Bedeutung von "derretida" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES DERRETIDA

La palabra derretida procede del participio de derretir.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DERRETIDA AUF SPANISCH

de · rre · ti · da

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DERRETIDA

Derretida kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DERRETIDA AUF SPANISCH

Definition von derretida im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von geschmolzen im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist amartelado, verliebt. Eine andere Bedeutung von geschmolzen im Wörterbuch ist konkret. Geschmolzen ist auch eine Mischung aus weißem Zement und Wasser, die verwendet wird, um die Fugen von Platten, Fliesen und Fliesen zu versiegeln.

La primera definición de derretida en el diccionario de la real academia de la lengua española es amartelado, enamorado. Otro significado de derretida en el diccionario es hormigón. Derretida es también mezcla de cemento blanco y agua que se utiliza para sellar las juntas de losas, baldosas y azulejos.

ÜBERSETZUNG VON DERRETIDA

Erfahre, wie die Übersetzung von derretida auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von derretida auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «derretida» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 融化的
• Spanisch: derretida
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Melted
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पिघला हुआ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الذائب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: плавленый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: derretido
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গলিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: fondu
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: cair
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: schmolz
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 溶融
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 녹아
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ilang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tan chảy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உருகிய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: melted
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: eritilmiş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fuso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: topiony
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: плавлений
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: topit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: λειωμένο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gesmelt
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: smält
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: smeltet

10 BÜCHER, DIE MIT «DERRETIDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von derretida in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit derretida im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Aceites y grasas industriales

La manteca derretida en seco tiene, frecuentemente, después de cocinada, sabor algo diferente del de la derretida al vapor, de primera y, ordinariamente, es más obscura, por su mayor contenido en proteínas dispersas coloidalmente; por lo ...

Alton Edward Bailey, 1961

Juntos en la cocina

4 — Hornée alrededor de 30 minutos, o solo lo necesario, dependiendo del tamaño de las colas de langosta. 5 — Retire del horno, riegue ligeramente con sal y viértale encima mantequilla derretida. Sirva con mantequilla derretida y pedazos ...

Luis F. Valldejuli, 1995

Cocine a gusto

2 cucharaditas de sal !4 taza de mantequilla Y2 cucharadita de pimienta derretida 2 cebollas ralladas 1/2 taza de aceitunas 1 taza de almendras 1 cucharada de alcaparras Menudo molidos Quite la corteza al pan y desmenuce. Añada el ...

Berta Cabanillas, Berta Cabanillas De Ridrc-Guez, Carmen Ginorio, 1991

Pedacio Dioscorides Anazarbeo, a cerca[sic] de la materia ...

Hecho cito la pondras íobre las lentas brafas, y al menearás а menudo can vna efpatula , y luego que derretida la vieres la colarás por vncedazillo íobre agua,y ladexaràs enfriar, pero luego que elle fría , la exprimirás de toda aquella agua , y  ...

Dioscórides, Mateo Regil ((Valencia)), 1677

Pedacio Dioscorides Anazarbeo, Acerca de la materia ...

derretida fe cuela por vn paño de lino , y feguarda.Es vtil aquella grafía para las medicinas quefe hazen contra el canfancio. Curafe la enxundia del puerco y~dei píTo3enJa ma пега figuiente.Tomada frefcay muy grafía, quai es la'que eftà ...

Dioscórides, Andrés de Laguna, 1555

Panaderia Casera:

Lolita Munoz. Según la cantidad de masa Pan de maíz y morrones. Harina, cantidad necesaria (aproximadamente 1 kilo) Manteca derretida, cantidad necesaria. Preparación. 1. Agregar 1/4 de taza de azúcar, la sal y la cucharada de ...

Lolita Munoz, 2003

Marial de la Sacratissima Virgen Nuestra Señora

Sobre cstc lu Ori.fu- gardizeOrigcncsraloqueami meparecederretir- perXtn ( cclalinaetiectodjchofilfimoesdeladiuina consola- ff. cion , y como derretida no halla en ella el esposo resi- stencia alguna. La cosa derretida nose contiene de ba xo de ...

