KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS DESMANTECAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desmanteco
tú desmantecas / desmantecás
él desmanteca
nos. desmantecamos
vos. desmantecáis / desmantecan
ellos desmantecan
Pretérito imperfecto
yo desmantecaba
tú desmantecabas
él desmantecaba
nos. desmantecábamos
vos. desmantecabais / desmantecaban
ellos desmantecaban
Pret. perfecto simple
yo desmantequé
tú desmantecaste
él desmantecó
nos. desmantecamos
vos. desmantecasteis / desmantecaron
ellos desmantecaron
Futuro simple
yo desmantecaré
tú desmantecarás
él desmantecará
nos. desmantecaremos
vos. desmantecaréis / desmantecarán
ellos desmantecarán
Condicional simple
yo desmantecaría
tú desmantecarías
él desmantecaría
nos. desmantecaríamos
vos. desmantecaríais / desmantecarían
ellos desmantecarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desmantecado
tú has desmantecado
él ha desmantecado
nos. hemos desmantecado
vos. habéis desmantecado
ellos han desmantecado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desmantecado
tú habías desmantecado
él había desmantecado
nos. habíamos desmantecado
vos. habíais desmantecado
ellos habían desmantecado
Pretérito Anterior
yo hube desmantecado
tú hubiste desmantecado
él hubo desmantecado
nos. hubimos desmantecado
vos. hubisteis desmantecado
ellos hubieron desmantecado
Futuro perfecto
yo habré desmantecado
tú habrás desmantecado
él habrá desmantecado
nos. habremos desmantecado
vos. habréis desmantecado
ellos habrán desmantecado
Condicional Perfecto
yo habría desmantecado
tú habrías desmantecado
él habría desmantecado
nos. habríamos desmantecado
vos. habríais desmantecado
ellos habrían desmantecado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desmanteque
tú desmanteques
él desmanteque
nos. desmantequemos
vos. desmantequéis / desmantequen
ellos desmantequen
Pretérito imperfecto
yo desmantecara o desmantecase
tú desmantecaras o desmantecases
él desmantecara o desmantecase
nos. desmantecáramos o desmantecásemos
vos. desmantecarais o desmantecaseis / desmantecaran o desmantecasen
ellos desmantecaran o desmantecasen
Futuro simple
yo desmantecare
tú desmantecares
él desmantecare
nos. desmantecáremos
vos. desmantecareis / desmantecaren
ellos desmantecaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desmantecado
tú hubiste desmantecado
él hubo desmantecado
nos. hubimos desmantecado
vos. hubisteis desmantecado
ellos hubieron desmantecado
Futuro Perfecto
yo habré desmantecado
tú habrás desmantecado
él habrá desmantecado
nos. habremos desmantecado
vos. habréis desmantecado
ellos habrán desmantecado
Condicional perfecto
yo habría desmantecado
tú habrías desmantecado
él habría desmantecado
nos. habríamos desmantecado
vos. habríais desmantecado
ellos habrían desmantecado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desmanteca (tú) / desmantecá (vos)
desmantecad (vosotros) / desmantequen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 BÜCHER, DIE MIT «DESMANTECAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
desmantecar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
desmantecar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario valenciano-castellano
Desmanotado , da. Desmantecdnl. Desmantecando. Desmantecar. Desmantecar
ó quitar la manteca ó sustancia crasa y oleosa de la lecbe ó algunas otras cosas.
Desmantecó!, , cd , da. Desmantecado , da. Desmantela , 286 DE DE.
2
Diccionario valenciano-castellano
Desmangar ó sea quitar el mango á algún instrumento , ó las mangas i la
vestidura. Desmanegdl , gd , da. Desmangado , da. Desmanoldl , Id , da. adj.
Desmanotado , da. Desmanlecdnt. Desmantecando. Desmantecar. Desmantecar
ó quitar ...
José Escrig y Martínez,
1851
3
Diccionario de la lengua castellana
DESMANTECAR, v. a. Quitar la manteca. > DESMANTELADO, p. p. de
desmantelar. |¡ desmantelado, da, adj. Se aplica á la casa ó palacio mal cuidado
ó despojado. DESMANTELAR, v. a. Echar por tierra y arruinar los muros y
fortificaciones ...
Manuel Nuñez de Taboada,
1825
4
Diccionario manual castellano-catalán
Desmandar, v. a. donar contraorden revocar lo llegat. || r. desmandarse,
propassarse. || esgarriarse. Desmanear, v. a. destrabar los animals.
Desmanotado, da. adj. desma- ñotad. Desmantecar, v. a. tráurer lo grex ó
mantega. Desmantelado ...
5
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Lâche , mou , paresseux , maladroit. . DESMANTECADO , p. p. V. Desmantecar.
DESMANTECAR, v. a. Ôter, séparer _ la graisse ou le beurre de quelque chose.
DESMANTELADO, p. p. V. Desmantelar. ll adj. Abandonné, délaissé , démeublé
...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada,
1842
6
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
To traira gress ; to disband ; to stray from the flock. Desmanear, r. a. To unfetter.
Desmangorreár, ». а. To take the handle oil' any. tino;;. Desmanotado, da. u>
Contracted, cramped, [the botter. Desmantecar,», a. To take-on Desmantelado,
da. a.
Barbacana era más grave, más autoritario, más obstinado e implacableenla
venganza personal,más certero en asestarel golpe, másávido ehipócrita,
encubriendo mejor sus alevosas trazas para desmantecar al desventurado
colono; ...
8
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
DESMANTECAR , v. a. Qnitar la manteca á ona cosa. .DESMANTELADO , DA,
adj. El edificio mol cnidado o despojado. DESMANTELAR, v. a. Ecbar por tierra
los mnros y foertes de nna plaza. — Abandonar, desabrigar algona cosa.
Cristoval Pia y Torres,
1826
9
Diccionario Catalan-Castellano
*embrutar de grex. engrasar. *posar grex. engordar. *posqr un naui de grex. fr.
met. regodearse. *tráurerlo grex. desengrasar. I| desmantecar , desainar.
Greximonia. f. fam. diners. lana , morusa, unto de Méjico. Gréxol m. flor. lirio
cardeno.
10
Diccionario hispano-bisaya
Culla .sang singil .sang porras. " _Desman_. Calatßan. Desmandafìo. Malal'z'ccn
. __Desmandamiento. Pag)r lalz'J. Desmandar. Mag ИЛ: .fang soga. Dcsmancar.
(u/ia Jang manca .sa manga .ra/lat. ~ ' Desinanotado. (Ia/ius. Desmantecar.
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESMANTECAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
desmantecar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Cueros de Yeyo, una deliciosa tradición en Río Grande
Detalló que es una labor muy difícil, la cual inicia en la madrugada, ya que se tiene que desmantecar el cuero, luego se ensalsa, se seca, se tiende y se pone a ... «NTR Zacatecas .com, Jun 16»