Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "descarriamiento" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DESCARRIAMIENTO

La palabra descarriamiento procede de descarriar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DESCARRIAMIENTO AUF SPANISCH

des · ca · rria · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESCARRIAMIENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Descarriamiento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DESCARRIAMIENTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «descarriamiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von descarriamiento im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von descarriamiento in Spanisch ist entgleiste. En el diccionario castellano descarriamiento significa descarrío.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «descarriamiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESCARRIAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESCARRIAMIENTO

descarnada
descarnadamente
descarnado
descarnador
descarnadura
descarnar
descarne
descaro
descarozar
descarretillar
descarriar
descarriladura
descarrilamiento
descarrilar
descarrilladura
descarrillar
descarrío
descartable
descartar
descarte

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESCARRIAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonyme und Antonyme von descarriamiento auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESCARRIAMIENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

descarriamiento descarrío nuestra pandilla descarriamiento moral menores gusta más así corrupción juventud norteamericana entrenador político suena campaña electoral nbsp trabajos instituto cajal investigaciones biologicas fermentos pancreáticos sufrirían pues desviación según denominación katsch tanta fortuna tenido cambian aquéllos vía excreción lugar intestino secciones fisiología fermentaciones virus vocabulario fviamento defcarrillar romperé fpetzare levar mafcelle guanee affolutamente piglia persbra nare oefcarrilladura fpezzarríento tbrana mentó sbranamento defcarrilladoi dictionarium manuale hispanum usum puerorum error engaño pecado ignorancia embuste patraña erubeo erubesco erubescendus cosa qual tener vergüenza

Übersetzung von descarriamiento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESCARRIAMIENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von descarriamiento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von descarriamiento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «descarriamiento» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

倒退
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

descarriamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Deflection
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्वधर्म त्याग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التراجع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отступничество
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

apostasia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিপথগামিনী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

retour en arrière
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

backsliding
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Abtrünnigkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

逆戻り
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

타락
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

backsliding
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sa ngã
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சீர்கேட்டைக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विश्वासातून
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

buna gücüm
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

backsliding
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wycofywanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відступництво
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

apostazie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οπισθοδρόμηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afkerigheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

återfall
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

frafall
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von descarriamiento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESCARRIAMIENTO»

Der Begriff «descarriamiento» wird selten gebraucht und belegt den Platz 73.953 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «descarriamiento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von descarriamiento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «descarriamiento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DESCARRIAMIENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «descarriamiento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «descarriamiento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe descarriamiento auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESCARRIAMIENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von descarriamiento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit descarriamiento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuestra pandilla
Descarriamiento moral de menores. Si le gusta más así, corrupción de nuestra juventud norteamericana. ENTRENADOR POLÍTICO: «¡Corrupción de nuestra juventud norteamericana!» ¡Eso sí que suena a campaña electoral! ENTRENADOR ...
Philip Roth, 2011
2
Trabajos del Instituto Cajal de Investigaciones Biologicas: ...
Los fermentos pancreáticos sufrirían, pues, una desviación o descarriamiento, según la denominación que Katsch [58] (1) dio, y que tanta fortuna ha tenido. Cambian aquéllos de vía de excreción : en lugar de ir al intestino por la vía de los ...
Instituto Cajal, 1943
3
Trabajos ...: Secciones de fisiología, fermentaciones, virus ...
Los fermentos pancreáticos sufrirían, pues, una desviación o descarriamiento, según la denominación que Katsch [58] (1) dio, y que tanta fortuna ha tenido. Cambian aquéllos de vía de excreción : en lugar de ir al intestino por la vía de los ...
Instituto Cajal, 1943
4
Vocabulario español e italiano, 2
Descarriamiento , fviamento □ Defcarrillar , romperé , fpetzare Г/ в levar via le mafcelle , o le guanee , od affolutamente fi piglia persbra- nare. Oefcarrilladura , fpezzarríento , o tbrana- mentó di mafcelle , sbranamento □ Defcarrilladoi che ha  ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
5
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
Error, descarriamiento , engaño , pecado de ignorancia^ embuste , patraña. Erubeo, es, ere, bui. V. Erubesco. Erubescendus , a , am. Cosa de que 6 por la qual uno ha de tener vergüenza. Erubesco , is, ere, rubui. Avergonzarse , ponerse ...
Esteban Jiménez, 1802
6
La Eneida de Virgilio
Deja ya el temerario atrevimiento: Vete , y estará el reyno sossegado: t Bastarnos deveria ya el descarriamiento, Y lastimoso estrago que has causado. Ya el campo , un tiempo fertil y opulento,' En yermo inculto y seco se ha tomado: ...
Virgil, Maffeo Vegio, 1768
7
Cuánto silencio debajo de esta luna
CUATRO PREGUNTAS ¿G CUÁNDO MÁS descarriamiento más subir a la nada cuándo más estallar tan total cuándo más un tan claro delirio más abrazo un abrazo? GIMNOPEDIA B, •RINDO PORQUE LA CARNE es sabia y sabe 131 ...
Darío Jaramillo Agudelo, 1992
8
A poesía galega de Antón Zapata García. Edición e estudo.
... xarabales” de peces que, como un gran tesoro, guarda nuestro mar, Noso Mar; pero que, sin duda alguna, será agotado si no se oponen trabas urgentes e inflexibles al descarriamiento pesquero, tanto de arrastre como de malla apretada.
Villar González, Arximiro B.
9
Discursos sobre la Historia Universal,Para explicar la ...
No hay que admirarse , que Continuacion i T j- ? j a„ de lo, errores los Judíos hayan cay do en elte de losjudiot ; descarriamiento , y que la tem- explicar las 6 pestad los haya dissipado des- Prophecia,. pues de haver dexado su derecho ...
Jayme Benigno BOSSUET, 1751
10
El Mercado educativo de las enseñanzas medias
... entender la presencia de las asignaturas comunes? Pues bien, ese complemento cultural está completamente ausente de la FP no reglada. Con ese descarriamiento se consolida como imagen mediadora entre el BUP y la FP reglada.
España. Ministerio de Educación y Ciencia. Centro de Publicaciones, 1990

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESCARRIAMIENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff descarriamiento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Adolescencia brutal en la España profunda
No hay núcleo, no hay lazos, hay descarriamiento. Esto irá a peor con los recortes en educación, con las nuevas políticas sociales”. De fondo, el habitual ... «El País.com, Feb 14»
2
Perplejidad de un porquero
... un incierto nivel de ingenuidad, hay veces que necesito un Maimónides de la democracia que me guíe en mi descarriamiento. Puedo comprender con Azorín ... «Libertad Digital, Jun 13»
3
Razones del divorcio conyugal en el antiguo y Nuevo Testamento
... puede haber descuido espiritual, irresponsabilidad, descarriamiento e infidelidad y viene pérdida de la salvación, pero no es porque Dios quiera el fracaso, ... «El Nuevo Diario, Feb 10»

BILDER ÜBER «DESCARRIAMIENTO»

descarriamiento

REFERENZ
« EDUCALINGO. Descarriamiento [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/descarriamiento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z