WAS BEDEUTET DESENAMORAR AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «desenamorar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von desenamorar im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Desenamorar im Wörterbuch bedeutet, die Liebe zu jemandem oder etwas zu verlieren, oder die Zuneigung, die Sie hatten, abzulegen. En el diccionario castellano desenamorar significa hacer perder el amor que se tiene hacia alguien o algo, o deponer el afecto que se le tenía.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «desenamorar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS DESENAMORAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desenamoro
tú desenamoras / desenamorás
él desenamora
nos. desenamoramos
vos. desenamoráis / desenamoran
ellos desenamoran
Pretérito imperfecto
yo desenamoraba
tú desenamorabas
él desenamoraba
nos. desenamorábamos
vos. desenamorabais / desenamoraban
ellos desenamoraban
Pret. perfecto simple
yo desenamoré
tú desenamoraste
él desenamoró
nos. desenamoramos
vos. desenamorasteis / desenamoraron
ellos desenamoraron
Futuro simple
yo desenamoraré
tú desenamorarás
él desenamorará
nos. desenamoraremos
vos. desenamoraréis / desenamorarán
ellos desenamorarán
Condicional simple
yo desenamoraría
tú desenamorarías
él desenamoraría
nos. desenamoraríamos
vos. desenamoraríais / desenamorarían
ellos desenamorarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desenamorado
tú has desenamorado
él ha desenamorado
nos. hemos desenamorado
vos. habéis desenamorado
ellos han desenamorado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desenamorado
tú habías desenamorado
él había desenamorado
nos. habíamos desenamorado
vos. habíais desenamorado
ellos habían desenamorado
Pretérito Anterior
yo hube desenamorado
tú hubiste desenamorado
él hubo desenamorado
nos. hubimos desenamorado
vos. hubisteis desenamorado
ellos hubieron desenamorado
Futuro perfecto
yo habré desenamorado
tú habrás desenamorado
él habrá desenamorado
nos. habremos desenamorado
vos. habréis desenamorado
ellos habrán desenamorado
Condicional Perfecto
yo habría desenamorado
tú habrías desenamorado
él habría desenamorado
nos. habríamos desenamorado
vos. habríais desenamorado
ellos habrían desenamorado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desenamore
tú desenamores
él desenamore
nos. desenamoremos
vos. desenamoréis / desenamoren
ellos desenamoren
Pretérito imperfecto
yo desenamorara o desenamorase
tú desenamoraras o desenamorases
él desenamorara o desenamorase
nos. desenamoráramos o desenamorásemos
vos. desenamorarais o desenamoraseis / desenamoraran o desenamorasen
ellos desenamoraran o desenamorasen
Futuro simple
yo desenamorare
tú desenamorares
él desenamorare
nos. desenamoráremos
vos. desenamorareis / desenamoraren
ellos desenamoraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desenamorado
tú hubiste desenamorado
él hubo desenamorado
nos. hubimos desenamorado
vos. hubisteis desenamorado
ellos hubieron desenamorado
Futuro Perfecto
yo habré desenamorado
tú habrás desenamorado
él habrá desenamorado
nos. habremos desenamorado
vos. habréis desenamorado
ellos habrán desenamorado
Condicional perfecto
yo habría desenamorado
tú habrías desenamorado
él habría desenamorado
nos. habríamos desenamorado
vos. habríais desenamorado
ellos habrían desenamorado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desenamora (tú) / desenamorá (vos)
desenamorad (vosotros) / desenamoren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 BÜCHER, DIE MIT «DESENAMORAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
desenamorar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
desenamorar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Apartm- 'de N : de al- i DEPEPER. v- a- Desunono, soltar ; lo; guna opiniqa', ó
pasiom |l, Desaficionar,de,s- fbueyes, o las mulas del arado de la carapasionar,
desenamorar : quitar á uno la 'Sata. [l gaitlar ff:l cállalloió mi“ de un“, afic'
óamoráal ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
... con toda la pena de su corazón, decidió arreglar el desbarajuste emocional
que había ocasionado bajo la atenta mirada de Beltrán. FILTRO PARA
DESENAMORAR ° Un cuenco con agua de un manantial. ° Un papel. ° Una rosa
blanca.
3
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
DESENAMORAR, v. a. Fér pérdrer 1' amor que's tenia á alguna cosa. També s'
usa com recíproch. Desenamorar. Amoi'is vim extinguere, de- lere.
DESENAMORAT, DA. adj. Lo qui no té amor ó no '1 mosti'a. Desamorado.
Amoris expers.
4
Diccionario valenciano-castellano
Desenamordnt. Desenamorando. Desenamorar. Desenamorar. U. también y
mas comunmente como recíproco. Desenamordt , ra, da. Desenamorado, da.
Desencabestradura , hura. Desencabeslradura. Desencabcstrdnt.
Desencabestrando.
5
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
DESEMPIOLAR. desempelmar. DÉSEMPOBRIR. sacar de la miseria.
DESEMPOST1SSAR. desentablar. DESEMPOTRAR, desempolrar.
DESEMPRESONAR. desencarcelar, sacar de la cárcel. desena, decena.
desenamorar, desenamorar.
6
Glosario panhispánico del amor y del sexo
Desenamorar: «Hacer perder el amor que se tiene hacia alguien o algo, o
deponer el efecto que se le tenía». Contrario de enamorar. Desamor: «Falta de
amor o amistad». Contrario de amor. Desamorar: «Hacer perder el amor». A
diferencia ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
7
Diccionario del uso de los casos en el español de Chile
Con esa pinta que lleva lo va a desenamorar de inmediato. desencadenar Ac (O
pers/an) (S pers) ( 1 ) Liberar de una cadena a alguien que está sujeto con ella:
Aún estando delante del juez y rodeado de pulicías no lo desencadenaron.
Silvia Becerra Bascuñán, 1999
8
Diccionario de la lengua castellana
DESEMPÜLGAR, v. a. Quitar la cuerda de las empulgueras.
DESENALBARDADO, p. p. de desenalbardar. DESENALBARDAR, v. a. Quitarla
albarda. DESENAMORADO, p. p. de desenamorar. DESENAMORAR, v. a. Hacer
perder el amor ó ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Diccionario catalán-castellano y vice versa
... m. ac. de desempresonar — desencarcelamiento. Desempresonar, a. ant.
tráurer de la pressó — desencarcelar. Desena, f. 10 unitats || mis. octava de la 3.
a — decena. Desenamorar , o. y r. fér pér- drer lo amor ques tenia —
desenamorar.
10
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Desenalbardar.a.desaíoardar. Desenamorara. desenamorar. Desenastar. a.
desmanegar. Desencabalgar. a. Art. desmontar los canons. Desencabestradura.
f. destra- bament. Desencabestrar. a. destrabar. Desencadenar. a. desencadenar
.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESENAMORAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
desenamorar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Soy medio camaleónica
Yo siento a las personas, puedo enamorarme varias veces y me puedo desenamorar también, aunque me cuesta muchas lágrimas y dolor. Cuando me da la ... «El Grafico, Jul 16»
¿Te quieres desenamorar? Aquí están los seis pasos
Muchas parejas atraviesan momentos angustiosos y separaciones dolorosas, pero hay seis pasos que son básicos para que ese rompimiento no sea tan ... «La Tribuna.hn, Jun 16»
Rajoy reproduce Decreto de Obama contra Venezuela en Europa
... derecha y la ultraderecha española, intentan manipular el tema de Venezuela, para “desenamorar” al electorado de la alianza izquierdista Unidos Podemos, ... «Correo del Orinoco, Mai 16»
Así será El Hombre de tu vida, la comedia romántica de José Mota ...
... tendrá que encargarse de “enamorar y desenamorar a las mujeres que llegan a la agencia de contactos en busca del hombre de su vida”. El formato de cada ... «ADSLZone TV, Apr 16»
Así reacciona el reparto de 'La que se avecina' a la muerte de Leo ...
"Teníamos que desenamorar rápido a Alba, entonces pensamos que lo más cruento era lo más efectivo. Somos fans de los accidentes", añade Alberto ... «eCartelera, Apr 16»
Vuelve Ricardo Darín a nuestros teatros de mano de la obra ...
Un periodo largo de tiempo, en el que la pareja, se puede enamorar y desenamorar con igual fuerza o caer en la infidelidad, el divorcio e incluso la sinceridad ... «Blasting News, Okt 15»
Hola Soy Germán: sus consejos para no ser un 'Matapasiones' (Vídeo)
La mala ortografía, comer con la boca abierta... ¡hay cosas que podrían desenamorar a cualquiera! Si no quieres convertirte en un 'matapasiones' será mejor ... «meltybuzz.es, Mai 15»
Cada vez que alguien dice jolín mueren varios unicornios
Un jolín puede arruinarte la vida. Un jolín puede desenamorar al cordero degollado más entregado. De nada sirven los bolsos de Prada, los Loubutin o los ... «La Gaceta, Mai 15»
Sofía Cristo: "Quizás ahora entiendo más a mi padre"
En definitiva, te acabas por desenamorar. Eso fue lo que pasó. ¿Es difícil ocultar una adicción? Al principio sí, al final ya no. O puede ser que tú te crees que lo ... «Cáscara amarga, Feb 15»
Hechizos para separar parejas
Hechizo para desenamorarse ¿Te resulta difícil dejar de pensar en alguien, o estás obsesionado con una relación pasada? O tal vez quieras desenamorar a un ... «Excite España, Nov 14»
