WAS BEDEUTET CURDELA AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «curdela» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von curdela im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von cordela im Wörterbuch ist betrunken. Eine andere Bedeutung von cordela im Wörterbuch ist auch Trunkenheit. La definición de curdela en el diccionario castellano es ebrio. Otro significado de curdela en el diccionario es también borrachera.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «curdela» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «CURDELA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
curdela
ebrio
otro
también
borrachera
puedes
perdónanos
nuestras
deudas
novela
este
preocupación
labradores
comarca
falta
lluvia
encontró
buen
recurso
para
trasegar
vino
forma
gratuita
dijo
aquella
noche
había
presentado
especie
ángel
nbsp
bambalinas
revista
actualidades
teatrales
artisticas
curdela
adiós
traviatas
cómicos
comprimen
risa
cuando
sombrerito
guardame
cría
viva
mutis
aquéllas
entrada
felipe
curdas
general
emilia
qué
términos
adela
toda
compañía
esperamos
pues
tuyo
pancho
olvidaba
avisale
adolfo
traete
unos
pesos
porque
sabes
tango
ciegas
figura
imita
movimiento
acunar
bebé
cuore
corazón
10 BÜCHER, DIE MIT «CURDELA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
curdela in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
curdela im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Y si puedes, perdónanos nuestras deudas: novela
Este curdela, al ver la preocupación de los labradores de la comarca por falta de
lluvia, encontró un buen recurso para trasegar vino en forma gratuita. Y les dijo
que aquella noche se le había presentado una especie de ángel y le había ...
2
Bambalinas: revista de actualidades teatrales y artisticas
CURDELA 2o. — ¡ Adiós, Traviatas! (Los Cómicos comprimen la risa). I
CURDELA lo. — Cuando para el sombrerito, guardame la cría. ¡Viva la fa rra! (
Mutis de aquéllas y entrada de Felipe). CURDELA 2o.— ¡Viva!... CURDELA lo.
Curdela general... M. Emilia. -¡Qué términos! ¡Curdela! Adela. -Curdela general
por toda la compañía. Te esperamos, pues, sin falta a las 7.30 -Tuyo- Pancho. ¡
Ah! ¡me olvidaba! Avisale a Adolfo y traete unos pesos, porque ya lo sabes, ...
(Tango) Figura de tango que imita el movimiento de acunar un bebé. Cuore. (It.)
Corazón. Curado de espanto [Estar]. Ser persona muy fogueada en asuntos de
gravedad. Curdela. Borrachera. Nos agarramos una curdela brutal. || Borracho.
CURDELA. — ¡Anda y que me lo saquen del cuerpo! FACHENDA..—-T0daVÍa te
estás relamiendo de la güena que resultó la cuchipanda. CURDELAr-ESO sí, lo
bailao nadie me lo quita. Y ¡lástima que no caiga otro primo! NIALAsoMBRA.
Augusto Martínez Olmedilla, 1914
6
Cancionero rioplatense, 1880-1925
Siempre le fajo un revés como primera caricia, ella enseguida malicia que ando
en curdela otra vez. Soy amante del Piquillíu porque es fruto de mi tierra, morfo
patai en la sierra con mi linda querubín. 27 Este texto es una variante de El ...
Carla Rey de Guido, Walter Guido, 1989
EL CURDELA Borrachínes hubo siempre, pero desiguales. Desparejos, como
panes mal horneados. Cambian según el lugar; varían conforme a lo que beben;
reaccionan según sea el ambiente que los acoge o rechaza. El curdela de la ...
Bernardo González Arrili, 1983
8
Estudios dedicados al profesor Miguel Ropero
CURDA (CURDELA) 1 . Borracho. 2. Borrachera. 1914 Fam. Borrachera 1925 Id.
1936 Id. 1939 Id. 1947 Id. 1956 Fam. Borrachera. 112. Fam. Borracho. 1970 Del
fr. dialect.cmfa, calabaza. Acepciones, Id. 1956. 1984 Id. 1992 Id. 2001 Id.
Pedro Carbonero Cano, Juana Santana Marrero, 2007
9
Carlos Gardel: compilación poética
EL CURDELA Tango Y en las mesas de las tabernas, el borracho de mi ginebra,
que como flores en la maleza, poquito a poco muriendo va. Y "el curdela" me
llaman todos, y no saben que los licores. me hacen ver un rostro de mujer
radiante ...
Carlos Gardel, Pedro Eliseo Arias, Leonardo Capristo, 2003
He pasado diez veces, a diez horas distintas, por un bodegón disfrazado de
restaurante "estilo Munich", y siempre frente a una botella de cerveza renovada
vi a un viejo curdela de esos que saben caminar como los marinos en tierra, ...
Roberto Arlt, David Viñas, 1998
9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CURDELA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
curdela im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Cortázar a los "diputados, tilingas" de doble apellido
... de esperpentos, de orgullo sin objeto, sujeto de asaltos, estúpido curdela inofensivo puteando y sacudiendo banderitas, repartiendo escarapelas en la lluvia, ... «MDZ Online, Jul 16»
"La cultura se siente zarandeada por la clase política"
Juan Echanove interpreta a Fiódor Karamázov, el padre curdela y atroz, y lo hace con tanta fuerza escénica, con tal calidad que sería difícil para mí señalar ... «El Mundo, Jan 16»
Comenzaron las Primeras Jornadas Patagónicas de Enfermería
... Alicia Sampaolesi; la vicerrectora de la UNPSJB, Lidia Blanco; la vicedecana de la Facultad de Ciencias Naturales, Rita Curdela; la jefa de Departamento de ... «El Patagónico, Nov 15»
Las nuevas producciones de De la Rivera y Los Rusos HDP ...
... 4 minutos para que desgrane su cantinela, mientras que “Viejo Curdela” lleva más aires tangueros con un gran trabajo del bandoneón de Federico Vázquez. «Télam, Apr 15»
El tranvía de San Francisco
... gigantescas seqoias y todavía un poco más lejos el valle de Napa donde podrás recorrer bodegas y agarrarte una curdela regular… siempre que no manejes ... «El País Viajes, Mär 15»
Cara y ceca de un escritor comprometido
... lleno de vientos, / de monumentos y espamentos, / de orgullo sin objeto, sujeto para asaltos, / escupido curdela inofensivo puteando y sacudiendo banderitas ... «La Voz del Interior, Aug 14»
Candela Sialle
En su escrutinio mordaz somos un estúpido curdela. Inofensivo. Puteando y sacudiendo banderitas. El texto pasa inadvertido para la crítica. Lo ovacionan casi ... «Página 12, Mai 14»
“El idioma es imparable”
... palabras que mucha gente cree que son lunfardismos, pero son palabras españolas normales, como fiambre para muerto, o curdela como borracho, espichar ... «Revista Ñ, Jun 11»
Los zulúes derraman sangre azul
Decían en Roma que la mujer del césar, además de serlo, tiene que parecerlo y el príncipe Harry aquella noche pareció gañán, curdela de guateque y poco ... «El Correo Digital, Mär 11»
