Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "curdo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CURDO

La palabra curdo procede del francés kurde, la cual a su vez procede del árabe kurdī.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CURDO AUF SPANISCH

cur · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CURDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Curdo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CURDO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «curdo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
curdo

Kurdischen menschen

Pueblo kurdo

Die kurdische ist eine indoeuropäische Stadt, die in der Gebirgsregion Kurdistans im Südwesten Asiens lebt und vorwiegend zwischen den Staaten Syrien, Irak, der Türkei und dem Iran verteilt ist. Es gibt auch eine kurdische Bevölkerung in einem größeren geographischen Gebiet, das vom Taurusgebirge bis zum Westen der Hochebenen des Iran reicht; Und vom Berg Ararat bis zu den Vorgebirgen neben den mesopotamischen Ebenen, mit bedeutenden Enklaven am östlichen Ende von Syrien und in Armenien und der Autonomen Provinz Nakhichevan in Aserbaidschan. Die Kurden sind meist sunnitische Muslime, obwohl eine bedeutende Minderheit immer noch der traditionellen kurdischen Religion, dem Yazidismus, folgt. Während die Kurden durch Elemente wie die Sprache, die Kurden, unterscheiden, gibt es idiomatische Varianten in Kurdistan. In der kurdischen Region der Türkei wird der Kurmanji gesprochen und im türkischen Anatolien der Zaza. Im nördlichen Irak sprechen die Sorani und die Kurden des Iran, zusätzlich zu den Sorani und den Kurmani, verschiedene Dialekte im Südosten des Landes. El kurdo es un pueblo indoeuropeo que habita en la región montañosa del Kurdistán, al suroeste de Asia, repartida principalmente entre los estados de Siria, Irak, Turquía e Irán. También existe población kurda en un área geográfica más extensa, que abarca desde los Montes Taurus hasta el oeste de las mesetas de Irán; y desde el Monte Ararat hasta el pie de las colinas contiguas a las llanuras mesopotámicas, con enclaves significativos en el extremo oriental de Siria y en Armenia y la Provincia Autónoma de Najichevan en Azerbaiyán. Los kurdos son en su mayoría musulmanes suníes, aunque una importante minoría todavía sigue la religión tradicional kurda, el yazidismo. Si bien los kurdos se distinguen por elementos como la lengua, el kurdo, existen variantes idiomáticas por todo el Kurdistán. En la región kurda de Turquía se habla el kurmanji y en la Anatolia turca el zaza. En el norte de Irak se habla el sorani y los kurdos de Irán, además del sorani y el kurmani, también hablan distintos dialectos en el sureste del país.

Definition von curdo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Curdo im spanischen Wörterbuch stammt aus Kurdistan. Eine andere Bedeutung von Kurdisch im Wörterbuch bezieht sich auch auf dieses Volk oder seine Nation, das zwischen den Staaten der Türkei, Iran, Irak und Syrien aufgeteilt ist. La definición de curdo en el diccionario castellano es natural del Curdistán. Otro significado de curdo en el diccionario es también perteneciente o relativo a este pueblo o nación repartido entre los Estados de Turquía, Irán, Iraq y Siria.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «curdo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CURDO


absurdo
ab·sur·do
balurdo
ba·lur·do
burdo
bur·do
gurdo
gur·do
kurdo
kur·do
ñurdo
ñur·do
palurdo
pa·lur·do
zurdo
zur·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CURDO

curca
curco
curcucha
curcucho
cúrcuma
curcuncha
curcuncho
curcusilla
curda
curdela
cureña
cureñaje
curesca
curetuí
curí
curia
curial
curialesca
curialesco
curialidad

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CURDO

abordo
acuerdo
bastardo
bernardo
bordo
cardo
cerdo
desacuerdo
fajardo
gallardo
gordo
izquierdo
leopardo
lerdo
pardo
recuerdo
resguardo
retardo
sordo
tardo

