Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "frontón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FRONTÓN

La palabra frontón procede del aumentativo de fronte.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FRONTÓN AUF SPANISCH

fron · tón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRONTÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Frontón ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FRONTÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «frontón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von frontón im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Fronton im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist im Spiel des Balls, der Hauptwand, gegen die der Ball geworfen wird. Eine weitere Bedeutung von Fronton im Wörterbuch ist das Bauen oder die Site, die für dieses Spiel angeordnet wird. Frontón ist auch baskisches Pelota. La primera definición de frontón en el diccionario de la real academia de la lengua española es en el juego de la pelota, pared principal contra la cual se lanza la pelota. Otro significado de frontón en el diccionario es edificio o sitio dispuesto para este juego. Frontón es también pelota vasca.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «frontón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FRONTÓN


antón
an·tón
aventón
a·ven·tón
calentón
ca·len·tón
cantón
can·tón
cargamontón
car·ga·mon·tón
cincuentón
cin·cuen·tón
cuarentón
cua·ren·tón
descontón
des·con·tón
espontón
es·pon·tón
gigantón
gi·gan·tón
mantón
man·tón
mentón
men·tón
montón
mon·tón
pimentón
pi·men·tón
pintón
pin·tón
plantón
plan·tón
pontón
pon·tón
preguntón
pre·gun·tón
reventón
re·ven·tón
valentón
va·len·tón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FRONTÓN

frondío
frondosa
frondosidad
frondoso
frontal
frontalera
frontalero
fronte
frontenis
frontera
fronteriza
fronterizo
frontero
frontil
frontina
frontino
frontis
frontispicio
frontuda
frontudo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FRONTÓN

centón
correntón
cuentón
dentón
dientón
frentón
gargantón
guantón
inocentón
noventón
ochentón
santón
sentón
serpentón
sesentón
setentón
tentón
tragantón
treintón
volantón

Synonyme und Antonyme von frontón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FRONTÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «frontón» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von frontón

MIT «FRONTÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

frontón cancha coronación fastigio frontis frontispicio pared remate trinquete primera lengua española juego pelota principal contra cual lanza otro edificio sitio dispuesto para este frontón también vasca piedras pintas relación presentó testimonios aborígenes hermeneutica sujeto hermeneutics subject ahora bien todos modos tenemos algunos documentos muestran otra cara así correspondencia marco cuando preguntamos qué esta nbsp técnica estrategia palabras dolor consolación filosófica latina ensayo sobre arquitectura pero deben saber todas artes pecar reglas inutilidades vano suscitan incidentes dificultad conciliar altura prescrita buenas elevación necesita teatro clerical apostólico secular iglesias aclamarle como antiguamente ttíaua dizicndo dios revelarte pueblo conocimiento nombrepor medio confctíbr pontiñcc rogamof concedas alsi do£tor verdad tierra diseño áreas

Übersetzung von frontón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRONTÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von frontón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von frontón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «frontón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

前冲
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

frontón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fronton
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फ़ुटपाथ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اشتقاق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фронтон
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

frontão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আট্টালিকার সন্মুখভাগের উপরিদেশে ত্রিকোণ গঠনবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fronton
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pediment
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Giebel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ペディメント
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

페디 멘트
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pediment
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hình tam giác
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தலைக்கட்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

इमारतीच्या दर्शनी भागाचा वरचा त्रिकोणी भाग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alınlık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

frontone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fronton
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фронтон
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fronton
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αέτωμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pediment
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pediment
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pediment
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von frontón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRONTÓN»

