Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "derrostrarse" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DERROSTRARSE

La palabra derrostrarse procede de de- y rostro.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DERROSTRARSE AUF SPANISCH

de · rros · trar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DERROSTRARSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Derrostrarse ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET DERROSTRARSE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «derrostrarse» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von derrostrarse im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch zu gehen bedeutet, das Gesicht loszuwerden, das Gesicht zu misshandeln. En el diccionario castellano derrostrarse significa deshacerse el rostro, maltratarse la cara.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «derrostrarse» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DERROSTRARSE


aburrarse
a·bu·rrar·se
acalenturarse
a·ca·len·tu·rar·se
acarrarse
a·ca·rrar·se
acaserarse
a·ca·se·rar·se
achaparrarse
a·cha·pa·rrar·se
adentrarse
a·den·trar·se
afiebrarse
a·fie·brar·se
alebrarse
a·le·brar·se
amodorrarse
a·mo·do·rrar·se
apicararse
a·pi·ca·rar·se
azararse
a·za·rar·se
compenetrarse
com·pe·ne·trar·se
desacalorarse
de·sa·ca·lo·rar·se
descararse
des·ca·rar·se
desempeorarse
de·sem·pe·o·rar·se
desgorrarse
des·go·rrar·se
emperrarse
em·pe·rrar·se
ensalobrarse
en·sa·lo·brar·se
entablerarse
en·ta·ble·rar·se
espatarrarse
es·pa·ta·rrar·se

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DERROSTRARSE

derrocadero
derrocamiento
derrocar
derrochador
derrochadora
derrochar
derroche
derrochón
derrochona
derromper
derronchar
derrostrar
derrota
derrotada
derrotado
derrotar
derrote
derrotero
derrotismo
derrotista

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DERROSTRARSE

acaparrarse
ahervorarse
apelgararse
aporrarse
apulgararse
aquerarse
aseglararse
atenebrarse
demarrarse
empadrarse
encajerarse
encalambrarse
encalostrarse
encancerarse
enmadrarse
enmararse
inveterarse
pirrarse
realegrarse
salmuerarse

Synonyme und Antonyme von derrostrarse auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DERROSTRARSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

derrostrarse deshacerse rostro maltratarse cara lengua castellana derrostrado derrostrarse derrota rumbo dirección embarcación camino vereda senda tierra milic fuga desordenada egéroito nbsp faciem ictu laedi deturpari llevan navegación embarcaciones cursas marítimas nuevo portátil francés compendio jeter terre derribo démolition décombres derrocar précipiter rocher abattre tomber derrochador dissipateur prodigue derrochar dissiper prodiguer follement bien

Übersetzung von derrostrarse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DERROSTRARSE

Erfahre, wie die Übersetzung von derrostrarse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von derrostrarse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «derrostrarse» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

derrostrarse
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

derrostrarse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To dissolve
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

derrostrarse
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

derrostrarse
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

derrostrarse
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

derrostrarse
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

derrostrarse
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

derrostrarse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

derrostrarse
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

derrostrarse
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

derrostrarse
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

derrostrarse
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

derrostrarse
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

derrostrarse
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

derrostrarse
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

derrostrarse
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

derrostrarse
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

derrostrarse
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

derrostrarse
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

derrostrarse
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

derrostrarse
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

derrostrarse
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

derrostrarse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

derrostrarse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

derrostrarse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von derrostrarse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DERROSTRARSE»

Der Begriff «derrostrarse» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 98.170 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «derrostrarse» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von derrostrarse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «derrostrarse».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe derrostrarse auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DERROSTRARSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von derrostrarse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit derrostrarse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana
DERROSTRADO , p. p. de derrostrarse. DERROSTRARSE, t. r. ant. Deshacerse el rostro, maltratarse la cara. DERROTA , s. f.Rumbo dirección de una embarcación. || Camino, vereda senda de tierra. || Milic. Fuga desordenada de un egéroito ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. ant. de derrostrarse, i DERROSTRARSE, v.r. ant. Deshacerse el rostro , maltratarse la cara. Faciem ictu laedi, deturpari. DERROTA, s. f. El rumbo ó dirección que llevan en su navegación las embarcaciones. Cursas marítimas. derrota.
Real academia española, 1817
3
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... v. r. se jeter par terre Derribo, s. m. démolition || décombres Derrocar, v. a. précipiter d'un rocher || abattre Derrocar , v. n. tomber Derrochador, s. m. dissipateur, prodigue Derrochar, v. a. dissiper, prodiguer follement son bien Derrostrarse...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
4
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Derromper, r. a. To break, to Derrostrarse, r. r. To have one'» face disfigured by blows. Derrota, s. /. Ship's cours«. Dei reta estimada. The dead reckoning «if a ship, $е{Ф en dirtcta derrota, Tosteer a direct course ; road ; path ; defeat of an army ...
5
Lecciones de medicina legal y forense, escritas en francés
... de la pu-: trefaccíonV !y' formado cuerpos nuevos,- de ^uerte ^üe ho^podrian descubrirse sino empleando medios,^ HPtí&Sr ♢éfees 'dttfcllesj r.i<w. □ u i J) j.v.J«...jj.íj *A a 'De ''lo dicho^'-reisiUta'1 qué 'puede : derrostrarse éri uft gran ...
Mateo Orfila y Rotger, 1825
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Oct.i. La sobérbia Othomána derrocada, Su maritima fuerza dejlruida. DERROSTRARSE. v. r. Deshacerse cl rostro, maltratarse la cara. Es formado de la pre- poíicion De , y el nombre Rostro. Lar. Ictu vultum l<tdere,ac deturpar*. Guev. Epist.
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Derribar í al- guna persona del estado ó fortuna que tenia. To ruin any perfon of the Jlate , or to deprive him of his fortune and felicity. DERROSTRARSE, v. r Deshacerse el rostro , maltratarse la cara. To have one's face disfigured ivith Movjs ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... concentrarse. concertarse. conchavarse. condenarse. conformarse. contentarse. convidarse. copularse. desentarse. declararse. degradarse. deliciarse. demarrarse. desnudarse. denodarse. deportarse. derramarse. derribarse. derrostrarse.
H. Gracia, 1829
9
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Dissipar , malgastar. Dissipa re, prodigere. | ant. Vencer, derribar peleando. FeVicer, tirar á terra, abálrer. Prosternera. DERROMPER. a. ant. Romper, quebrantar , violentar. Rómprer, forsar. Rumpere, fran- gere. DERROSTRARSE, r . aut.
Pedro Labernia, 1844
10
Novisimo diccionario de la rima
Derrostrarse. Derrumbarso. Desabrocharse. Desacalorarse. Desacordarse. Dosaforarse. esahijarse. Desahitarse. Desahogarse. Desaiscarse. Desajacarse. Desajustarse. Desalarse. Dcsaiforjarsc. Desalmarse. Desamistarse. Desamotinarse.
Juan Landa, 1867

BILDER ÜBER «DERROSTRARSE»

derrostrarse

REFERENZ
« EDUCALINGO. Derrostrarse [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/derrostrarse>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z