Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "deshabida" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DESHABIDA

La palabra deshabida procede de des- y habido.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DESHABIDA AUF SPANISCH

des · ha · bi · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESHABIDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Deshabida ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DESHABIDA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «deshabida» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von deshabida im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von unbewohnt im Wörterbuch ist unglücklich, unglücklich und berüchtigt. En el diccionario castellano deshabida significa desventurado, infeliz e infame.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «deshabida» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESHABIDA


bebida
be·bi·da
cabida
ca·bi·da
consabida
con·sa·bi·da
debida
de·bi·da
desabida
de·sa·bi·da
desapercebida
de·sa·per·ce·bi·da
desapercibida
de·sa·per·ci·bi·da
embebida
em·be·bi·da
indebida
in·de·bi·da
lambida
lam·bi·da
pebida
pe·bi·da
recibida
re·ci·bi·da
relambida
re·lam·bi·da
resabida
re·sa·bi·da
sabida
sa·bi·da
sobresabida
so·bre·sa·bi·da
subida
su·bi·da
zabida
za·bi·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESHABIDA

desguisado
deshabido
deshabillé
deshabitada
deshabitado
deshabitar
deshabituación
deshabituar
deshacedor
deshacedora
deshacer
deshacimiento
deshaldo
deshambrida
deshambrido
desharrapada
desharrapadamente
desharrapado
desharrapamiento
deshebillar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESHABIDA

aparecida
avenida
bienvenida
comida
conocida
despedida
divertida
florida
medida
mórbida
partida
pérdida
perdida
protegida
rábida
rápida
salida
tábida
túrbida
vida

Synonyme und Antonyme von deshabida auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESHABIDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

deshabida desventurado infeliz infame novisimo rima desavenida desblanq uecida descendida descomedida descomida desconocida descorregida descreida descuida desdormida deseguida desentendida desentida desequida deshabida deshambrida deslueida desmarrida obrarreunida amor pese vilezas alojó irá alojar ella qué elocuencia viene escurriendo siempre ojos llenos negro desasistimiento primer paso amadeo zampanó huraña virgen nbsp recuento para recuerdo desasistí miento islas golfo guinea elobeyes corisco annobón parece isla cuando fué descubierta portugueses estaba siendo poblada posteriormente luis almeida quien vende derechos capitanía annobonensa jorge melo mientras octubre afuera sino vuelve más escasa podemos decir duras penas cuatro bultos silueteando

Übersetzung von deshabida auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESHABIDA

Erfahre, wie die Übersetzung von deshabida auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von deshabida auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «deshabida» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

deshabida
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

deshabida
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Deserted
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

deshabida
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

deshabida
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

deshabida
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

deshabida
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

deshabida
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

deshabida
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

deshabida
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

deshabida
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

deshabida
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

deshabida
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

deshabida
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

deshabida
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

deshabida
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

deshabida
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

deshabida
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

deshabida
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

deshabida
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

deshabida
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

deshabida
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

deshabida
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

deshabida
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

deshabida
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

deshabida
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von deshabida

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESHABIDA»

Der Begriff «deshabida» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 105.267 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
1
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «deshabida» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von deshabida
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «deshabida».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe deshabida auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESHABIDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von deshabida in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit deshabida im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novisimo diccionario de la rima
Desavenida. Desblanq uecida . Descendida. Descomedida. Descomida. Desconocida. Descorregida. Descreida. Descuida. Desdormida. Deseguida. Desentendida. Desentida. Desequida. Deshabida. Deshambrida. Deslueida. Desmarrida.
Juan Landa, 1867
2
Obrarreunida
Es deshabida de amor pese a las vilezas que ya alojó, y que irá a alojar en ella. Qué elocuencia se le viene escurriendo siempre de sus ojos llenos de negro y desasistimiento. Mi primer paso con Amadeo Zampanó; yo era huraña, virgen ...
Carmen Rosenzweig, 1996
3
Recuento para recuerdo
Es deshabida de amor pese a las vilezas que ya alojó, y que irá a alojar en ella. Qué elocuencia se le viene escurriendo siempre de sus ojos llenos de negro y desasistí- miento. Mi primer paso ccn. Amadeo Zampanó; yo era huraña, virgen ...
Carmen Rosenzweig, Carmen Rosenzweig V., 1967
4
Islas del golfo do Guinea: Elobeyes, Corisco, Annobón, ...
Parece ser que la isla de Annobón, cuando fué descubierta en 1471-72 por los portugueses, estaba deshabida, siendo poblada posteriormente por Luis de Almeida (a quien vende sus derechos de la Capitanía annobonensa Jorge de Melo) ...
Abelardo de Unzueta y Yuste, 1945
5
Mientras octubre afuera
... sino cuando vuelve, más escasa, de tan deshabida no podemos decir a duras penas sino cuatro bultos silueteando unos noreyes en descanso de escalinatas y cuatro bultos más, dos en el descanso y dos en escalinatas siendo no siendo ...
Oswaldo Trejo, 1996
6
San Martín en su conflicto con los liberales
Es fácil comprender que Otero, una deshabida laucha de biblioteca, que perdió luengos años en busca de detalles insignificantes que iba a derramar en gruesos y plúmbeos volúmenes' dedicados a San Martín, no era el hombre que, por ...
Carlos Steffens Soler, 1983
7
Don Fernando y su cruz: ó, La novela de un poeta
... del Pueblo, -siniestro, dominante y temible como un Régulo. Negociados tortuosos, concesiones sórdidas, fondos malversados, despojos, tropelías y tantos otros sucesos atentatorios a destajo, jalonaron su deshabida dominación pública.
César Aguirrezabala, 1943
8
Mairena
ME ENCUENTRO DESHABIDA, como ausente de fortaleza y fe, y es mi castillo oscura sinagoga donde el rezo febril del corazón se quedó un día perdido entre Amadís y los sayales. ESTOY ENFERMA, Padre, y me resisto a esta sed de ...
Luis Palés Matos, 1993
9
Novisimo diccionario de la lengua castellana con la ...
Desapercibida. Desavenida. Desblanquecida Descendida. Descomedida. Descomida. Desconocida. Descorregida. Descreida. Descuida. Desdormida. Deseguida. Desentendida. Desentida. Desequida. Deshabida. Deshambrida. Deslucida.
Labernia, Pere, Pedro Labernia y Esteller, 1867
10
La psicología de la transferencia: esclarecida por medio de ...
Este importante libro del profesor Jung que se publica ahora en una nueva edición en castellano es la aplicación de los últimos descubrimientos y tesis del gran psicólogo suizo al problema de la transferencia, con justa razón ...
Carl Gustav Jung, 1983

BILDER ÜBER «DESHABIDA»

deshabida

REFERENZ
« EDUCALINGO. Deshabida [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/deshabida>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z