Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desmoralizar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESMORALIZAR AUF SPANISCH

des · mo · ra · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESMORALIZAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desmoralizar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs desmoralizar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET DESMORALIZAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desmoralizar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von desmoralizar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von demoralisieren im spanischen Wörterbuch ist, Gewohnheiten mit schlechten Beispielen oder schädlichen Doktrinen zu verderben. Eine andere Bedeutung des Demoralisierens im Wörterbuch ist ebenfalls entmutigend. La definición de desmoralizar en el diccionario castellano es corromper las costumbres con malos ejemplos o doctrinas perniciosas. Otro significado de desmoralizar en el diccionario es también desalentar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desmoralizar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS DESMORALIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desmoralizo
desmoralizas / desmoralizás
él desmoraliza
nos. desmoralizamos
vos. desmoralizáis / desmoralizan
ellos desmoralizan
Pretérito imperfecto
yo desmoralizaba
desmoralizabas
él desmoralizaba
nos. desmoralizábamos
vos. desmoralizabais / desmoralizaban
ellos desmoralizaban
Pret. perfecto simple
yo desmoralicé
desmoralizaste
él desmoralizó
nos. desmoralizamos
vos. desmoralizasteis / desmoralizaron
ellos desmoralizaron
Futuro simple
yo desmoralizaré
desmoralizarás
él desmoralizará
nos. desmoralizaremos
vos. desmoralizaréis / desmoralizarán
ellos desmoralizarán
Condicional simple
yo desmoralizaría
desmoralizarías
él desmoralizaría
nos. desmoralizaríamos
vos. desmoralizaríais / desmoralizarían
ellos desmoralizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desmoralizado
has desmoralizado
él ha desmoralizado
nos. hemos desmoralizado
vos. habéis desmoralizado
ellos han desmoralizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desmoralizado
habías desmoralizado
él había desmoralizado
nos. habíamos desmoralizado
vos. habíais desmoralizado
ellos habían desmoralizado
Pretérito Anterior
yo hube desmoralizado
hubiste desmoralizado
él hubo desmoralizado
nos. hubimos desmoralizado
vos. hubisteis desmoralizado
ellos hubieron desmoralizado
Futuro perfecto
yo habré desmoralizado
habrás desmoralizado
él habrá desmoralizado
nos. habremos desmoralizado
vos. habréis desmoralizado
ellos habrán desmoralizado
Condicional Perfecto
yo habría desmoralizado
habrías desmoralizado
él habría desmoralizado
nos. habríamos desmoralizado
vos. habríais desmoralizado
ellos habrían desmoralizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desmoralice
desmoralices
él desmoralice
nos. desmoralicemos
vos. desmoralicéis / desmoralicen
ellos desmoralicen
Pretérito imperfecto
yo desmoralizara o desmoralizase
desmoralizaras o desmoralizases
él desmoralizara o desmoralizase
nos. desmoralizáramos o desmoralizásemos
vos. desmoralizarais o desmoralizaseis / desmoralizaran o desmoralizasen
ellos desmoralizaran o desmoralizasen
Futuro simple
yo desmoralizare
desmoralizares
él desmoralizare
nos. desmoralizáremos
vos. desmoralizareis / desmoralizaren
ellos desmoralizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desmoralizado
hubiste desmoralizado
él hubo desmoralizado
nos. hubimos desmoralizado
vos. hubisteis desmoralizado
ellos hubieron desmoralizado
Futuro Perfecto
yo habré desmoralizado
habrás desmoralizado
él habrá desmoralizado
nos. habremos desmoralizado
vos. habréis desmoralizado
ellos habrán desmoralizado
Condicional perfecto
yo habría desmoralizado
habrías desmoralizado
él habría desmoralizado
nos. habríamos desmoralizado
vos. habríais desmoralizado
ellos habrían desmoralizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desmoraliza (tú) / desmoralizá (vos)
desmoralizad (vosotros) / desmoralicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desmoralizar
Participio
desmoralizado
Gerundio
desmoralizando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESMORALIZAR


actualizar
ac·tua·li·zar
agilizar
a·gi·li·zar
analizar
a·na·li·zar
canalizar
ca·na·li·zar
comercializar
co·mer·cia·li·zar
estabilizar
es·ta·bi·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
fiscalizar
fis·ca·li·zar
formalizar
for·ma·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
movilizar
mo·vi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
paralizar
pa·ra·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
sensibilizar
sen·si·bi·li·zar
socializar
so·cia·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
visualizar
vi·sua·li·zar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESMORALIZAR

desmontable
desmontado
desmontadura
desmontaje
desmontar
desmonte
desmoñar
desmoralización
desmoralizador
desmoralizadora
desmorecer
desmorecerse
desmoronadiza
desmoronadizo
desmoronamiento
desmoronar
desmostar
desmostarse
desmotadera
desmotador

