Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "treintón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TREINTÓN AUF SPANISCH

trein · tón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TREINTÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Treintón kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TREINTÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «treintón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von treintón im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von treintón im Wörterbuch ist 30-seitig. En el diccionario castellano treintón significa treintañero.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «treintón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TREINTÓN


antón
an·tón
aventón
a·ven·tón
calentón
ca·len·tón
cantón
can·tón
cincuentón
cin·cuen·tón
cuarentón
cua·ren·tón
frontón
fron·tón
gigantón
gi·gan·tón
mantón
man·tón
mentón
men·tón
montón
mon·tón
pimentón
pi·men·tón
pintón
pin·tón
plantón
plan·tón
pontón
pon·tón
preguntón
pre·gun·tón
reventón
re·ven·tón
santón
san·tón
sesentón
se·sen·tón
valentón
va·len·tón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TREINTÓN

treinta
treintaidosava
treintaidosavo
treintaidosena
treintaidoseno
treintaitresino
treintanario
treintañal
treintañera
treintañero
treintava
treintavo
treintena
treintenario
treinteno
treintona
treja
trekking
tremadal
tremar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TREINTÓN

carantón
cargamontón
centón
correntón
cuentón
dentón
descontón
dientón
frentón
gargantón
guantón
inocentón
noventón
ochentón
sentón
serpentón
setentón
tentón
tragantón
volantón

Synonyme und Antonyme von treintón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TREINTÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

treintón treintañero bibliografía resúmenes literatura española gonzález porras teófilo otra lectura término retrato lozanesco philologica homenaje profesor ricardo senabre universidad extremadura cáceres explica diferentes significados nbsp levantina alba esmeralda siguiente día cenizas anteriores rijn pinta párpados inflados bolsas cuarentón pero vamos toma cuando veintón vemos treintona soltera fantástica manual supervivencia demonio meobligaa palabras sensei masacrar compulsivamente hombres gustan soltero primera taxonomía ymujeres generación

Übersetzung von treintón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TREINTÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von treintón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von treintón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «treintón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

treintón
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

treintón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Thirty-five
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

treintón
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

treintón
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

treintón
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

treintón
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

treintón
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

treintón
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

treintón
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

treintón
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

treintón
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

treintón
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

treintón
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

treintón
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

treintón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

treintón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

treintón
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

treintón
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

treintón
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

treintón
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

treintón
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

treintón
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

treintón
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

treintón
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

treintón
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von treintón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TREINTÓN»

