Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desmonte" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESMONTE AUF SPANISCH

des · mon · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESMONTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desmonte ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DESMONTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desmonte» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Auseinander nehmen

Desmonte

Im Bauingenieurwesen heißt man den Ausbruch der Erde, der in einer bestimmten Umgebung verwirklicht wird, mit dem Ziel, die Nivellierung des Bodens zu reduzieren, seine Quote zu reduzieren und zu erhalten, um eine geeignete Ebene der Unterstützung zur Ausführung eines Werkes zu bilden. En ingeniería Civil se denomina desmonte a la excavación de tierra que se realiza en un determinado entorno con el fin de rebajar la rasante del terreno, reduciendo así su cota y logrando formar un plano de apoyo adecuado para ejecutar una obra.

Definition von desmonte im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Clearing im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Aktion und Wirkung des Abbaus. Eine weitere Bedeutung des Löschens im Wörterbuch ist ein geräumtes Stück Land. Dismount ist auch eine Reihe von Fragmenten oder Überreste von demontiert. La primera definición de desmonte en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de desmontar. Otro significado de desmonte en el diccionario es porción de terreno desmontado. Desmonte es también conjunto de fragmentos o despojos de lo desmontado.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desmonte» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESMONTE


apronte
pron·te
arconte
ar·con·te
bifronte
bi·fron·te
bisonte
bi·son·te
chonte
chon·te
fronte
fron·te
guardamonte
guar·da·mon·te
horizonte
ho·ri·zon·te
mastodonte
mas·to·don·te
monte
mon·te
pardomonte
par·do·mon·te
piedemonte
pie·de·mon·te
polizonte
po·li·zon·te
remonte
re·mon·te
rinoceronte
ri·no·ce·ron·te
sinsonte
sin·son·te
somonte
so·mon·te
sumonte
su·mon·te
transmonte
trans·mon·te
zonte
zon·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESMONTE

desmoldeo
desmoledura
desmoler
desmonetización
desmonetizar
desmontable
desmontado
desmontadura
desmontaje
desmontar
desmoñar
desmoralización
desmoralizador
desmoralizadora
desmoralizar
desmorecer
desmorecerse
desmoronadiza
desmoronadizo
desmoronamiento

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESMONTE

ambiente
anisodonte
ante
automedonte
catodonte
cenzonte
clerizonte
descoronte
durante
eucarionte
excelente
gliptodonte
iguanodonte
monoceronte
prionodonte
procarionte
senzonte
siguiente
simbionte
sinzonte

Synonyme und Antonyme von desmonte auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESMONTE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «desmonte» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von desmonte

MIT «DESMONTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

desmonte allanamiento nivelación consecuencias coplanacu letra terreno despalme proceso constructivo precio ingeniería civil denomina excavación tierra realiza determinado entorno rebajar rasante reduciendo así cota logrando formar plano apoyo adecuado para ejecutar primera lengua española acción efecto desmontar otro porción desmontado desmonte también conjunto fragmentos despojos maquinaria movimiento tierras geometría métrica descriptiva quot ejercicios resueltos pide determinar proyección acotada plataformas rampa utilizando terraplén módulo valor representar líneas nivel resultantes equidistancia resolución nbsp deforestacion tropical pequeños agricultores tablas cálculo exacto areas topografía obras volumen resuelve fórmula sección media siempre cuando ambos

Übersetzung von desmonte auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESMONTE

Erfahre, wie die Übersetzung von desmonte auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von desmonte auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desmonte» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

净空
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

desmonte
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

clearance
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निकासी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تخليص
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

зазор
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

folga
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরিষ্করণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dégagement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pelepasan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Spiel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クリアランス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

여유
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

reresik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giải phóng mặt bằng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அனுமதி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मंजुरी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

açıklık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

autorizzazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

luz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зазор
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

degajare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κάθαρση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

klaring
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

clearance
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

klaring
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desmonte

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESMONTE»

