Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pimentón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PIMENTÓN AUF SPANISCH

pi · men · tón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIMENTÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pimentón ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PIMENTÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pimentón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
pimentón

Paprika

Pimentón

Der Paprika oder Chili-Pfeffer ist ein rotes Pulver Gewürz und charakteristischen Geschmack aus dem Trocknen und Schleifen von bestimmten Sorten von Paprika erhalten. Es ist eine grundlegende Zutat der typisch spanischen Gerichte, wie Kartoffeln nach La Rioja, Oktopus zu Galizisch, Kartoffeln Bravas oder Chorizo. Andere Gastronomien wie die ungarische Verwendung reichlich. Derzeit sind Indien und China die ersten Exporteure dieses Produktes weltweit. Dank der genetischen Zucht wurden Sorten von Orangen, Gelb und Weiß erhalten. El pimentón o ají de color es un condimento en polvo de color rojo y sabor característico obtenido a partir del secado y molido de determinadas variedades de pimientos rojos. Es ingrediente fundamental de platos típicos españoles, como las patatas a la riojana, el pulpo a la gallega, las patatas bravas o el chorizo. También otras gastronomías como la húngara lo emplean abundantemente. Actualmente India y China son los primeros exportadores de este producto a nivel mundial. Gracias al fitomejoramiento genético se han conseguido variedades de color anaranjado, amarillo y blanco.

Definition von pimentón im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Paprika im Wörterbuch ist Pulver, das durch Mahlen getrockneter roter Paprika gewonnen wird. Eine andere Bedeutung von Paprika im Wörterbuch ist auch Pfeffer. La definición de pimentón en el diccionario castellano es polvo que se obtiene moliendo pimientos encarnados secos. Otro significado de pimentón en el diccionario es también pimiento.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pimentón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PIMENTÓN


aventón
a·ven·tón
calentón
ca·len·tón
centón
cen·tón
cincuentón
cin·cuen·tón
cuarentón
cua·ren·tón
cuentón
cuen·tón
dentón
den·tón
dientón
dien·tón
frentón
fren·tón
inocentón
i·no·cen·tón
mentón
men·tón
noventón
no·ven·tón
ochentón
o·chen·tón
reventón
re·ven·tón
sentón
sen·tón
serpentón
ser·pen·tón
sesentón
se·sen·tón
setentón
se·ten·tón
tentón
ten·tón
valentón
va·len·tón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PIMENTÓN

pimental
pimentero
pimentonera
pimentonero
pimienta
pimientilla
pimiento
pimientoso
pimpampum
pimpante
pimpido
pimpín
pimpina
pimpinela
pimplar
pimplea
pimpleo
pimpollada
pimpollar
pimpollear

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PIMENTÓN

antón
cantón
cargamontón
correntón
descontón
empentón
frontón
gargantón
gigantón
mantón
montón
pintón
plantón
pontón
preguntón
recalentón
santón
tragantón
treintón
volantón

Synonyme und Antonyme von pimentón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PIMENTÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pimentón» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von pimentón

MIT «PIMENTÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

pimentón condimento especia pimiento propiedades picante beneficios pimentones inglés ají color polvo rojo sabor característico obtenido partir secado molido determinadas variedades pimientos rojos ingrediente fundamental obtiene moliendo encarnados secos otro carotenoides factores responsables oleorresina pimenton extracto líquido forma aceite viscosidad media intenso aroma típico contiene todos componentes nbsp para producción comercio pepino proyecto secaderos tradicionales fábrica analisis sistema produccion consumo hortalizas panama pimentón cultiva tanto tierras altas bajas menor escala producen ajíes tienen buen mercado ambos gran valor nutritivo utilizado libro recursos genéticos cultivos capsicum localizacion sistemas tomate cebolla maíz □□ predominio espigadilla angeles tres quebradas asociación nuevo establece meses

Übersetzung von pimentón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIMENTÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von pimentón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von pimentón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pimentón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

卡宴
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

pimentón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

peppers
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लाल मिर्च
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حريف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кайенский перец
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pimenta de caiena
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গোলমরিচ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cayenne
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cayenne
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cayennepfeffer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カイエン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

고추
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cayenne
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cayenne
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிவப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लाल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kırmızı biber
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

caienna
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Cayenne
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кайенскийперець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ardei roșu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κόκκινο πιπέρι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cayenne
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kajenn
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cayenne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pimentón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIMENTÓN»

