Lade App herunter
educalingo
descordojo

Bedeutung von "descordojo" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES DESCORDOJO

La palabra descordojo procede de des- y cordojo.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DESCORDOJO AUF SPANISCH

des · cor · do · jo


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESCORDOJO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Descordojo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DESCORDOJO AUF SPANISCH

Definition von descordojo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Descordojo im Wörterbuch ist Geschmack.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESCORDOJO

antojo · arrojo · cerrojo · cojo · cordojo · desalojo · despojo · enojo · estadojo · flojo · hinojo · infrarrojo · manojo · mojo · ojo · paradojo · piojo · remojo · reojo · rojo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESCORDOJO

descorazonamiento · descorazonar · descorbatado · descorchada · descorchado · descorchador · descorchar · descorche · descordar · descorderar · descoritar · descornar · descoronar · descoronte · descorrear · descorregida · descorregido · descorrer · descorrimiento · descortés

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESCORDOJO

abrojo · añojo · anteojo · aojo · bojo · colirrojo · corojo · gorgojo · mataojo · matojo · patojo · pelirrojo · perojo · petirrojo · rastrojo · realojo · regojo · sonrojo · tojo · trampantojo

Synonyme und Antonyme von descordojo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESCORDOJO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

descordojo · gusto · miquiño · mío · cartas · galdós · pintarán · decoraciones · como · disponga · arregla · escena · saldrá · sombra · federico · final · única · creemos · posible · pero · ésta · hará · efecto · maravilloso · mismo · thuilier · nbsp · frances · descordojo · plaisir · joie · satisfaction · descornado · descornar · arracher · couper · éter · rompre · cornes · animal · écorner · corne · angles · découv · flor · españa · noble · caballero · dominando · parte · emoción · había · tocado · empleó · toda · elocuencia · sosegar · tía · sobrina · logrando · iniciara · lenguaje · clásico · llamaba · alivio · congoja · lengua · castellana · espanola · placer · eisultatio · tilia · quitar · arrancar · cuernos · algún · cornua · detrahere ·

Übersetzung von descordojo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DESCORDOJO

Erfahre, wie die Übersetzung von descordojo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von descordojo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «descordojo» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

descordojo
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

descordojo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Demeanor
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

descordojo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

descordojo
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

descordojo
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

descordojo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

descordojo
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

descordojo
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

descordojo
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

descordojo
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

descordojo
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

descordojo
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

descordojo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

descordojo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

descordojo
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

descordojo
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

descordojo
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

descordojo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

descordojo
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

descordojo
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

descordojo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

descordojo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

descordojo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

descordojo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

descordojo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von descordojo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESCORDOJO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von descordojo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «descordojo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe descordojo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESCORDOJO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von descordojo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit descordojo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Miquiño mío: cartas a Galdós
Se pintarán las decoraciones como V. M. disponga, y se arregla— rá la escena a su gusto y descordojo. 4°. Saldrá la sombra de Federico, al final, única sombra que creemos posible, pero ésta hará un efecto maravilloso. El mismo Thuilier ...
Emilia Pardo Bazán (Condesa de), Benito Pérez Galdós, Isabel Parreño, 2013
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESCORDOJO , s. m. (v.) Plaisir, joie , satisfaction. DESCORNADO, p. p. V. Descornar. DESCORNAR, v. a. Arracher, couper, éter , rompre les cornes d'un animal. || Écorner : rompre la corne, les angles. || ( boh.) Découv -ir. Il Descornar la flor: ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
España sin rey
El noble caballero, dominando la parte de emoción que le había tocado, empleó toda su elocuencia en sosegar a tía y sobrina, logrando al fin que se iniciara lo que en lenguaje clásico se llamaba descordojo, o sea, el alivio de la congoja y el  ...
Benito Pérez Galdós, 1953
4
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
DESCORDOJO. m. ant. Gusto, placer. Eisultatio , la-tilia. DESCORNAR, a. Quitar, arrancar los cuernos á algún animal. Cornua detrahere. : Germ. desctjbrir. || dejarlos descornar, ó gl к SE descuernen, fr. faui. de que se usa cuando no se ...
Vicente Salvá, 1838
5
Diccionario de la lengua castellana
DESCORDERADO , p. p. de des- cobdebab. DESCORDERAR , v. a. Apartar los corderos de las madres. DESCORDOJO, s. m. ant. Gnsto, placer. DESCORNADO, p. p. de descordar. DESCORNAR , v. a. Quitar , arran- car los cuernos. |¡ Germ.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Episodios nacionales V. Espa–a sin rey: *
El noble caballero, dominando la parte de emoción que le había tocado, empleó toda su elocuencia en sosegar a tía y sobrina, logrando al fin que se iniciara lo que en lenguaje clásico se llamaba descordojo, o sea, el alivio de la congoja y el  ...
Benito Perez Gald—s, 2013
7
Aproximación al diccionario de la negación
... desasimilación descalcar descamación desgargolar desguamir desmirlado despamplonar desquijarar desvolvedor desafuciar desajuntar desbaraustar descallador descordojo descostreñimiento desencentrar desenhadar desferrar desfilar ...
Margarita Cundín Santos, 2000
8
Cancionero sevillano de Nueva York
... haré para te ver?} No tiene culpa el pastor de aquese tan mal enojo, que antes de ese descordojo le falta querer traydor, [sic] y traeslo en gran devaneo, sin él te lo merecer: ...
Margit Frenk Alatorre, José J. Labrador, Ralph DiFranco, 1996
9
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
3. redrojo. regojo. remojo. serojo. sonrojo. tramojo. de 4. anteojo. descordojo. desenojo. estadojo. paradojo. paticojo. pechirojo. pelirojo. pintarojo. trampantojo. Verbos. Los de la terminacion en oja, mudando la a final en o. ol. de 1 bol. col.
H. Gracia, 1829
10
Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...
Descomunaleza. Desconcorde. Desconfiante. Desconforme. Desconhortam.'" Desconhortar. Desconhorte. Desconsejar. Descon (amiento. Desconvenible. Desconveniblem." Desconversar. Descorazonadam." Descoraznamiento. Descordojo.
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863
REFERENZ
« EDUCALINGO. Descordojo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/descordojo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE