Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desenamoramiento" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESENAMORAMIENTO AUF SPANISCH

de · se · na · mo · ra · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESENAMORAMIENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desenamoramiento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DESENAMORAMIENTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desenamoramiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von desenamoramiento im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Desenamoramiento im Wörterbuch ist Verlust der Liebe für jemanden oder etwas. En el diccionario castellano desenamoramiento significa pérdida del amor a alguien o algo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desenamoramiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESENAMORAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESENAMORAMIENTO

desenalbardar
desenamorar
desenastar
desencabalgada
desencabalgado
desencabalgar
desencabestrar
desencadenamiento
desencadenante
desencadenar
desencajadura
desencajamiento
desencajar
desencaje
desencajonamiento
desencajonar
desencalabrinar
desencalcar
desencallar
desencamar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESENAMORAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonyme und Antonyme von desenamoramiento auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESENAMORAMIENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

desenamoramiento frases repentino rapido pérdida amor alguien algo señor presidente baile pareja dance couple este tipo tienen mayores posibilidades iniciar proceso crecimiento para ambos enamoramiento funcionamiento narcisístico aparece mediado castración ideal nbsp glosario panhispánico sexo desenamoramiento culpa celos adulterio cierto muchas parejas desquieren cómo resfría hasta desaparecer mismo desamor desquerer vida evolución problemática actual creemos necesario insistir conlleva doloroso fuerte sentimiento fracaso sentimental debe seguirse nuevo

Übersetzung von desenamoramiento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESENAMORAMIENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von desenamoramiento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von desenamoramiento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desenamoramiento» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

失恋了
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

desenamoramiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Disengagement
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्यार की वजह से गिर रही
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

السقوط من الحب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

падение из-за любви
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

caindo fora do amor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রেমে মগ্ন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

désamour
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jatuh cinta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Herausfallen der Liebe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

愛から落ちます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사랑의 떨어지는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Mudhun saking katresnan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rơi ra khỏi tình yêu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காதலுக்கு உள்ளேயும் வெளியேயும் விழுவது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रेम बाहेर घसरण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sevgilinin dışına düşen
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cadere per amore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wypadnięciem z miłości
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

падіння через любов
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

care se încadrează din dragoste
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πτώση από αγάπη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

val uit liefde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

faller av kärlek
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

falle ut av kjærlighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desenamoramiento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESENAMORAMIENTO»

Der Begriff «desenamoramiento» wird selten gebraucht und belegt den Platz 72.360 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desenamoramiento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desenamoramiento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desenamoramiento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DESENAMORAMIENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «desenamoramiento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «desenamoramiento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desenamoramiento auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESENAMORAMIENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desenamoramiento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desenamoramiento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El baile de la pareja/ The Dance of a Couple
Este tipo de pareja tienen mayores posibilidades de iniciar un proceso de desenamoramiento con crecimiento para ambos. En este tipo de enamoramiento , el funcionamiento narcisístico aparece mediado por la castración, tipo ideal del yo: ...
‎2008
2
Glosario panhispánico del amor y del sexo
Desenamoramiento Sea o no por culpa de los celos o del adulterio, lo cierto es que muchas parejas se desquieren, ven cómo su amor se resfría hasta desaparecer. Es el desenamoramiento, que no es lo mismo que el desamor. Desquerer: ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
3
La vida de pareja: evolución y problemática actual
No creemos necesario insistir en que ese “desenamoramiento” conlleva un proceso doloroso, con un fuerte sentimiento de fracaso sentimental que debe seguirse del nuevo esfuerzo estresante para intertar establecer y negociar las pautas ...
‎1995
4
El enamoramiento y el mal de amores
Todo ello destinado a mejorar nuestros conocimientos acerca del enamoramiento y su dolorosa secuela, el mal de amores.
Alberto Orlandini, 2003
5
REMEDIOS PARA EL MAL DE AMORES: POR QUÉ NOS ENAMORAMOS Y QUÉ ...
... que adquieren los tintes de la desilusión de los cuerpos y de las almas presas, unas del desenamoramiento, otras del mal de amores. Como afirman P. Bruckener y A. Finkielkraut sobre la diferencia ~ 24 ~
ANGELES RUBIO, 2006
6
Libro segundo de Espejo de caballerías
Podríamos establecer cuatro momentos esenciales que tendrán como finalidad la pérdida de protagonismo de Roldán en beneficio de su sucesor: el desenamoramiento de Angélica, sus acciones en el reino musulmán de Sericana, ...
Pedro López de Santa Catalina, Juan Carlos Pantoja Rivero, 2009
7
Juntos y revueltos, ¿para siempre?: Cómo crecer y ...
Porque como les vengo diciendo, el amor no está irremediablemente condenado al fracaso, y evitar que suceda depende en gran parte de nosotros. El desenamoramiento no es algo que simplemente sucede y sobre lo cual nada podemos ...
Alessandra Rampolla,, 2012
8
Las Separaciones Conyugales en Colombia
Flia.conyuge Droga, juego, alcoh Irresponsabilidad Prob. económicos Violencia Rutina, desenamoramiento INFIDELIDAD O 5 1015202530354045% ,,,,,toi,i.,ii.iiI. i, .i!.. .. MEDIO BAJO: ;;,-;; ,;m;,;;;yy,..m,: Hombres TM I I §§Mujeres Otros Prob.
Lucero Zamudio, Norma Rubiano, 1991
9
Me descambias la vida
... identificadas con un mismo ser (categoría onírica y evanescente que a veces usa la literatura o la estupidez), tal como sucede en los casos de enamoramiento hasta las patas o desenamoramiento por denuncia, renuncia o despilfarro, ...
Roque Espinosa, 2006
10
La práctica del psicodrama
Es como el desenamoramiento, como sentirse es- tafado. La diferenciación con el resto de los compañeros es ex- perimentada con sentimientos propios del duelo, como tristeza y rabia. Para el tránsito adecuado de esta fase es sumamente ...
Gloria Reyes