Synonyme und Antonyme von curdo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CURDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

curdo kurdo pueblo indoeuropeo habita región montañosa kurdistán suroeste asia repartida principalmente entre estados siria irak turquía irán también existe población kurda área geográfica más extensa abarca natural curdistán otro perteneciente relativo este nación repartido iraq cuentos noches pero solamente dijo saco mío cuanto tiene adentro presa indignación llamé gritos diciéndoles salvaran pertenencias pues pretendía llevárselas cuando nbsp epitome bibliotheca occidental nautica magno wihgaardo tradujo dinamarqués suplementos freinf bfmio kaczerio bcemo guillermo friolero difertai curdo elias kopyevviz rogo inquirió juez ayer pude dormir causa cadí reconocía podía decir qué había acto seguido

Übersetzung von curdo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CURDO

Erfahre, wie die Übersetzung von curdo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von curdo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «curdo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

库尔德人
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

curdo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Kurdish
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कूर्द
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كردي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

курд
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

curdo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কুর্দ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

kurde
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kurd
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kurde
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クルド
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

쿠르드 사람
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kurd
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Kurd
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குர்ட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Kurd
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Kürt
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

curdo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Kurd
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

курд
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

curd
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Κούρδος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Koerd
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Kurd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Kurd
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von curdo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CURDO»

Der Begriff «curdo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.648 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «curdo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von curdo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «curdo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CURDO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «curdo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «curdo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe curdo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CURDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von curdo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit curdo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cuentos de las Mil y una Noches
Pero el curdo solamente me dijo: -¡Este saco es mío con todo cuanto tiene adentro! Yo, presa de la indignación, llamé a gritos a los musulmanes, diciéndoles que salvaran mis pertenencias, pues ese curdo pretendía llevárselas . Cuando ...
Anónimo
2
Epitome de la bibliotheca oriental, y occidental, nautica, y ...
MAGNO WIHGAARDO , le tradujo en Dinamarqués, con los Suplementos de Freinf- bfmio , imp. 1704. 8. KACZERIO , le tradujo en Bcemo ; fe- gun Guillermo friolero , en la Difertai don de Curdo , $. 21. ELIAS KOPYEVVIZ , le tradujo en RoGo- ...
Antonio Rodriguez de Leon Pinelo, Andrés Gonzalez de Barcia Carballido y Zuñiga, 1737
3
Las Mil y Una Noches
-inquirió el juez. -Ayer, y no pude dormir a causa de eso. El cadí le dijo que, si la reconocía, también podía decir qué había adentro y acto seguido el curdo empezó a enumerar su contenido. -Dos estiletes de plata para alcoholar"8 los ojos, ...
Anónimo, 2006
4
Primera parte de comedias verdaderas del celebre poeta ...
anees que en can breves plazos fe deíatallcn los lazos morrales; y agora advierto en aquel viejo, aunque muerto, piedad délos dos aguardo ¡ mira que muero , Lifardo; mira que te llamo , Albeito. Sale Curdo. Cure. Azia aquefta parre ertá. Euf.
Pedro Calderón de la Barca, 1726
5
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas, y ...
dominicano Garzoni , misionero del Curdistan , al principio de su gramática y vocabulario curdo , dice así (a). ' 326 " La lengua curda , hasta ahora desconocida en Europa , es un lenguage no desagradable al oído , y propio del Curdistan ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1801
6
Escuela española de sordomudos: la gramática de la lengua de ...
A la lengua parece también aludir el nombre lal que en el idioma curdo, no poco semejante al turco, se da al sordomudo; el nombre curdo lal es forastero, pues la 'lengua' en curdo se dice azman; y se dice lezu en armenio, lela en malgache, ...
Lorenzo Hervás, Lorenzo Hervás y Panduro, 2008
7
Diccionario de argot español o lenguaje jergal gitano, ...
Lachipén; fenдат. Bono c. Moll; papiri. Bcn-achete. c. Mordaga. l! pop. Curdo.; papalina; turca.; merluza; chispa; tajada; íiloxera; pitima. Borracho c. Curdo; du~ curdo, matag'arnò; mató; estîlbòn; piorno. ]| pop. Curdo; curdela; ñloxem; pltimo.
Luis Besses, 2011
8
Avances de lexicografía hispánica: Tomo I
Son variantes del tipo de kurdo-curdo, qatarí-catarí, pakistaní-paquistaní4, etc., o las de mexicano-mejicano, novomexicano-novomejicano, neomexicano- neomejicano, texano-tejano, etc En el primer caso, la recomendación del DPD es ...
Antoni Nomdedeu, Esther Forgas, Maria Bargalló, 2012
9
Atlas de las lenguas del mundo en peligro\ Atlas of ...
El curdo del Iraq es tal vez la única lengua que se ha beneficiado de la ocupación de 2003. Tras el establecimiento del Gobierno regional del Kurdistán en el norte del Iraq y la concesión de una autonomía considerable para el Kurdistán ...
Jameel Ahmed Bhutto, 2010
10
Catálogo De Las Lenguas De Las Naciones Conocidas, Y ...
341 dominicano Garzoni , misionero del Curdistan , al principio de su gramática y vocabulario curdo, dice así (a). 326 “ La lengua curda , hasta ahora desconocida en Europa , es un lenguage no desagradable al oido , y propio del Curdistan ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1801