Der Begriff «desmonte» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.117 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desmonte» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desmonte
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desmonte».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DESMONTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «desmonte» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «desmonte» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desmonte auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESMONTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desmonte in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desmonte im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Geometría métrica y descriptiva: "ejercicios resueltos y ...
Se pide: • Determinar la proyección acotada del conjunto plataformas- rampa- terreno, utilizando en desmonte y terraplén un módulo de valor 5. • Representar las líneas de nivel resultantes con equidistancia de 1 m. E = 1:1.000 Resolución:  ...
Juan Auñón López, José A. Ferri Aranda, 2002
2
Topografía de obras
El volumen se resuelve por la fórmula de la sección media, siempre y cuando ambos estén en terraplén o desmonte 7>r, (5) Donde VT y VD son los respectivos volúmenes en terraplén y desmonte, T y D son las superficies de los perfiles en ...
Ignacio de Corral Manuel de Villena, Upc Edicions Upc, 2001
3
Manual de sistemas de labranza para América Latina
metro menor a 10 centímetros, mientras que en montes altos, con diámetros superiores a lo consignado, se emplea la hoja topadora. Los rendimientos operativos de los equipos más utilizados en desmonte son de 2 a 5 hectáreas para hoja ...
‎1992
4
Estudio de Factibilidad de la Explotacion Ganadera en El ...
Se incluyen en el anexo B (hojas amarillas), las planillas correspondientes al modelo B en los siete formatos estudiados, cuyo análisis comparativo se efectuará posteriormente. 3. El desmonte para siembra de pastos El desmonte es una ...
5
Estudio de factibilidad de la explotación ganadera en el ...
Conviene señalar que por estas características, la legislación chaqueña se pronuncia en contra del desmonte con cadena, por lo menos para apear especies de valor maderable, por lo cual deberían precisarse las condiciones en que dicha ...
IICA, Ministerio de Economía de la Provincia del Chaco-Argentina
6
APELL para Mineria
Botaderos de desmonte Los botaderos de roca de desmonte constituyen otro riesgo físico en los emplazamientos de minas. Con frecuencia son estructuras mayores consistentes en grandes cantidades de desmonte o rocas conteniendo  ...
Roberto C. Villas-Bôas & Diego Masera, 2004
7
Manual de ingeniería de taludes
En tal caso los resultados obtenidos son: FS > 1,2 en círculos de pie de talud general (Fig. 12.16). FS > 1,6 en la zona del deslizamiento original (Fig. 12.17). FS = 0,8 en el talud del nuevo desmonte (Fig. 12.18). Se deduce de estos ...
‎2006
8
Desarrollo y aplicación de proyectos de construcción. Grado ...
ST (superficie de la sección en terraplén) L (distancia entre ambas secciones) 3. Dos secciones mixtas de desmonte y terraplén. Si los puntos de paso de las dos secciones están en una recta paralela al eje de la explanación: VD = L.(SD1 + ...
‎2000
9
Clasificación Central de Productos (CPC) Versión 1. 1
5112 Trabajos de demolición 5431 Servicios de demolición 51120 Trabajos de demolición 54310 Servicios de demolición 5113 Trabajos de relleno y desmonte 5432* Servicios de relleno y desmonte de terrenos 51130 Trabajos de relleno y ...
‎2006
10
Los nuevos campesinos
expansión olivar ocurre sobre las lomas utilizadas tradicionalmente para el pastoreo, lo cual requirió su roza y desmonte. La roza y desmonte de las lomas consiste en cortar la vegetación natural de pastos, matorrales y árboles, roturar la ...
Juan Vicente Palerm, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESMONTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desmonte im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Greenpeace le pide a Martino que no desmonte campos en Salta
La organización ambientalista Greenpeace insistió en reclamarle al ex entrenador de la Selección Gerardo Martino que desista de su intención de desmontar ... «LaCapital.com.ar, Jul 16»
2
Una causa que frenó el desmonte en el sur
En las zonas donde está prohibido el desmonte, es conocida la estrategia de quemar la vegetación autóctona para después dedicar el campo al agrocultivo. «La Voz del Interior, Jul 16»
3
Por demora en desmonte de torre, frenan trabajos en doble calzada ...
El puente del intercambiador de la Lucha, que debía ser inaugurado el próximo 29 de julio, ya no lo será por retrasos en el desmonte de una torre de energía. «El Heraldo, Jun 16»
4
Acuerdo por un desmonte ilegal
La justicia salteña y los abogados del productor Juan José Karlen firmaron un acuerdo marco que abre las tratativas de conciliación por el desmonte ilegal de ... «Página 12, Jun 16»
5
Adif destinará 422.958,4 euros a estabilizar un desmonte de la línea ...
Adif Alta Velocidad ha licitado las obras de estabilización provisional de un desmonte de la Línea de Alta Velocidad Madrid-Cuenca-Albacete/Valencia, ... «Voces de Cuenca, Jun 16»
6
Agencia ambiental avala desmonte de manglar en México para ...
La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Pofepa) de México resolvió hoy que la remoción de vegetación en el Proyecto Malecón Turístico Tajamar ... «Terra.com, Jun 16»
7
Audiencias por desmonte ilegal
Las audiencias del proceso civil en contra del productor del norte salteño Juan José Karlen, por el desmonte ilegal de más de 11.000 hectáreas, comenzaron ... «Página 12, Jun 16»
8
Un estudio internacional advirtió por el "desmonte desenfrenado" en ...
“En la Argentina los desmontes están desenfrenados: reemplazamos los bosques patagónicos, la selva misionera y en los últimos años el monte chaqueño, por ... «Infocampo, Mai 16»
9
Estalló el escándalo: el desmonte de 2.400 hectáreas en Salta que ...
Sin embargo, antes de intentar venderlos, Martino y sus socios consiguieron del Ministerio de Ambiente de Salta un permiso de desmonte sobre 1.700 ... «El Tribuno.com.ar, Mai 16»
10
Desmonte de la integración regional
El ministro de economía de Argentina, Alfonso Prat-Gay, ha declarado que los cambios políticos en Brasil son “una buena oportunidad para refundar el ... «Rebelión, Mai 16»

BILDER ÜBER «DESMONTE»

desmonte

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desmonte [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/desmonte>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z