Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "deshambrido" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DESHAMBRIDO

La palabra deshambrido procede de des- y hambre.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DESHAMBRIDO AUF SPANISCH

des · ham · bri · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESHAMBRIDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Deshambrido ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DESHAMBRIDO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «deshambrido» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von deshambrido im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von ungebacken im Wörterbuch ist sehr hungrig. En el diccionario castellano deshambrido significa muy hambriento.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «deshambrido» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESHAMBRIDO


aburrido
a·bu·rri·do
adquirido
ad·qui·ri·do
barrido
ba·rri·do
colorido
co·lo·ri·do
concurrido
con·cu·rri·do
corrido
co·rri·do
desabrido
de·sa·bri·do
diferido
di·fe·ri·do
fabrido
fa·bri·do
febrido
fe·bri·do
florido
flo·ri·do
garrido
ga·rri·do
herido
he·ri·do
marido
ma·ri·do
nutrido
nu·tri·do
ocurrido
o·cu·rri·do
podrido
po·dri·do
querido
que·ri·do
recorrido
re·co·rri·do
sufrido
su·fri·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESHAMBRIDO

deshabida
deshabido
deshabillé
deshabitada
deshabitado
deshabitar
deshabituación
deshabituar
deshacedor
deshacedora
deshacer
deshacimiento
deshaldo
deshambrida
desharrapada
desharrapadamente
desharrapado
desharrapamiento
deshebillar
deshebrar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESHAMBRIDO

adolorido
aguerrido
alarido
anhídrido
árido
chirrido
colúbrido
descolorido
desnutrido
dolorido
escómbrido
escurrido
brido
brido
ladrido
malherido
malparido
recurrido
socorrido
tórrido

Synonyme und Antonyme von deshambrido auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESHAMBRIDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

deshambrido hambriento novísimo lengua castellana comprende deshambrido famélicas deshambr vulg desfallecido hambre desharr apad desharrapado andrajoso despilfarrado roto nbsp teatro historico critico eloquencia española apenas quien tenga memoria siquiera enel apenás enferme enfermo tiemble desnudo sienta sino grande disfraz _díos archivum revista facultad filologia aquí entra bernabé cantando libro debajo braco

Übersetzung von deshambrido auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESHAMBRIDO

Erfahre, wie die Übersetzung von deshambrido auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von deshambrido auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «deshambrido» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我deshambrido
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

deshambrido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Undefined
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं deshambrido
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I deshambrido
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я deshambrido
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I deshambrido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি deshambrido
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Je deshambrido
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya deshambrido
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich deshambrido
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私はdeshambrido
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 deshambrido
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku deshambrido
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi deshambrido
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் deshambrido
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी deshambrido
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben deshambrido
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I deshambrido
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I deshambrido
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я deshambrido
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I deshambrido
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα deshambrido
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek deshambrido
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag deshambrido
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg deshambrido
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von deshambrido

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESHAMBRIDO»

Der Begriff «deshambrido» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.509 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «deshambrido» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von deshambrido
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «deshambrido».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DESHAMBRIDO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «deshambrido» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «deshambrido» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe deshambrido auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESHAMBRIDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von deshambrido in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit deshambrido im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novísimo diccionario de la lengua castellana: que comprende ...
DESHAMBRIDO, DA. adj. ant. Muy hambriento. Famélicas. DESHAMBR1NAD0 , DA. adj. ant. vulg. Desfallecido de hambre. DESHARR.APAD1LL0, LLA. adj. d. de desharrapado. DESHARRAPADO, DA. adj. Andrajoso; despilfarrado, roto y ...
Pedro Martínez López, Real Academia Española, 1854
2
Teatro historico-critico de la eloquencia española
... apenas hay quien tenga memoria siquiera una vez enel mes ,apenás hay quien se enferme con el enfermo,y tiemble con el desnudo,y sienta la hambre del deshambrido;no por mas sino por ser tan grande el disfraz de _Díos, que apenas ...
3
Archivum Revista de la Facultad de Filologia
Y aquí entra Bernabé cantando con su libro debajo el braco 'De los álamos vengo, madre, de ver cómo los menea el aire. De allá vengo, del exido, do los bueis han parido, y yo vengo deshambrido que me comeré a mi padre; de los álamos ...
Universidad de Oviedo. Facultad de Filologia
4
Libro de consideraciones sobre los Euangelios: desde el ...
Macilcnto , flaco en los puros huessos; deshambrido , y casi para espirar de hambre, hundidos aculla los ojos : y aunque del fol quemado, coda via amarillo y descolo- rido; llcna la carade vello. Cubicrto à penas de vnos andrajos , que por  ...
Alonso de Cabrera ((O.P.)), 1601
5
Tesoro de los poemas españoles epicos, sagrados y burlescos: ...
... el débil , el tullido , El desnudo, el descalzo , el desgarrado, El desmayado, ei flaco, el deshambrido Quedo sano, gallardo y alentado, De nuevo esfuerzo y de valor vestido, Parcciéndole poco todo el suelo, Y fácil cosa conquistar el cielo.
‎1840
6
Parte primera y segunda de la Diana de George de Monte Mayor
La miera a mí ganado no aproueche astando de la roña caí comido a mi* ouejas falte siempre leche, . y muera el corderico deshambrido: El mastín con defcuydo a dormir fe echa a fin que de los lobos fea com ido, 6 al amor que yo tengo a mi ...
Jorge de Montemayor, 1614
7
La Araucana
Alonso de ERCILLA Y ZUÑIGA. El enfermo , el herido, el estropeado , el coxo , el manco , el débil , el tullido , el desnudo , el descalzo, el desgarrado, el desmayado, el flaco, el deshambrido quedó sano , gallardo y alentado , de nuevo ...
Alonso de ERCILLA Y ZUÑIGA, 1776
8
La araucana de Don Alonso de Ercilla y Zuñiga, 2
Alonso de Ercilla. fel enfermo , el herido , el estropeado, el cono, el manco, el débil, el tullido, el desqpdo , el descalzo, el desgarrado, el desmayado, el flaco, el deshambrido quedó sano, gallardo y alentado, de nuevo esfuerzo , y de valor  ...
Alonso de Ercilla, 1803
9
La Araucana
Alonso de Ercilla y Zúñiga. El enfermo , el herido, el estropeado , el coxo , el manco , el débil , el tullido , el desnudo , el descalzo, el desgarrado, el desmayado, el flaco, el deshambrido quedó sano, gallardo y alentado , de nuevo esfuerzo y ...
Alonso de Ercilla y Zúñiga, 1776
10
La Proserpina: Poema heroico jocoserio
Yo he de tener por yerno un deshambrido,' Que fi al prado mi hija íale hermosa, Tres de caballos tiren de íu aísiento, Quando catorce lo consiguen ciento? SXII. Obre negro tiznado a un diablo insand Ha de llamar el gran Saturno nieto, Que íi  ...
Pedro Silvestre, 1721

REFERENZ
« EDUCALINGO. Deshambrido [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/deshambrido>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z