Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desembocadero" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DESEMBOCADERO

La palabra desembocadero procede de desembocar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DESEMBOCADERO AUF SPANISCH

de · sem · bo · ca · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESEMBOCADERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desembocadero ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DESEMBOCADERO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desembocadero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von desembocadero im Wörterbuch Spanisch

Die Definition des Mundes im spanischen Wörterbuch ist Mund. Eine andere Bedeutung des Mundes im Wörterbuch ist auch eine Öffnung oder eine enge, wo man von einem Punkt zum anderen kommt, wie eine Straße, eine Straße usw. La definición de desembocadero en el diccionario castellano es desembocadura. Otro significado de desembocadero en el diccionario es también abertura o estrecho por donde se sale de un punto a otro, como de una calle, de un camino, etc.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desembocadero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESEMBOCADERO


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESEMBOCADERO

desembelesarse
desemblantada
desemblantado
desemblantar
desemblantarse
desembocadura
desembocar
desembojadera
desembojar
desembolsar
desembolso
desemboque
desemborrachar
desemboscar
desemboscarse
desembotar
desembozadamente
desembozado
desembozar
desembozo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESEMBOCADERO

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
respiradero
rodadero
secadero

Synonyme und Antonyme von desembocadero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESEMBOCADERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

desembocadero desembocadura otro también abertura estrecho donde sale punto como calle camino diario histórico último viaje hizo vueltas sobre costas américa setentrional para descubrir este conveniente instruir causa visto primer viage manifestarles nbsp ensayo chile oeste cabo imperial norte morro bonifacio protejen mucho contra oleada escollo precede entrada tiene media milla ancho allá senda marca historia natural general particular todavía desconocidas dura desde chatanga hasta kauvoi grados latitud océano forma golfo cuya extremidad internada tierras está india hydertbad halla ciento setenta ocho millas baker cuéntanse trescientas veinte nueve hadjamri indo mayo aviso oficial gobierno supremo previno comercio memoria distancia

Übersetzung von desembocadero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESEMBOCADERO

Erfahre, wie die Übersetzung von desembocadero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von desembocadero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desembocadero» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我desembocadero
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

desembocadero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Outlet
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं desembocadero
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I desembocadero
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я desembocadero
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I desembocadero
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি desembocadero
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Je desembocadero
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya desembocadero
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich desembocadero
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私はdesembocadero
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 desembocadero
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku desembocadero
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi desembocadero
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் desembocadero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी desembocadero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben desembocadero
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I desembocadero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I desembocadero
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я desembocadero
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I desembocadero
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα desembocadero
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek desembocadero
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag desembocadero
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg desembocadero
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desembocadero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESEMBOCADERO»