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CURDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff curdo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Turchia: golpisti volevano rapire leader Pkk curdo Ocalan
(ANSAmed) - ISTANBUL, 21 LUG - Nella notte del golpe fallito in Turchia, gli insorti volevano anche sequestrare il leader del Pkk curdo Abdullah Ocalan, ... «ANSA.it, Jul 16»
2
Grupo curdo reivindica coche bomba en Estambul
Un grupo armado curdo reivindicó el viernes un atentado con coche bomba que mató a 11 personas e hirió a 36 en Estambul esta semana. En un comunicado ... «Terra España, Jun 16»
3
Grupo radical curdo reivindica atentado de Istambul
Os TAK nasceram há dez anos de uma cisão no movimento rebelde curdo, o Partido dos Trabalhadores do Curdistão (PKK), fundado por Abdullah Ocalan, que ... «Globo.com, Jun 16»
4
Muere alto comandante rebelde curdo en Siria
Un alto comandante curdo sirio murió el domingo, varios días después de resultar herido por el Estado Islámico durante una ofensiva respaldada por Estados ... «20minutos.com, Jun 16»
5
Periodista turco es detenido por mensajes en twitter sobre conflicto ...
Periodista turco es detenido por mensajes en twitter sobre conflicto curdo. Publicado el Sábado 30 de abril de 2016 en INTERNACIONAL. El presidente turco ... «La República Ecuador, Apr 16»
6
L'immigrato curdo crea negli Usa l'impero dello yogurt e trasforma i ...
Il loro datore di lavoro, l'immigrato curdo Hamdi Ulukaya, ha deciso di restituire a loro, in buona parte scelti nelle fila dei migranti senza lavoro, parte della ... «Il Sole 24 Ore, Apr 16»
7
Mustafa. O curdo que se defendeu com a faca de cortar kebab
Mustafa, o turco de origem curda que é dono do restaurante Palácio do Kebab, na Rua D. Luís, em Lisboa (entre Santos e o Cais do Sodré), recordou ao DN ... «Diário de Notícias - Lisboa, Apr 16»
8
PKK curdo diz que 'intensificará guerra' na Turquia
O país vive em alerta devido a uma série de atentados atribuídos ao grupo jihadista Estado Islâmico (EI) ou relacionados ao conflito curdo iniciado em 1984 e ... «Globo.com, Apr 16»
9
Isis, indagato curdo per sospetto terrorismo
Un profilo normale quello di un curdo ultra quarantenne, almeno fino a pochi giorni fa quando le forze dell'ordine hanno bussato alla sua porta con un decreto ... «Il Resto del Carlino, Apr 16»
10
Na Turquia, curdos travam luta secular por mais autonomia
As guerras na Síria e no Iraque reacenderam o anseio histórico do povo curdo de ter seu próprio território. Após séculos espalhados entre vários países da Ásia ... «EBC, Apr 16»

BILDER ÜBER «CURDO»

curdo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Curdo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/curdo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z