Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dantesca" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DANTESCA AUF SPANISCH

dan · tes · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DANTESCA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dantesca ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DANTESCA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dantesca» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dantesca im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von dantesca im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache bezieht sich auf Dante oder seine Arbeit. Die Dantesque Poesie. Eine andere Bedeutung von dantesca im Wörterbuch ist charakteristisch für diesen toskanischen Dichter oder sein Werk. Ein sehr Dantesque Stil. Dantesca wird auch über eine Szene, eine Situation, etc. gesagt: Das verursacht Angst. La primera definición de dantesca en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a Dante o a su obra. La poesía dantesca. Otro significado de dantesca en el diccionario es característico de este poeta toscano o de su obra. Un estilo muy dantesco. Dantesca es también dicho de una escena, de una situación, etc.: Que causan espanto.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dantesca» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DANTESCA


andantesca
an·dan·tes·ca
brutesca
bru·tes·ca
cervantesca
cer·van·tes·ca
desca
des·ca
esca
es·ca
fresca
fres·ca
gatesca
ga·tes·ca
gigantesca
gi·gan·tes·ca
gresca
gres·ca
grotesca
gro·tes·ca
grutesca
gru·tes·ca
mercantesca
mer·can·tes·ca
pedantesca
pe·dan·tes·ca
pesca
pes·ca
picaresca
pi·ca·res·ca
pintoresca
pin·to·res·ca
putesca
pu·tes·ca
quijotesca
qui·jo·tes·ca
repesca
re·pes·ca
sainetesca
sai·ne·tes·ca

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DANTESCA

danesa
dango
dánica
dánico
danlideña
danlideño
danta
dante
dantellada
dantellado
dantesco
dantismo
dantista
danto
danubiana
danubiano
danza
danzado
danzador
danzadora

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DANTESCA

arabesca
bresca
burlesca
caballeresca
caricaturesca
carnavalesca
chulesca
fanesca
folletinesca
gauchesca
goyesca
libresca
muesca
novelesca
plateresca
principesca
soldadesca
trovadoresca
ventresca
yesca

Synonyme und Antonyme von dantesca auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DANTESCA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

dantesca escena dantescas primera lengua española perteneciente relativo dante obra poesía otro característico este poeta toscano estilo dantesco dantesca también dicho situación causan espanto década perú visión psiquiatra métrica poética sulla rubrica villani divagación poema cinco cantos quot triunfo marqués diego burgos democracia europa ortega gasset perspectiva pesar balance diagnóstico vida pública factores adversos superan mucho favorables trata entendemos como punto vista pesimista admite nbsp conceptos fundamentales teórica alighieri ambas interpretaciones palabras rethorica musicaque sustantivos

Übersetzung von dantesca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DANTESCA

Erfahre, wie die Übersetzung von dantesca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von dantesca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dantesca» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

但丁
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

dantesca
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dantesca
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Dantesque
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دانتيا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дантовская
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dantesco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Dantesque
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dantesque
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Dantesque
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dantesque
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Dantesque
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Dantesque
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Dantesque
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Dantesque
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Dantesque
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Dantesque
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Dantesque´de
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dantesco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Dantesque
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дантівська
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dantesc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Δαντικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Dantesque
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Dantesque
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Dantesque
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dantesca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DANTESCA»

Der Begriff «dantesca» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.672 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dantesca» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dantesca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dantesca».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DANTESCA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dantesca» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dantesca» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dantesca auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DANTESCA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dantesca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dantesca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Democracia y Europa en J. Ortega y Gasset: una perspectiva ...
A pesar de que en el balance de su diagnóstico de la vida pública «los factores adversos superan con mucho los favorables», no se trata de una visión dantesca , si entendemos como tal un punto de vista tan pesimista que ya no admite ...
Cajade Frías, Sonia, 2008
2
Conceptos fundamentales de la poética teórica de Dante Alighieri
En ambas interpretaciones las palabras «rethorica musicaque» de la definición dantesca son sustantivos, que cooperan con su arte, diversa y paralelamente, a la belleza de la realización poética. A Pazzaglia parece necesario añadir un ...
José Antonio Trigueros Cano, José Antonio Trigueros, 1992
3
Homenaje al profesor Trigueros Cano
7 Enciclopedia Dantesca, voz: livido. 8 Enciclopedia Dantesca, voz: livido. 9 Enciclopedia Dantesca, voz: livido. 10 Enciclopedia Dantesca, voz: livido. 1 1 Es también el caso de amor, falcon. don, etc. En efecto, como es bien sabido, existen ...
Pedro Luis Ladrón de Guevara, Antonio Pablo Zamora, Giuseppina Mascali, 1999
4
Revista de España
Se fundaron dos cátedras, la una en Florencia , en 1373, y la otra en Bolonia, exclusivamente destinadas á explicar á la juventud estudiosa los maravillosos arcanos y las singulares bellezas de la produccion Dantesca. Halláronse, por ...
5
La Cultura italiana en Miguel de Unamuno
Ha sido señalada repetidamente la influencia dantesca en Abel Sánchez, e incluso estudiada en sus pormenores 75. Se basan para ello en que la obra de Unamuno es una exploración exhaustiva del alma humana poseída por la envidia, ...
Vicente González Martín, 1978
6
Grises
Dantesca. Y de la mano de Dante ingresé en el infierno. Presencié los suplicios de la malvada raza. Escuché los gemidos de los tibios condenados, castigados sin piedad por la ira voluptuosa de Dios. Sus cuerpos desnudos empujaron mis ...
Cynthia Kilian
7
La Traducción De la divina comedia atribuida a D. Enrique de ...
La alegoría dantesca, por ejemplo, se integraba bien — y de hecho se integró — dentro de la corriente alegórica francesa i. No es, sin embargo, la alegoría la única posibilidad que los poetas reencuentran en Dante; la Commedia satisfacía  ...
José A. Pascual, 1974
8
Convivio
Saggi de filosofia dantesca, La nuova Italia, Firenze, 1967. — Note critiche di filosofia dantesca, L. S. Olschki, 1938. — Dante e la cultura medievale, Laterza, Bari, 1942. Nederman, C, «The meaning of "Aristotelianism" in Medieval Moral and ...
Dante Alighieri, 2008
9
La escatologia musulmana en la Divina comedia
Concepción dantesca del purgatorio 146 2. Su supuesta originalidad 147 lidad de su topografía 160 2. Localización del paraíso terrestre, según el islam, en una montaña altísima en medio del océano 161 3. El jardín paradisíaco situado ...
Miguel Asín Palacios, Julián Ribera, Real Academia Española, 1819
10
Poética vanguardista westphaleana: 1933-1935
i3 En relación a los números 3 y 9 dice la Enciclopedia Dantesca: "La testimonianza piü amplia e significativa dell'importanza atribuita da Dante al tre come numero sacro é oflerta dal passo della Vita Nuova que esamina per quali ragioni il ...
Iván Ruiz Ayala, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DANTESCA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dantesca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Testigo describe dantesca escena en Aguas Buenas
Testigo describe dantesca escena en Aguas Buenas. Por Femmy Irizarry Álvarez 07/28/2016 |09:00 a.m.. Twitter. 0. El sospechoso, llevaba cuatro meses de ... «Primera Hora, Jul 16»
2
Buenas historias con mucha intriga en una serie dantesca
Buenas historias con mucha intriga en una serie dantesca ... y mañosa y no necesitan más que de ciertos detalles para expresar un ambiente dantesco. «LA NACION, Jul 16»
3
Vídeo: La dantesca 5ª etapa del Tour de Polonia
PROFESIONALES, domingo, 17 de julio de 2016. Vídeo: La dantesca 5ª etapa del Tour de Polonia. Vídeo de la 5ª etapa del Tour de Polonia, con la exhibición ... «biciciclismo, Jul 16»
4
TOUR DE FRANCIA 2016 Javier Ares: "Ha sido una etapa dantesca ...
Javier Ares analiza la duodécima etapa del Tour de Francia, una etapa que “va dar la vuelta al mundo”. “Ha sido una etapa dantesca e irrisoria con la imagen ... «Onda Cero, Jul 16»
5
Hombre se lleva el susto de su vida al hallar a mujer decapitada
Un hombre que se introdujo a una vivienda abandonada para orinar se llevó el susto de su vida cuando se encontró con una dantesca escena: El cadáver de ... «La Prensa de Honduras, Jun 16»
6
[VÍDEO] El 'brujo cenizo' a quien ISIS decapita con una dantesca ...
Lo denunció una vecina, quien dijo a las bestias del DAESH que el pobre hombre era un brujo de mucho cuidado, y que se dedicaba a hacer conjuros para ... «Periodista Digital, Jun 16»
7
La dantesca escena de una playa en Libia con al menos 104 ...
La dantesca escena de una playa en Libia con al menos 104 cadáveres de migrantes. La marina del país africano informó el hallazgo de los cuerpos, cuyo ... «LaTercera, Jun 16»
8
Libros para una historia dantesca
Decía Carlos Fuentes que la historia reciente argentina es una historia de necrofilia, y no es para menos si contabilizamos sus grandes éxitos. Al secuestro del ... «eldiario.es, Mai 16»
9
Johnny Depp lanza una dantesca advertencia futurista
El actor Johnny Depp lanzó una 'apocalíptica' predicción si el candidato republicano Donald Trump llegara a quedarse con la presidencia del país ... «Minuto30.com, Mai 16»
10
Dantesca explosión en fábrica de churros
El siniestro ocurrió por la madrugada en un local en el partido bonaerense de Malvinas Argentinas. Hay tres heridos, uno de ellos el dueño, que está internado ... «Crónica, Mai 16»

BILDER ÜBER «DANTESCA»

dantesca

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dantesca [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/dantesca>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z