Der Begriff «pimentón» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.463 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pimentón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pimentón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pimentón».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PIMENTÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pimentón» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pimentón» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pimentón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIMENTÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pimentón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pimentón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La oleorresina de pimentón
¿QUE ES LA OLEORRESINA DE PIMENTON? La oleorresina es el extracto líquido del pimentón, obtenido en forma de aceite de viscosidad media con un intenso color rojo y con aroma típico del pimentón. Contiene todos los componentes ...
F. Navarro Albaladejo, J. Costa García, Universidad de Murcia, 1993
2
Analisis del Sistema Produccion Consumo de Hortalizas en Panama
Pimentón: El pimentón se cultiva tanto en Tierras Altas como en Tierras Bajas y en menor escala. También se producen ajíes que tienen un buen mercado de consumo ya que ambos son de un gran valor nutritivo. El pimentón es utilizado en ...
IICA, REDCAHOR Panamá
3
Localizacion de Sistemas de Produccion de Cultivos en ...
Sistema 10: Tomate y/o Cebolla - Maíz - Pepino r Pimentón - Maíz - Pepino - Pimentón □□?• ,;- ...; Predominio: La Espigadilla, Los Angeles, Tres Quebradas. La asociación maíz nuevo, pepino y pimentón se establece en los primeros meses ...
4
Propiedades de los alimentos, protocolo y etiqueta y ...
Transcurridos 2 o 3 minutos, añadir el arroz triturado, remover un poco e incorporar el pimentón. Verter poco después el caldo de verduras, hervir a fuego medio durante 20 minutos. Servir caliente. ALTERNATIVA DE VISION NET: En lugar de ...
Editorial Vision Libros, 2003
5
Plantas medicinales aprobadas en Colombia
Nombres científicos: Capsicum annuum L. var. annuum (pimentón). Capsicum annuum L. var. baccatum (ají chivato, ají pique). Capsicum annuum L. var. frutescens (ají pajarito). Capsicum annuum L. var. glabriusculum (Dunal) Heiser  ...
Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez R., 2007
6
Congreso de los Diputados
La Compañía, con razón, se quejó de esto, porque se le obligaba á tener en sus almacenes por varios días, y mientras se hacía el análisis, grandes partidas de pimentón; y atendiendo á esta queja, la Real orden previene que, para no ...
7
Jurisprudencia civil
33 pesetas arroba, por la que se satisfacieron 6.600 pesetas, siendo evidente que las arrobas adquiridas fueron 200 y a otras 50 cajas de pulpa de albaricoque; que «1 pedido de D. Eugenio Pérez Hernando aludia únicamente a pimentón ...
8
Report
Proyecto de reglamentación para la producción y venta del pimentón por Sociedad Española de Bromatología El pimentón es un producto típico de la economía española, siendo varias las provincias que cultivan el pimiento para la  ...
9
Boletín de agricultura, técnica y economica
por CARLOS CASADO, Ingeniero Agrónomo, agregado a la Embajada de España en Berlín. El pimentón húngaro {paprika) es, con el español, el producto que se reparte el mercado de esta especia. La producción húngara y su exportación, ...
Spain. Dirección General de Agricultura, 1929
10
Sección doctrinal
por CARLOS CASADO, Ingeniero Agrónomo, agregado a la Embajada de España en Berlín. El pimentón húngaro {paprika) es, con el español, el producto que se reparte el mercado de esta especia. La producción húngara y su exportación, ...
Boletin de agricultura técnica y económica, 1929

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIMENTÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pimentón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Anulan una orden de la DO del Pimentón
La Sala de lo Contencioso del Tribunal Superior de Justicia (TSJ) ha anulado la orden de la Comunidad por la que se modificaba la composición del Consejo ... «La Verdad, Aug 16»
2
Jaraíz ya luce el monumento del pimentón en una entrada de la ...
Desde ayer, Jaraíz de la Vera es capital mundial del pimentón. Así lo acredita el monumento inaugurado en una de las entradas de la población, la carretera ... «Hoy Digital, Aug 16»
3
Nuevas señales conducen al Museo del Pimentón de Jaraíz de la ...
En este sentido el edil ha reconocido que "el Museo del Pimentón es una de las más importantes señas de identidad del municipio, ya que es donde podemos ... «El Periódico Extremadura, Jul 16»
4
Fomento del biocombustible en el secado de pimiento para hacer ...
... de la utilización de biocombustibles en el secado tradicional del pimiento para pimentón en la comarca cacereña de La Vera para la campaña 2015/2016. «eldiario.es, Jul 16»
5
Vara califica la historia de la DO Pimentón de la Vera como "de éxito ...
De igual modo, el regidor autonómico ha apuntado que el pimentón es una de las marcas "más consolidadas" de la región, al igual que la cereza o la torta. «20minutos.es, Jul 16»
6
700 corredores participaron en la Titán del Pimentón de Jaraíz de la ...
Alejandro Díaz de la Peña, del club GR-100, resultó ganador ayer de la prueba Ultramaratón, incluída en la Titán Denominación Protegida Pimentón de la Vera, ... «El Periódico Extremadura, Jun 16»
7
Casas de cultivos recuperadas por comuna larense cosechará 70 ...
La información la suministró este martes Gabriel Hernández, encargado de la parte técnica de esas casas de cultivos de pimentón y de otros rubros de esta ... «Correo del Orinoco, Mai 16»
8
El pimentón murciano vuela con Iberia
L. O. 'Un toque de color con mucho sabor' es el lema con el quemañanaz se promocionará el pimentón de Murcia en todos los vuelos nacionales e ... «La Opinión de Murcia, Mai 16»
9
Colectivo Pimentón Rojo abre diplomado en creación audiovisual
El plan de estudio también incluye un modulo de producción para medios digitales. El colectivo Pimentón Rojo proporcionará equipos profesionales para clase ... «El Heraldo, Apr 16»
10
2.500 plántulas de tomate y pimentón se sembrarón en Carabobo (+ ...
Caracas , 13 de marzo de 2016.- Como parte del impulso del motor agroalimentario de la Agenda Económica Bolivariana, este domingo se sembrarán 2.500 ... «Venezolana de Televisión, Mär 16»

BILDER ÜBER «PIMENTÓN»

pimentón

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pimentón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/pimenton>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z