Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dentón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DENTÓN

La palabra dentón procede de diente.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DENTÓN AUF SPANISCH

den · tón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DENTÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dentón kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DENTÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dentón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
dentón

Dentex-Dentex

Dentex dentex

Gemeinsame Dentex ist eine Fischart der Familie der Spáridos, die im Mittelmeer üblich ist. Sein Name kommt von den großen Zähnen, die er besitzt. Wenig verwendete Synonyme sind rozón oder sama. El dentón común es una especie de pez de la familia de los espáridos, común en el Mar Mediterráneo. Su nombre viene de los grandes dientes que posee. Sinónimos poco usados son rozón o sama.

Definition von dentón im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von dentón im Wörterbuch Spanisch ist toothy. Eine weitere Bedeutung von Zahnbrasse im Wörterbuch ist auch marine Teleost Fisch, der Unterordnung der Acantopterigios, etwa acht Dezimeter lang, Kopf, Augen und Mund große, konische Zähne in beiden Kiefern und zwei oder drei der sehr abgehenden zentralen, komprimierten Körper bläuliche Farbe auf der Rückseite, an den Seiten und am Bauch versilbert, rötliche Flossen und gegabelter Schwanz. Es ist weißes und essbares Fleisch und reichlich im Mittelmeerraum. La definición de dentón en el diccionario castellano es dentudo. Otro significado de dentón en el diccionario es también pez teleósteo marino, del suborden de los Acantopterigios, de unos ocho decímetros de largo, cabeza, ojos y boca grandes, dientes cónicos en ambas mandíbulas y dos o tres de los centrales muy salientes, cuerpo comprimido, de color azulado por el lomo, argentado por los costados y vientre, aletas rojizas y cola ahorquillada. Es de carne blanca y comestible y abunda en el Mediterráneo.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dentón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DENTÓN


aventón
a·ven·tón
calentón
ca·len·tón
centón
cen·tón
cincuentón
cin·cuen·tón
cuarentón
cua·ren·tón
cuentón
cuen·tón
dientón
dien·tón
frentón
fren·tón
inocentón
i·no·cen·tón
mentón
men·tón
noventón
no·ven·tón
ochentón
o·chen·tón
pimentón
pi·men·tón
reventón
re·ven·tón
sentón
sen·tón
serpentón
ser·pen·tón
sesentón
se·sen·tón
setentón
se·ten·tón
tentón
ten·tón
valentón
va·len·tón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DENTÓN

denticular
dentículo
dentífrica
dentífrico
dentina
dentirrostro
dentista
dentistería
dentivana
dentivano
dentoalveolar
dentona
dentorno
dentrambas
dentrambos
dentro
dentrodera
dentrotraer
dentuda
dentudo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DENTÓN

antón
cantón
cargamontón
correntón
descontón
empentón
frontón
gargantón
gigantón
mantón
montón
pintón
plantón
pontón
preguntón
recalentón
santón
tragantón
treintón
volantón

Synonyme und Antonyme von dentón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DENTÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

dentón común especie familia espáridos mediterráneo nombre viene grandes dientes posee poco usados rozón sama dentudo otro también teleósteo marino suborden acantopterigios unos ocho decímetros largo cabeza ojos boca cónicos ambas mandíbulas tres centrales salientes cuerpo comprimido color azulado lomo argentado costados vientre aletas rojizas cola ahorquillada carne blanca comestible abunda geografía libro para docente crecimiento larva dentex durante voces ciencias artes dentón pefeado labrólo algo femejante befugo

Übersetzung von dentón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DENTÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von dentón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von dentón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dentón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

牙鲷
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

dentón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dentist
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

dentex
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العضاض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Dentex
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dentão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Dentex
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

denti
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Dentex
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dentex
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

dentex
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

DENTEX
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dentex
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Dentex
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

dentex
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dentex
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dentex
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dentici
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dentex
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Dentex
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Dentex
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συναγρίδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dentex
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dentex
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dentex
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dentón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DENTÓN»

Der Begriff «dentón» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.747 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dentón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dentón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dentón».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DENTÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dentón» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dentón» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dentón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DENTÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dentón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dentón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Dentón , pefeado marino, labrólo, algo femejante al befugo , y que tiene dientes , los cuales le dan el nombre. Fr. Denté. Lat. Synodontes , dentex , ó din- trix mar' inus. It. Dentale. Aunque fegun Oud. y otros fe halla en la cabeza del dentón la ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
2
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
DENTÓN , pefcado marino, íabrofo , algo femejante al befiigo , y que tiene dientes , los cuales le dan el nombre. Fr. Dentí. Lat. Synodonter , dentex' , ó dántrix marinas. It. Dentale. Aunque fegun Oud. y otros fe halla en la cabeza del dentón la ...
Estevan Terreros y Pando, 1786
3
La pesca submarina
El dentón es también un Espárido, y, dentro de esta familia, pertenece al género Dentex, peces que, como la dorada, poseen dientes puntiagudos en la parte de ambas mandíbulas. El dentón es el Espárido que mayor número de dientes ...
Antonio Ribera, Antonio Ribera Jordá, 1998
4
Homenaje a la memoria de José Ma Roca Franquesa
Figuran en este orden: dentón, chacarona o sama, sama de pluma, cachucho, dorada, pargo. hurta, zapata, besugo, aligote, breca o pagel, herrera, sargo, mojarra, raspallón, sargo breado, sargo picudo, chopa, boga, salema y oblada.
Jesús Neira, 1983
5
Diccionario italiano-galego
Dentón, dícese de la persona que tiene los dientes muy grandes o muy salientes . DENTUDO. // sin. Den- te.r deiito, dentón vulgar, pez marino acantopteri- gio, comestible, así llamado por tener los dientes muy prominentes. HURA.,.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
Contabilidad de costos: un enfoque gerencial
Sin embargo, Dentón no goza de semejante reputación de calidad. Video Calore anticipa los siguientes aspectos negativos de Dentón: • Costos de inspección por paquete de $0.05. • Promedio de inexistencias de 360 paquetes por año que ...
Charles T. Horngren, George Foster, Srikant M. Datar, 2007
7
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
De cuerpo oval y algo comprimido, de color rojizo, de cabeza y ojos grandes, se le podría definir como «el dentón de las Canarias», por su fama en el litoral isleño y marroquí, aunque su tamaño no suele superar los 45 cm. Se prepara como ...
Miguel Jordá Juan, 2011
8
Diccionario castellano:
Lat. Dentosu: : otros dicen que dentivano, es el caballo que nunca cierra,V. gracia: , como va' eso ! cuando hace harmonia , ó disonancia alguna cosa. tú. Lat . Dentátm. It. Dentato. DENTóN , es tambien un diente grande. Fr. Une grande dent.
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
9
Pescados y mariscos
rebozado. 4 rodajas de dentón 1 cebolla 1 diente de ajo perejil 2 hojas de laurel 1 huevo Harina Leche Aceite limón sal y pimienta 1. Se pone el dentón en una cazuela de barro y se cubre con la cebolla, el ajo y el perejil picados y el laurel.
Equipo de Expertos Cocinova, 2013
10
La buena cocina con fibra
Pastel de espárragos, patatas y dentón PREPARACIÓN: 20 minutos COCCIÓN: 30 minutos DIFICULTAD: media Ingredientes para 4 personas - 400 g de filete de dentón - 2 manojos de espárragos - 4 patatas ° 1 diente de ajo - cebollino ° 40 ...
Anna Prandoni, Fabio Zago, 2012

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DENTÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dentón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Reconocen la labor del actor Willie Denton en Cidra
Reconocen la labor del actor Willie Dentón en Cidra (semisquare-x3) Willie Denton asistirá a la ceremonia acompañado de su esposa, Luz Dary Zayas, sus ... «El Nuevo Dia.com, Mai 16»
2
Dentón asado en manzanilla, la receta de este mes
El chef del restaurante Agua del hotel Can Faustino de Ciutadella Victor Corchado es el encargado de mostrar cómo se cocina un dentón asadado con ... «Menorca - Es diari, Apr 16»

BILDER ÜBER «DENTÓN»

dentón

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dentón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/denton>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z