Der Begriff «desembocadero» wird selten gebraucht und belegt den Platz 71.325 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desembocadero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desembocadero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desembocadero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DESEMBOCADERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «desembocadero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «desembocadero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desembocadero auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESEMBOCADERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desembocadero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desembocadero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diario histórico del último viaje que hizo M. de La Sale ...
Y como se lia de ver a Mr. de la Sale dar vueltas sobre las costas de la América setentrional para descubrir el desembocadero de este rio, es conveniente instruir de la causa á los que no han visto su primer viage, y manifestarles de donde ...
Henri Joutel, José María Tornel y Mendívil, 1831
2
Ensayo Sobre Chile
desembocadero sea al oeste, el cabo Imperial, al norte, i el Morro Bonifacio, al sur, la protejen mucho contra la oleada del sur-oeste. El escollo que precede su entrada no tiene mas que una media milla de ancho, i, mas allá, la senda marca  ...
Vicente Pérez Rosales, 1859
3
Historia natural, general y particular
de costas i todavía desconocidas , dura desde el desembocadero del Chatanga hasta el del Kauvoi- na , á 66 grados de latitud , donde el Océano forma un Golfo , cuya extremidad mas internada ,en las tierras está en el desembocadero del ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1792
4
Historia de la India
Hydertbad se halla á ciento setenta v ocho millas de Baker ; cuéntanse trescientas veinte y nueve millas de Baker al desembocadero Hadjamri del Indo. En mayo de 1839 un aviso oficial del gobierno supremo previno al comercio que se ...
Adolphe Philibert Dubois de Jancigny, 1845
5
Memoria
En la distancia comprendida desde el punto en que se ha de dar principio al canal hasta el desembocadero del túnel, se han formado cuatro alineamientos, que son: 19 El que partiendo de la garita de San Lázaro va á terminar cerca del ...
Mexico. Secretaría de Fomento, Colonización e Industria, 1870
6
Informe
__ 30[ __ el desembocadero verter1'a toda la cantidad de líquido de que es capaz, solamente en el momento preciso de la baja marea, y los desperdicios tendrían que acumularse paulatinamente durante la mayor parte del período de  ...
Ecuador. Ministerio de Obras Públicas, 1920
7
Diccionario de la Real Academia Española
Desemejante. DESEMBLANZA, s. f. ant. Desemejanza. DESEMBOCADERO, s. m. Abertura 6 es- trecho por donde se sale, como el desembocadero del rio , canal , etc. Ostiutn. DESEMBüCADURA.s. f. Desembocadero. DESEMBOCAR, DO.
‎1826
8
Diccionario de la Academia Española
Desemejante. DESEMBLANZA, s. f- ant. Desemejanza. DESEMBOCADERO, s. m. Abertura ó estrecho por donde se sale, como el desembocadero del rio , canal , etc. Ostium. DESEMBOCADURA. s. f. Desembocadero. DESEMBOCAR, DO.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
9
Leyes de California: aprobadas en la sesta sesión de la ...
... de dicho arroyo hasta el desembocadero del arroyo de San Antonio; desde alli siguiendo su centro hasta su nacimiento; desde alli corriendo en linea recta hasta tocar con el nacimiento del estero Americano; desde alli siguiendo el centro ...
California, 1855
10
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
conjunto Sbirrena, 5 dealguaciles Sbirro , s. m. alguacil , arenero Sbisacciare , v. a. sacar de las alforjas Sbizzarrire, v.n. hacerse tratable Sboccamento , s. m. irrupcion , rebosadura £ desembocadero Sboccare , v. n. desembocar £ rebosar X ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESEMBOCADERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desembocadero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
2.414 familias guanareñas han sido beneficiadas con bolsas de ...
... quien mencionó entre las comunidades beneficiadas a Media Luna, Villa Andrea, Fila Real, El Trébol, El Potrerito, Sol del Este, Los Pinos, Desembocadero, ... «Diario Ultima Hora, Jun 16»
2
Mega simulacro de terremoto efectúa PC el domingo 29
... fuertes precipitaciones causaron la caída de árboles en la vía Guanare – Biscucuy, específicamente en las poblaciones de Desembocadero y en Las Cruces, ... «Diario Ultima Hora, Jun 16»
3
IARA rehabilita y embellece las adyacencias de la Catedral de ...
El Instituto estuvo presente de igual manera en el callejón Santa Elena, del Sector San José, saneando el desembocadero de aguas servidas principal de la ... «Noticia al Dia, Mär 16»
4
Sangre, huellas de bala, jeringas y ropa, quedaron en su último ...
... se percataron que los marinos que iban por ellos comenzaron a levantar las alcantarillas de Boulevard Jiquilpa, con rumbo al desembocadero de un canal. «El Financiero, Jan 16»
5
'Patricia' obligó a evacuar 26 poblados de Jalisco
... Guayacal, en San Sebastián del Oeste; El Zacatongo, en Guachinango; La Cuesta, en Talpa de Allende, y El Desembocadero y Yetzmani, en Puerto Vallarta. «El Diario NTR Guadalajara, Okt 15»
6
Interrupción de vías y poblados aislados, entre los daños de 'Patricia'
En Puerto Vallarta subió el nivel del río Cuale, que provocó la evacuación de 230 personas de la comunidad de Desembocadero. En cuanto a inmuebles, ... «Informador.com.mx, Okt 15»
7
MÉXICO: Interrupción de vías y poblados aislados, entre los daños ...
En Puerto Vallarta subió el nivel del río Cuale, que provocó la evacuación de 230 personas de la comunidad de Desembocadero. En cuanto a inmuebles, ... «EntornoInteligente, Okt 15»
8
Una inundación de Primera
Con el pasó de las horas los litros de lluvia taponaron los desagües del Gran Canaria y el desembocadero final que comparte con el colindante Arena y la ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Okt 15»
9
El periodismo ayuda a entender mejor el mundo: Dorrit Harazim
Lo veo más como desembocadero, un punto de convergencia para quien se interese por el otro, para quien tenga curiosidad por la vida, le guste la historia, ... «Aristeguinoticias, Okt 15»
10
Alcaldes de Conchucos, Chingalpo y Acobamba unirán sus pueblos ...
... beneficio de sus pobladores, las autoridades se reunieron en las punas de Conchucos a más de 4,500 m.s.n.m. en el sector denominado “Desembocadero” a ... «Bolognesi Noticias, Sep 15»

BILDER ÜBER «DESEMBOCADERO»

desembocadero

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desembocadero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/desembocadero>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z