjurlu pencere
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

persiana di ventilazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

żaluzja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

жалюзійні отвір
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

louvre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κινητές γρίλιες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Louvre
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

louvre
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

louvre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lumbrera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LUMBRERA»

Der Begriff «lumbrera» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.257 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lumbrera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lumbrera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lumbrera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LUMBRERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lumbrera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lumbrera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lumbrera auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LUMBRERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lumbrera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lumbrera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Motores alternativos de combustión interna
ayudado por el tramo de carrera de expansión que realiza el pistón después de haber descubierto la lumbrera de transferencia. Por lo tanto, el barrido se define, como el proceso mediante el cual la carga fresca que se introduce en el recinto ...
Jesús Andrés Álvarez Flórez, Upc Edicions Upc, 2010
2
Mecánica de la motocicleta
Éste es el número de grados que giran el cigüeñal y la válvula desde el instante en que la lumbrera inicia su descubrimiento hasta que queda totalmente cerrada de nuevo. Las lumbreras de escape y de transferencia en los motores con ...
William H. Crouse, Donald L. Anglin, 1992
3
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
... cerca de la estreniidad delantera se fija un botón. En medio de la caja hay una abertura llamada lumbrera, en la cual se colocan el hierro y la cuña. La lumbrera es de boca ancha por encima y termina in- feriormente en una ranura angosta.
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1857
4
Aprovechamiento integral del agua en la Rambla de Nogalte ...
En el siglo XIX debieron producirse más roturas y el cegamiento de algún sector del Caño por desplazamiento de la tapa de lumbrera, al ser costoso localizar dichas lumbreras para las tareas de limpieza y reparación, se propone realizar un ...
José María Gómez Espín, 2004
5
Mec nica del autom¢vil
13-14. Circuito de ralentí en un carburador. El carburador está representado en vista recortada para hacer visible la construcción interna. (Chrysler Corporation). disco de la mariposa a través de la lumbrera de baja velocidad cuando el borde  ...
William Harry Crouse, 1993
6
Técnicas básicas de Mecánica y Electricidad
Finaliza cuando el pistón comienza a descubrir la lumbrera de escape. Figura 2.71. A. Transfers. B. Lumbrera de escape. C. Lumbrera de admisión. , Tiempo de escape Una vez lanzado el pistón hacia el P.M.I., como consecuencia de la ...
MARTIN, 2009
7
MOTORES TERMICOS Y SUS SIST.AUXILIARES GS 12 CF
Cuando se descubre la lumbrera de escape, se evacuan los gases quemados pero la presión en el interior del cilindro aún es superior ala atmosférica. La solución es disponer de algún elemento de bombeo que impulse los gases frescos al ...
David González Calleja, 2012
8
Manual de perforación y voladura de rocas
El aire, a la presión de alimentación, llena la culata (1) y pasa a través de la lumbrera trasera de alimentación (2) al cilindro (3). El aire empuja el pistón hacia adelante, comenzando la carrera de trabajo. Mientras, la parte frontal del cilindro  ...
‎1994
9
Sistemas locales de recursos propios de agua en la región de ...
El diámetro de ésta, como del resto de las lumbreras es difícil de averiguar, pero sí podemos configurar dos tipologías constructivas, ya que hasta la lumbrera número 7 los pozos son tapados con losas de dos metros de lado. Sin embargo, el ...
Encarnación Gil Meseguer, Ignacio Aliaga Sola, 2007
10
Motores
Cierre lumbrera de transferencia 1 2 Cierre lumbrera de escape 3 Encendido 4 Presión máxima de combustión 5 Apertura del escape 6 P0 Apertura lumbrera de transferencia Presión atmósferica. P1 Presión de combustión P2 Presión al ...
Santiago Sanz Acebes, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LUMBRERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lumbrera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¿Fue Mariano Rajoy un lumbrera o simplemente un beneficiario ...
Los cuatro hijos del que fue presidente de la Audiencia Provincial de Pontevedra durante los años setenta, don Mariano Rajoy Sobredo, han podido presumir ... «Extremadura Progresista, Sep 16»
2
“La gran lumbrera de occidente”
Hoy celebramos el Día de San Agustín de Hipona, Doctor de la Gracia: “Si queréis recibir la vida del Espíritu Santo, conservad la caridad, amad la verdad y ... «Listín Diario, Aug 16»
3
Suman 792 los restos humanos extraídos de lumbrera en Huehuetoca
El procurador informó que la dependencia sigue buscando al interior de la lumbrera más rastros óseos pero esta tarea se ha dificultado por las condiciones ... «La Jornada en linea, Aug 16»
4
Organizaciones exigen identificar restos humanos de Huehuetoca
Habitantes del barrio San Bartolo relataron que personal de la Procuraduría de Justicia trabaja en la lumbrera donde fueron hallados los restos, aunque ... «El Universal, Aug 16»
5
Exigen identificación de restos en lumbrera en Huehuetoca
Colectivos de búsqueda de personas desaparecidas ofrecieron una conferencia de presa a un lado de la lumbrera donde fueron encontrados restos humanos ... «La Jornada en linea, Aug 16»
6
'Lumbreras de Santander' empezaron a brillar
“El gobierno departamental le apuesta a la educación como motor de desarrollo de la región” comentó el gobernador del departamento, Didier Alberto Tavera ... «Extra Bucaramanga, Aug 16»
7
IV PREMIO JOSÉ LUMBRERAS, PERIODISTA (España)
Podrán presentarse al IV Premio Nacional de Periodismo José Lumbreras, periodista los trabajos encuadrados en cualquier género periodístico (noticia, ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, Jul 16»
8
Bajo la Lumbrera producirá hasta su cierre en 2017
Se llevó a cabo esta mañana la primera de una serie de reuniones informativas referidas al cierre de la mina Bajo La Alumbrera, donde se aseguró que "toda la ... «Diario Jornada, Jun 16»
9
Lumbreras: no hay médico en las salitas
Una metanense denunció públicamente que su hermano falleció al no recibir asistencia en el centro de salud de Lumbreras, ubicado en el municipio de Río ... «El Tribuno.com.ar, Mär 16»
10
Subastan vehículos de YPF, Banco Francés y la Lumbrera
YPF, Banco Francés y Minera Lumbrera sacarán este mes a subasta ... se realizarán el viernes 22 de enero y en el deMinera Lumbrera el jueves 28 de enero. «MDZ Online, Jan 16»

BILDER ÜBER «LUMBRERA»

lumbrera

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lumbrera [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/lumbrera>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z