Filippe Dias, 1596

Ensayos politicos, economicos y filosoficos

186 189 ti Al fin del experimen- 68° 67 68 67 68 <997 Cantidad de hielo derretida en los cinco expe-- rimentos i Cantidad media derretida por el agua caliente. quando el vaso estaba metido entre hielo di- Granos, solviéndose , y agua 399§ ...

Benjamin Thompson Rumford (Conde de.), 1801

Culinaria

Luego se coloca en una tartera, se rocía con 25 gr de mantequilla derretida y se mete en el horno fuerte por espacio de quince minutos. Los langostinos se hierven con agua y sal, se escurren y se les deja desprovistos de la cáscara.

J. Rondissoni, 1999

Acerca de la materia medicinal, y de los venenos mortiferos, ...

Hecho ello la pondras (obre laáentas bral'as,y la rnenearas a me nu do con vna еГ atula:y fubiro que derretida la vieres,la colaras por vn ccdacillo, (obre agua,y la dexaras en riar.1=.mpero luego en viendola fria , la efprimiras de toda aquella  ...

Pedanius Dioscorides, Andrés Laguna, 1570

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DERRETIDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff derretida im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

'Varekai', una píldora de baile derretida por el sol

... cuando la magia de 'Varekai' tome el cubierto escenario del Palacio de Deportes. Y estarán preparados. Solo el calor de los aplausos podrá derretir las alas ... «Ideal Digital, Jun 16»

Princesa Charlotte derretida com o novo animal de estimação

Kate Middleton revelou que a filha, Charlotte, está apaixonada pelo seu novo animal de estimação, um hamster de nome Marvin. "Ela tem um hamster e ... «Lux, Mai 16»

Cuca Roseta derretida com os filhos

A fadista, que foi mãe de Benedita a 21 de março, fruto da sua relação com o preparador físico João Lapa, com quem se casou no ano passado, está ... «Move Notícias, Apr 16»

Veja o que a deixou derretida

Quatro cãozinhos bebés deixaram Rita Pereira derretida e com um grande sorriso no rosto. Os animais são netos de Hyndia, uma das suas cadelas. «Revista VIP, Apr 16»

Jornal: Fifa acredita que taça Jules Rimet não foi derretida e fará ...

Em entrevista ao Estado de S. Paulo, o curador do museu da Fifa, Guy Oliver, acredita que o troféu não foi derretido e levantará possíveis caminhos da taça. «UOL, Mär 16»

Nubes están influyendo en el derretido de la capa de hielo de la isla ...

“Con la presencia de nubes, la superficie se mantiene más caliente, por lo que un poco de agua derretida se vuelve a congelar y el resto fluye hasta el océano”, ... «Radio Habana Cuba, Jan 16»

Shakira derretida por su bebé

Sasha es el segundo bebé de Shakira y Gerard Piqué. El primero lleva por nombre, Milan. (Archivo). Publicó una foto de su segundo hijo junto a Gerard Piqué. «Primera Hora, Jan 16»

#EpicFail: Chica en Tinder se retoca con Photoshop; parece Barbie ...

#EpicFail: Chica en Tinder se retoca con Photoshop; parece Barbie derretida. 41da72c39f33522702bc83425b67d17f-719x477x1. diciembre 31, 2015. «Sopitas.com, Jan 16»

Internet "derretida" com bebé que come bacon pela primeira vez

Recorda-se da primeira vez que comeu bacon? A desta criança vai ser difícil de esquecer. Um vídeo publicado no Youtube mostra um bebé, chamado Easton, ... «TVI24, Dez 15»

Mesmo com tela derretida, iPhone 6s continua funcionando [vídeo]

O pessoal do TechRax é conhecido por fazer testes de resistência bem interessantes em novos lançamentos e gadgets top de linha. No caso, eles ... «Tecmundo, Nov 15»