Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desechadamente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESECHADAMENTE AUF SPANISCH

de · se · cha · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESECHADAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desechadamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET DESECHADAMENTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desechadamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von desechadamente im Wörterbuch Spanisch

Im spanischen Wörterbuch bedeutet verworfen gemein, verabscheuungswürdig. En el diccionario castellano desechadamente significa vilmente, despreciablemente.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desechadamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESECHADAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESECHADAMENTE

desecación
desecador
desecadora
desecamiento
desecante
desecar
desecativa
desecativo
desecha
desechable
desechar
desecho
desedificación
desedificar
deseducador
deseducar
deseguida
deselectrización
deselectrizar
deselladura

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESECHADAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyme und Antonyme von desechadamente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESECHADAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

desechadamente vilmente despreciablemente lengua castellana española desear apetecer alguna cosa desecacion desecamiento accson efecto desecar desechadamente desechar quot excluir reprobar menospreciar renunciar dignidad francés completo dessiceatif propre dessécher desecab desaécher rendre desecativo dessicatii dessèche deesécher inua ilmente reciablememe academie mserrímé uilíter espucre improbare menos preciar desestimar hacer caso aprecio benunciar mltll algun cargo nbsp vilmen techar menosprcciarl arrojar deponer veuido dejarlo para volverá servirse desecho residuo despues escogido mejor desprcciablemeule despreciablem misérrimo vililcr dejec rcspuerc poco

Übersetzung von desechadamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESECHADAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von desechadamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von desechadamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desechadamente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desechadamente
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

desechadamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Discarded
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desechadamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desechadamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desechadamente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desechadamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desechadamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desechadamente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desechadamente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desechadamente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desechadamente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desechadamente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desechadamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desechadamente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desechadamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

desechadamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desechadamente
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desechadamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desechadamente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desechadamente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desechadamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desechadamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desechadamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desechadamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desechadamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desechadamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESECHADAMENTE»

Der Begriff «desechadamente» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.436 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desechadamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desechadamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desechadamente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desechadamente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESECHADAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desechadamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desechadamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
DESEAR, v. a. Apetecer alguna cosa. DESECACION, s. f. t DESECAMIENTO, s. m. La accson ó efecto de desecar. DESECHADAMENTE, ad^ Vilmente. DESECHAR, v." o. Excluir, reprobar. — Menospreciar. — Renunciar á una dignidad, etc.
Cristoval Pia y Torres, 1826
2
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Il adj. et s. Dessiceatif, qui est propre à dessécher. DESECAB , v. a. Desaécher, rendre sec. DESECATIVO , VA , adj. Dessicatii' : qui dessèche , qui est propre à deesécher. DESECHADAMENTE , adv. (inua) V. V'ilmente , des reciablememe.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
3
Diccionario de la Academie Española
DESECHADAMENTE. adv. m. Vilmente, despreciablemente. Mserrímé, uilíter. DESECHAR, DO. v. a. Excluir, reprobar. .Ii'espucre , improbare. — Menos— preciar, desestimar , hacer ocq caso y aprecio. —- Benunciar, no a mltll' algun cargo ó ...
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
4
Diccionario de la lengua castellana
Desechadamente ,adv. vilmen- De techar , a. excluir , reprobar H menosprcciarl I renunciar И arrojar 1 1 deponer| |(«n veUido, efe.) dejarlo para no volverá servirse de el. Desecho , m. residuo despues de escogido lo mejor 1 1 lo 3ue por  ...
D. y M., 1847
5
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
DESECHADAMENTE. adv. m. Vilmente, desprcciablemeule. Despreciablem^nl. Misérrimo, vililcr. DESECHAR, a. Excluir, reprobar, Dejec- tar. Rcspuerc, improbare. \ Menospreciar, desestimar , hacer poco caso y aprecio. Dejeclar, despreciar ...
Pedro Labernia y Esteller, 1844
6
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
V, Denigre Desecar, va. to dry, stop Desecativo, va. a. desicca- tive Desemboiar. va.to remove the silk-pods from the southern wood Descuidado, da. с. careless, Desechadamente, ad. vilely unwarv, slovenly Desechar, va. to depreciate, the ...
Henry Neuman, 1827
7
Diccionario de la lengua castellana
DESECAR, v. a. Sacar, extraer la humedad. DESECATIVO, VA, adj. Que tiene la virtud ó propiedad de desecar. DESECHADAMENTE, adv.Vilmen- te, despreciablemente. DESECHADO, p. p. de desechas. DESECHAR , v. a. Exluir, reprobar.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Diccionario manual, ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Па- ta la forsa del bras. Desechadamente, Despre- blando de las mujeres Desembriagar. Desemciabiemcnt. embarazadas. Desocuborra Ixar. Desechar. Excluir, repropar, parir. Desembrollar. Desemboli- bar Dejectar. MenosDesembarco.
Santiago Angel Saura y Mascaró, 1870
9
Diccionario valenciano-castellano
Desechable. Desejadament. Desechadamente ó despreciablemente. Desejament. Desechamiento. Desejdnt. Desechando. Desechante. Desejar. Desechar , en varias acepciones. Desejdt,jd, da Desechado , da. Dcsellánt. Desellando , etc.
José Escrig, 1851
10
Diccionario valenciano-castellano
Desechadamente ó despreciablemente. Desejament. Desccliamiento. Desejdnl. Descebando. Desechante. Desejar. Desechar , en varias acepciones. Desejdt , jà , da Desechado , da. Deselldnl. Desellando , etc. Desellar. Desellar ó quitar el  ...
José Escrig y Martínez, 1851

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desechadamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/desechadamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z