Der Begriff «frontón» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.874 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «frontón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von frontón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «frontón».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FRONTÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «frontón» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «frontón» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe frontón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FRONTÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von frontón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit frontón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La hermeneutica del sujeto/ The Hermeneutics of the Subject: ...
Ahora bien, de todos modos tenemos algunos documentos que muestran la otra cara: así, la correspondencia de Frontón con Marco Aurelio20 [...]*. Cuando nos preguntamos por qué esta correspondencia de Frontón con Marco Aurelio no se  ...
Michel Foucault, 2005
2
Ensayo sobre la arquitectura
dad, pero deben saber que en todas las artes es pecar contra las reglas po- 36 ner inutilidades. En vano se suscitan incidentes sobre la dificultad de conciliar la altura del frontón prescrita por las buenas reglas y la elevación que necesita el ...
Marc-Antonie Laugier, Lilia Maure Rubio, 1999
3
Teatro clerical, apostólico y secular de las iglesias ...
aclamarle, como antiguamente fe cf- ttíaua.dizicndo: Dios que revelarte a tu Pueblo el conocimiento de tu nombrepor medio de Sun Frontón, tu Confctíbr,y Pontiñcc, rogamof- te nos concedas , que alsi como fue Do£tor de la verdad en la tierra ...
Pedro Fernández del Pulgar, 1679
4
Diseño de áreas deportivas
TAMAÑO DEL FRONTON: El frontón está compuesto de una cancha rectangular y tres paramentos verticales denominados frontis, pared izquierda y rebote que limitan a la cancha por un lado mayor y dos menores. La cancha queda abierta ...
Fernandez Ortega
5
Los mármoles del Partenón
48 Página anterior, arriba. Torso de Atenea. Se distinguen los orificios correspondientes a las clavijas metálicas con las que se fijaban en el escudo las serpientes y la cabeza de Medusa. Frontón occidental L. 49 Página anterior, abajo.
‎2000
6
La timba como rito de pasaje: la narrativa del juego en la ...
309 976 pesos moneda nacional, que junto al Frontón Buenos Aires ascenderán a un total de apuestas de 2 141 089 pesos moneda nacional 78 Es sin duda el Frontón Buenos Aires el principal lugar de juego de pelota, quinielas y ...
Ana Cecchi, 2012
7
Pastores Y Cabreros
Numerosos historiadores afirman que el frontón a mano data de hace cuatro mil años. Homero en la Odisea habla de que la princesa Nausica, de Córcega jugaba frontón a mano con sus amigas. Los romanos dejaron en el sur de Francia ...
Pedro Vacas Moreno, Mercedes Vacas Gómez
8
Studiosa Roma:
Widman, L., Etudes sur la correspondance de Pline le Jeune avec Trajan, Praga, 1960. 7.5. EPISTOLOGRAFÍA RETÓRICO-EPIDÍCTICA POSTERIOR: M. CORNELWS FRONTO, Q. Aurelius Symmachus Para las cartas de Frontón: ANRW, II.
Joan Gómez Pallarés, 2003
9
La metamorfosis del deporte. Investigaciones sociales y ...
En relación a la práctica del frontón, de larga tradición en Cataluña, el País Vasco y Valencia como práctica predeportiva en ambientes rurales, su adaptación como espectáculo deportivo eminentemente burgués en la década de 1890 es ...
Xavier Pujadas i Martí, 2010
10
Léxico del habla culta de Sevilla
... nombre recibe cuando de golpea la pelota sin ayuda de ningún instrumento? 0 1,2,5.6, 8,9, 10, 11, 12 Con la mano 3,4 Frontón 7 205 1 . FRONTÓN A PALA ...
Pedro Carbonero Cano, Asunción Ortiz Torres, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRONTÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff frontón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A treinta años de El Frontón: rezagos de la violencia [FOTOS] | El ...
Con la entrega de ayer, los restos de 22 internos de El Frontón ya han sido restituidos a sus familias. Hay un juicio pendiente contra los implicados. Aún quedan ... «El Comercio, Aug 16»
2
Jalisco se corona en frontón
En esta ocasión dominaron el frontón con siete preseas de oro. Las tapatías Sofía Hernández y Jimena Ibarra se llevaron el oro en la modalidad de pareja en ... «Informador.com.mx, Aug 16»
3
Las obras de reparación del frontón Adarraga garantizarán que la ...
En concreto, Azcona ha detallado que "las obras que ya han comenzado consisten en la limpieza y retirada del material del frontis para, posteriormente, poder ... «20minutos.es, Jul 16»
4
A debate el futuro uso del frontón Beti Jai
El Ayuntamiento de Madrid ha abierto un proceso participativo para definir los nuevos usos que tendrá el emblemático frontón Beti Jai una vez concluidas sus ... «Madridiario, Jul 16»
5
El Frontón de Barakaldo acogerá el 17 de julio la V edición del ...
El Frontón de Barakaldo acogerá la V edición del Torneo Bizkaia de parejas dentro del cinco y medio el domingo 17 de julio, a las 18.00 horas, con el duelo ... «20minutos.es, Jul 16»
6
El Gobierno retirará el grupo escultórico del frontón de la fachada ...
El Gobierno foral ha adoptado en su sesión de este miércoles un acuerdo por el que retirará el grupo escultórico del tímpano del frontón de la fachada del ... «20minutos.es, Jun 16»
7
Organizan una "fiesta rojilla" este sábado en el frontón Labrit en la ...
El Ayuntamiento, además de la cesión del frontón municipal, sufragará parte de la infraestructura técnica que permitirá la retransmisión del partido. La pantalla ... «20minutos.es, Jun 16»
8
El guipuzcoano Aitor Mendizábal gana la final de segunda en el ...
El frontón Labrit ha tenido un buen ambiente de público con tres cuartos de entrada y seguidores jóvenes animando a los dos pelotaris. El partido ha sido duro ... «Navarra.com, Mai 16»
9
El Frontón Bizkaia albergará la final del manomanista el 29 de mayo
Bilbao. Mikel Urrutikoetxea e Iker Irribarria disputarán la final de pelota del manomanista en el Frontón Bizkaia el próximo 29 de mayo, según ha informado la ... «Noticias de Gipuzkoa, Mai 16»
10
Supera Nuevo León pronóstico en Regional de Frontón
Monterrey, México. Una jornada aguerrida y de resultados logró el seleccionado de Nuevo León en el Regional Clasificatorio de Frontón, camino a la ... «Regio Deporte, Apr 16»

BILDER ÜBER «FRONTÓN»

frontón

REFERENZ
« EDUCALINGO. Frontón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/fronton>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z