Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "derrisión" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DERRISIÓN

La palabra derrisión procede del latín derisĭo, ōnis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DERRISIÓN AUF SPANISCH

de · rri · sión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DERRISIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Derrisión ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DERRISIÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «derrisión» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von derrisión im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Niederlage im Wörterbuch ist lächerlich. En el diccionario castellano derrisión significa irrisión, escarnio.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «derrisión» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DERRISIÓN


admisión
ad·mi·sión
colisión
co·li·sión
comisión
co·mi·sión
decisión
de·ci·sión
dimisión
di·mi·sión
división
di·vi·sión
emisión
e·mi·sión
misión
mi·sión
omisión
o·mi·sión
precisión
pre·ci·sión
previsión
pre·vi·sión
prisión
pri·sión
provisión
pro·vi·sión
remisión
re·mi·sión
revisión
re·vi·sión
supervisión
su·per·vi·sión
televisión
te·le·vi·sión
transmisión
trans·mi·sión
trasmisión
tras·mi·sión
visión
vi·sión

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DERRISIÓN

derriba
derribada
derribado
derribador
derribamiento
derribar
derribo
derrick
derripiador
derriscar
derrocadero
derrocamiento
derrocar
derrochador
derrochadora
derrochar
derroche
derrochón
derrochona
derromper

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DERRISIÓN

cablevisión
circuncisión
concisión
cosmovisión
escisión
eurovisión
fisión
imprecisión
imprevisión
incisión
indecisión
insumisión
intromisión
radiotelevisión
readmisión
rescisión
retransmisión
subcomisión
subdivisión
sumisión

Synonyme und Antonyme von derrisión auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DERRISIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

derrisión irrisión escarnio léxico hispanoamericano siglo derrisión deriso sacándoles corazones menosprecio majestad quij derrocar sdom dejó cama haciéndose muerto docs muchos ques nbsp epos heroico ruso efectivamente linas existe origen monjil alesa existen quot pasajes este tipo análisis más minucioso encontramos esta incluso bylina combate entre ilia hijo moros cristianos representaciones otro fiestas ridiculización mediante mecanismos mecanismo empleado cultura popular

Übersetzung von derrisión auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DERRISIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von derrisión auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von derrisión auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «derrisión» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

derrisión
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

derrisión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Derision
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

derrisión
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

derrisión
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

derrisión
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

derrisión
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

derrisión
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

derrisión
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

derrisión
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

derrisión
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

derrisión
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

derrisión
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

derrisión
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

derrisión
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

derrisión
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

derrisión
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

derrisión
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

derrisión
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

derrisión
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

derrisión
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

derrisión
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

derrisión
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

derrisión
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

derrisión
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

derrisión
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von derrisión

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DERRISIÓN»

Der Begriff «derrisión» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 102.018 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «derrisión» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von derrisión
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «derrisión».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DERRISIÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «derrisión» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «derrisión» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe derrisión auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DERRISIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von derrisión in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit derrisión im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
DERRISIÓN (DERISO) — (Yuc 62) sacándoles los corazones en derrisión y menosprecio de Su Majestad (Quij, I, 198). DERROCAR — (SDom 27) se dejó derrocar de la cama haciéndose muerto (Docs Col, I, 244) / (Mx 32) muchos ques  ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
2
El epos heroico ruso
Efectivamente, en las by- linas existe derrisión por el origen monjil de Alesa; existen "pasajes" de este tipo. En un análisis más minucioso, encontramos esta derrisión incluso en la bylina del combate entre Ilia y su hijo. En esta bylina se ...
Propp, Vladimir, 1983
3
Moros y cristianos: representaciones del otro en las fiestas ...
La ridiculización mediante los mecanismos de la derrisión es un mecanismo empleado en la cultura popular bajomedieval y renacentista; no nos encontramos, pues, ante algo excepcional. De hecho este desencantamiento del mundo ...
Marlène Albert-Llorca, José Antonio González Alcantud, 2003
4
Cuadernos de Rodez
... superficie cuyo único estado2 es lo pleno, lo que parece haber caído al amanecer en la derrisión de su caricatura, la negación y la perversión es claramente lo que se había manifestado la víspera3 y efectivamente fue arrastrado al pulmón ...
Antonin Artaud, 1989
5
Introducción a la Comunicación Institucional de la Iglesia
El mismo Newman hace buen uso de la derrisión para derrotar dialécticamente los prejuicios anticatólicos de su época. Y, admitiendo que pueda haber una línea divisoria, si bien sutil y difícil de trazar, entre lo correcto y lo inadmisible en el ...
José María La Porte Alfaro, 2013
6
Prosa plebeya: ensayos, 1980-1992
No se trata de una copia, sino mejor de un simulacro1. La parodia instaura, respecto del objeto parodiado, una distancia ácida y crítica. Bajo la apariencia de una imitación grotesca, exacerbada, se practica una destrucción por la derrisión de ...
Néstor Perlongher, Christian Ferrer, Osvaldo Baigorria, 1997
7
Vidas semblantes: versión aragonesa de las Vidas paralelas, ...
Por esta cosa Camilo congregó a todos sus amigos e a sus companyones, los quales fueron muchos, e los pregava que no lo dexassen condepnar injustament por ocasiones suzias e qu'él no viniés en derrisión e menosprecio de sus ...
Plutarque, Juan Fernández de Heredia, 2009
8
Literatura posnacional
... en este caso nacional, se adscribirían a una larga tradición que iría, en el caso occidental, desde Pirrón, Timón o Luciano hasta Céline o García Márquez, pasando por Rabelais o Voltaire, y en la que el ser humano sería objeto de derrisión ...
Bernat Castany Prado, 2007
9
Mujeres que escriben sobre mujeres (que escriben)
... el par dicotómico tradicional mediante la incorporación del par mujer-mujer y practicando, consecuentemente al unísono, la "derrisión" de la heredada e incuestionable "matriz de poder y discurso". En el discurrir de la trama y en el proceso ...
Cristina Piña, 1997
10
Literatura, memoria e imaginación en América Latina: algunos ...
Más tarde repetiría esta fórmula en una parodia a la novela de la revolución en Los relámpagos de agosto, su primera novela y continuaría con la derrisión de las figuras monolíticas de la historia mexicana en su segunda novela, Maten al ...
‎2006

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DERRISIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff derrisión im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La opinión pública en la Iglesia
El mismo Newman hace buen uso de la derrisión para derrotar dialécticamente los prejuicios anticatólicos de su época. Y, admitiendo que pueda haber una ... «Opus Dei, Mai 16»
2
Numancia/Miguel de Cervantes/Teatro Español
Los personajes alegóricos son reescritos, teatralizados con un humor negro y derrisión. Así España esta desdoblada en un hombre y una mujer quienes, ... «Artez, Mai 16»
3
Tres días en casa de mi madre
... todo un despliegue de erudición, refinamiento e ironía que cuesta saber si obedece a una estrategia de autobombo o a un ejercicio de derrisión autoinfligida. «El País.com, Nov 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Derrisión [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/derrision>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z