Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desmandamiento" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESMANDAMIENTO AUF SPANISCH

des · man · da · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESMANDAMIENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desmandamiento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DESMANDAMIENTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desmandamiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von desmandamiento im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Disqualifikation im Wörterbuch ist die Wirkung und Wirkung von Entwaffnung oder außer Kontrolle geraten. En el diccionario castellano desmandamiento significa acción y efecto de desmandar o desmandarse.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desmandamiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESMANDAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESMANDAMIENTO

desmamonar
desmamparar
desmán
desmanar
desmanchar
desmanche
desmancho
desmandada
desmandado
desmandar
desmanear
desmangar
desmanotada
desmanotadamente
desmanotado
desmantecar
desmantelada
desmantelado
desmantelamiento
desmantelar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESMANDAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonyme und Antonyme von desmandamiento auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESMANDAMIENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

desmandamiento acción efecto desmandar desmandarse desmandamientos cueva cuarto desmandamiento temple huevo hoja grafito óleo tela madera conformado paneles lázaro tríptico panel izquierdo acuarela cartón nbsp española lección revocar orden mandato mandatum revocare manda descomedirse adelantarse propasarse modum valenciano desmamanlondt desmamonado desmamar destetar desmamdl desmamado desmampdr desampdr desmamparar desamparar derivados desmanamenl nuevo mallorquin latin ==desmamarshî esplica haber tenido desde niiiez noticia alguna cosa destetarse desmanamënt líes mando pandectas hispano megicanas ́sea codigo general contumacia palabra quier tanto dezir romance como desobediencia

Übersetzung von desmandamiento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESMANDAMIENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von desmandamiento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von desmandamiento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desmandamiento» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desmandamiento
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

desmandamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dislocation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desmandamiento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desmandamiento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desmandamiento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desmandamiento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desmandamiento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desmandamiento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desmandamiento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desmandamiento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desmandamiento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desmandamiento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desmandamiento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desmandamiento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desmandamiento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

desmandamiento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desmandamiento
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desmandamiento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desmandamiento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desmandamiento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desmandamiento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desmandamiento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desmandamiento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desmandamiento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desmandamiento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desmandamiento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESMANDAMIENTO»

Der Begriff «desmandamiento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.681 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desmandamiento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desmandamiento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desmandamiento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DESMANDAMIENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «desmandamiento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «desmandamiento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desmandamiento auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESMANDAMIENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desmandamiento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desmandamiento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Desmandamientos
La cueva (1996) (Cuarto Desmandamiento) Temple de huevo, hoja de oro, grafito y óleo/tela/madera 200 x 100 cm conformado por 8 paneles de 50 x 50 cm c/u 3. Lázaro (1997) Tríptico (panel izquierdo) Acuarela y óleo/cartón 76.5 x 56.5 cm ...
Marco Antonio Bustamante, 1997
2
Diccionario de la Real Academia Española
DESMANDAMIENTO. s. ni. Lección. ó. efecto de desmandar ó desmandarse. DESMANDAR, DO. v. a. Revocar la orden ó mandato. Mandatum revocare. — Revocar la manda. — SE. v. r. Descomedirse, adelantarse, 'propasarse. Modum non ...
‎1826
3
Diccionario valenciano-castellano
Desmamanlondt , nd , da. Desmamonado , da. Desmamar. Desmamar ó destetar . Desmamdl , md, da. Desmamado, da. Desmampdr. s. m. V. Desampdr. s. m. Desmamparar. V. Desamparar, y sus derivados. Desmanamenl. Desmandamiento.
José Escrig y Martínez, 1871
4
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Destetar, met. ==DESMAMARSHÎ. fr. met. Esplica haber tenido desde la niiiez noticia ó uso dt alguna cosa. DESTETARSE CON ALGUNA cosa. fr. met. DESMANAMËNT. m. La acción ó efecto de desmandar. Desmandamiento, líes mando, m.
Juan José Amengual, 1858
5
Pandectas hispano-megicanas: O ́sea Codigo general ...
Contumacia es palabra de latin, que quier tanto dezir en romance, como desobediencia, o desmandamiento. E es cosa por que los Perlados de Santa Eglesia descomulgan los omes, e como quier que las razones por que lo fazen, sean de ...
Spain, Juan Nepomuceno Rodríguez de San Miguel, Mexico, 1852
6
Apuntamientos sobre las leyes de partida al tenor de leyes ...
Onde los que á tal hueste non vinief- sen , ó escusa derecha non mostrassen , aísi como ya diximos solamente por el desmandamiento deven ser echados de tierra del Reyno. E si se fueísen de la cerca fin mandado , si el Rey non pudiesse  ...
Josep Berni i Català, Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759
7
ALFONSO DE CARTAGENA AND CHIVALRY: STUDY AND EDITION OF THE ...
Mas *si el rey recibiese daño como de muerte o desonrra posieron tal pena segund el mal que ouiese recebido pues que por el desmandamiento dellos lo recibiera. *Como deue el pueblo uenir en hueste guando el rey quisiere cercar villa q ...
NOEL FALLOWS, 1991
8
Las siete partidas del Don rey Alfonso el Sabio: contejados ...
Contumacia es palabra de latin, et quiere tanto decir en romance como desobediencia ó desmandamiento : et es cosa por que los perlados de santa eglesia descomulgan á los homes ; et como quier que las razones por que lo facen son de ...
Castile (Kingdom), 1807
9
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio
señor temporal, et irien contra ellas et metersehian por carrera de muerte por tres razones ; la primera por desmandamiento , la segunda por osadia, la tercera por maldat, mostrandose por malos et que les placia mas del mal que del bien.
Castella, 1807
10
Las leyes de la verdad
Habremos de continuar, ahora no podemos dejar esto de tal forma, mas como por su desmandamiento lléveme un castigo del Hermano Rodrigo... —Nuño, airado, salió colina abajo por su caballo y mientras él lo ataba y refunfuñaba, Franco ...
Javier García Gómez, 2011

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESMANDAMIENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desmandamiento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Presagios democráticos: las elecciones en Venezuela
Hasta el ministerio de las Relaciones Exteriores de Brasil, en general connivente y omiso frente a los desmandamientos de los aliados ideológicos del PT, ... «El Nacional.com, Nov 15»
2
SE PRESENTO EL III VOLUMEN DE LA EDICION CRITICA DE LA ...
"Continúo este estudio de la metáfora hasta llegar a la instancia en que la opinión de Borges es despiadada: `la metáfora es un desmandamiento del énfasis, ... «Terra Argentina, Sep 11»

BILDER ÜBER «DESMANDAMIENTO»

desmandamiento

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desmandamiento [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/desmandamiento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z