Der Begriff «treintón» wird selten gebraucht und belegt den Platz 69.551 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «treintón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von treintón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «treintón».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TREINTÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «treintón» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «treintón» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe treintón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TREINTÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von treintón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit treintón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bibliografía en resúmenes de la literatura española. ...
González Porras, Teófilo, «Otra lectura del término treintón en el Retrato lozanesco», en Philologica (Homenaje al profesor Ricardo Senabre), Universidad de Extremadura, Cáceres, 1996, pp. 241-245. Explica los diferentes significados que ...
Manuel Ángel Fernández Álvarez, 2000
2
Levantina del alba. La esmeralda del siguiente día de cenizas
... anteriores?... En la 10.000 van Rijn ya pinta párpados inflados; en la 20.000 ¡ bolsas! En la 11.999, cuarentón. Pero si nos vamos a la toma de cuando era treintón y veintón vemos que en la 11.999 el cuarentón es el treintón y el veintón.
O. Elorza, 2011
3
Treintona, soltera y fantástica: Manual de supervivencia
... mi mal demonio meobligaa, en palabras del Sensei, “masacrar” compulsivamente a los hombres que me gustan. El. soltero. treintón: una. primera. taxonomía. A los hombres ymujeres de mi generación nos hicieron muchas bolas. Crecimos ...
Juana Inés Dehesa, 2013
4
Amén.: Desde el otro lado, o Lo que nunca os diré.
Pero te prefiero treintón. Volví a mi aspecto anterior. La verdad es que mentalmente me consideraba así, treintón, porque entonces disfrutaba de buena salud, no me había operado de nada todavía, pero ya tenía la suficiente madurez para ...
Jesús Ángel., 2014
5
Philologica :.:
OTRA LECTURA DEL TÉRMINO TREINTÓN EN EL RETRATO LOZANESCO TEÓFILO GONZALEZ PORRAS I.B. «El Brocense» (Cáceres) Por dos veces recurre Delicado al término treintón para referir cierta práctica a que son sometidos ...
Ricardo Senabre, Francisco Abad Nebot, 1996
6
Obras
todavía mayor que un alfilerazo, le basta para sentirse treintón dos veces ( treintón + treintón = sesentón). Piensa que ni siquiera es desgraciado y comprende que serlo le divertiría mucho más que este punto muerto emocional, este «ni fu ni ...
Alvaro de Laiglesia, 1962
7
Volverlo a intentar
Sin sospecharlo, se acercaba cada vez más a este treintón cansado, sedentario y abstemio que lo observa. CUADROS DE UNA EXPOSICIÓN ANOCHECER de otoño, niño leyendo y 55 Retrato de joven con mochila bajando de un tren.
Javier Salvago, 1989
8
Tu galán de película: De Johnny Depp a George Clooney. ...
... pero ni en mi peor pesadilla los invitaría a vivir conmigo; porque por experiencia, sé que si nos mezclamos, la mujer termina siendo Wendy, y la verdad, si ni siquiera jugué con mis muñecas a la mamá, menos con un chamaco treintón.
Doly Mallet, 2013
9
Margarita y otros cuentos de San Marién del Mar
... moverse en tramos cortos, como cuando las vacas están inquietas porque algo las está punzando, a las gorritas blancas, que las copiaron de los americanos, ¡esa intervención! Y pensó en Niquín —su hijo más pequeño, aunque treintón le ...
Manuel Alberto Ramy, 1995
10
La velocidad del amor: (Match Ball)
Bebí el treintón hasta el fondo, jugué con el cubito de hielo aún impregnado de ese manjar tirándolo de una pared a otra de mi boca. Pensé luego que era una lástima no celebrar mi trágica decisión con una nueva dosis del mismo licor en el  ...
Antonio Skármeta, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TREINTÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff treintón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
En picada, pero pomposa
"Bueno, ya es hora de hacer algo más porque ya vamos en picada, estoy buscando hacer algo para distraerme y tonificar este cuerpo treintón, los cumplo en ... «Día a día, Sep 16»
2
Solteros y sin hijos
... hace 10 años, cuando había reglas sociales muy marcadas, como por ejemplo: "el ser treintona (treintón), no estar casada (o) y sin hijos era un total fracaso". «Panamá América, Sep 16»
3
Arnaud Desplechin y el regalo identitario
... Confesiones en familia 08), el vulnerado antropólogo treintón francés vuelto diplomático afroasiático Paul Dédalus (Mathieu Amalric) pretende volar hacia su ... «El Universal, Sep 16»
4
Me estás matando, Susana
... Arráncame la vida/2008), inicia con nuestro protagonista, el treintón actor teatral/telenovelero/en-lo-que-caiga Eligio (Gael García Bernal), llegando hecho la ... «Canal 44 El Canal de las Noticias, Aug 16»
5
Treintón enamorado de adolescente y no sabe como declarar su amor
Hola, doctora. Lo que pasa es que conocí a una chica y la quiero mucho, pero no sé cómo hacerle para que me haga caso. De vez en cuando tomo mucho y no ... «La Prensa de Honduras, Aug 16»
6
Lo bueno y lo malo de tener roomie
Compartes experiencias enriquecedoras: dicen que un “treintón” tiene muchas anécdotas para contar y compartir. Este tipo de interacciones con los roomies no ... «maspormas, Aug 16»
7
Caballo Dorado, caballo treintón
Caballo Dorado, caballo treintón. “Somos los mismos elementos, más viejos pero igual de entusiastas y trabajadores”. Por: AGENCIAS; 27 MAYO 2016 - . «La Tarde, Mai 16»
8
Mega se prepara para comenzar a grabar su cuarta teleserie ...
En su nueva vida en Santiago, Ambar y Matilde conocen a Dany Marambio (Gonzalo Valenzuela), un treintón alegre y entusiasta que adora a su madre y que ... «LaTercera, Mai 16»
9
Chepa Candela cuenta que actor estaría buscando picar los cabos
¿No será que los años le dieron por ese lado… y ahora quiere parecerse un caballero treintón?.. El caso es que con ese cambio físico, el Iván Tamayo si no ... «2001.com.ve, Apr 16»
10
Treintón plagia y viola a niña de 11 años en terreno baldío
Monterrey, NL.- Un hombre que presuntamente privó de su libertad a una niña de 11 años y abusó sexualmente de ella fue detenido y vinculado a proceso. «Periódico Zócalo, Feb 16»

BILDER ÜBER «TREINTÓN»

treintón

REFERENZ
« EDUCALINGO. Treintón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/treinton>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z