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESENAMORAMIENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desenamoramiento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cómo Es Que Parecía El Amor De Tu Vida Y Te Has Aburrido En Un ...
Tú también te preguntas ¿cómo puede ser que te hayas desencandilado tan rápido si ni siquiera ha dado tiempo al ciclo 'habitual' de desenamoramiento de ... «Código Nuevo, Jul 16»
2
Uno siempre cambia al amor de su vida...(por otro amor o por
... personal que puedes intervenir y terminar de escribir con notas al margen, dibujando o rayando todo tu sentir, estés o no en medio de un desenamoramiento, ... «Intolerancia, Jun 16»
3
Love / Unlove
... de Wilco a Sebadoh, Elliott Smith o Sparklehorse. ¿Habrá que esperar un nuevo desenamoramiento trágico para poder volver a oír al mejor Brian Hunt? «MondoSonoro, Jun 16»
4
Cualquier objeto en cualquier material
Recientemente hemos visto como diversos medios de comunicación sufrían un desenamoramiento con relación a las tecnologías de impresión 3D. Lo que ... «Interempresas, Mai 16»
5
Cuando Llegas Al Punto En Que Te Molesta Hasta Que Respire
Suenan a ejemplos ridículos pero lo cierto es que acompañando al desenamoramiento muchas veces vienen estos sentimientos, la irracionalidad que no te ... «Código Nuevo, Mai 16»
6
Emilie Kesch: "Acepta que estás mal. Todavía estamos a tiempo, Vero"
"Pero luego vino el desenamoramiento", continúa. "Basta de esos videitos que no dicen nada más que “soy una chola peruana que quiere luchar por un país ... «Diario Altavoz, Jan 16»
7
Éstos son los síntomas del desenamoramiento
Según la psicología, el desenamoramiento comienza en un periodo que se puede extender entre los seis meses o los dos años después de iniciada la relación ... «SDPnoticias.com, Nov 15»
8
El desamor, cómo hacerle frente sin que la relación muera en el ...
Sin embargo, un “diagnóstico” a tiempo de los síntomas del desenamoramiento puede ayudar mucho, también. De acuerdo a Velázquez éstos incluyen: ... «Hoy Digital, Sep 15»
9
Bankia frena la sangría y recupera 2.000 accionistas
... perdieron accionistas en el período, por lo que el descenso de Bankia se enmarcó en el proceso general de desenamoramiento de los inversores respecto al ... «Expansión.com, Jul 15»
10
Una a una, las 14 etapas del amor
Como si antes del desenamoramiento sonasen los cuartos, el reloj marcase las doce y te comieses una buena discusión, en vez de las doce uvas. Mi amiga ... «El Intransigente, Mai 15»

BILDER ÜBER «DESENAMORAMIENTO»

desenamoramiento

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desenamoramiento [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/desenamoramiento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z