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESMORALIZAR

capitalizar
compatibilizar
contabilizar
criminalizar
desestabilizar
deslizar
escandalizar
esterilizar
evangelizar
fidelizar
flexibilizar
generalizar
materializar
normalizar
obstaculizar
racionalizar
rentabilizar
reutilizar
revitalizar
tranquilizar

Synonyme und Antonyme von desmoralizar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESMORALIZAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «desmoralizar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von desmoralizar

ANTONYME VON «DESMORALIZAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «desmoralizar» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von desmoralizar

MIT «DESMORALIZAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

desmoralizar abatir atribular consternar corromper desalentar desanimar desesperanzar pervertir alentar animar costumbres malos ejemplos doctrinas perniciosas otro también nacional gran clásico lengua desmoralización acción etecto desmorali larse fervcrsion depravación estragamiento corrupción falta moralidad habitud viciosa desmorallsadamentc nbsp orientaciones homileticas para quot personas bien liberar sufren peligroso pues mezclan mucha gente táctica entonces quien

Übersetzung von desmoralizar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESMORALIZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von desmoralizar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von desmoralizar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desmoralizar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

士气低落
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

desmoralizar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

demoralize
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नैतिक करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أربك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

деморализовать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desmoralizar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নীতিনষ্ট করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

démoraliser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

melemahkan semangat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

demoralisieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

士気をくじきます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사기를 꺾다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

demoralize
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm mất tinh thần
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விரக்தியுறச்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मनोधैर्य खच्ची करणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

moralini bozmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

demoralizzare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zdemoralizować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

деморалізувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

demoraliza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποθαρρύνω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

demoraliseer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

demoralisera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

demoralisere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desmoralizar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESMORALIZAR»

Der Begriff «desmoralizar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.932 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desmoralizar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desmoralizar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desmoralizar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DESMORALIZAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «desmoralizar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «desmoralizar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desmoralizar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESMORALIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desmoralizar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desmoralizar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Desmoralización, s. f. Acción y eTecto de desmoralizar ó desmorali- larse. |¡ Fervcrsion, depravación , estragamiento, corrupción de costumbres, falta de moralidad ; habitud viciosa. ' i Desmorallsadamentc , adv. Con desmoralización; de una ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
2
Orientaciones Homileticas: Ano B
Para las "personas de bien", liberar a los que sufren es peligroso, pues se mezclan con mucha gente. La táctica entonces es desmoralizar a quien obra de ese modo, tachándolo de loco y, si es posible, inmovilizarlo ("salieron para agarrarlo") ...
Jose Bortolini
3
El arte de la guerra
De esta forma, tienes que hacer desaparecer la energía de sus ejércitos y desmoralizar a sus generales. En primer lugar, has de ser capaz de mantenerte firme en tu propio corazón; sólo entonces puedes desmoralizar a los generales ...
Sun Tzu, 2011
4
Escaparse de Las Prisiones Interiores
Afectividad desmoralizada: A menudo recurrimos a las palabras desmoralizar y desmoralizado, como también a las expresiones tener una moral alta o baja, cómo va esa moral, moral por el suelo, para indicar el estado anímico y psicológico ...
Rogelio Cuesta, 2007
5
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Ues- moralizacion; acción de desmoralizar, de corromper la moral, las buenas costumbres. DcmoralljM?, e. adj. y part. pas. de démoraliter. Desmoralizado, a. Drmorallaer, v. a. ilé-mn-ra-li-zr. Desmoralizar, hacer inmoral, quitar la moralidad,  ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
6
Crónicas: arte, literatura, política
Por lo tanto, debe tratarse, por todos los medios, de desmoralizar y amedrentar la retaguardia. Admisible a priori, este argumento se desmorona ante los hechos . Los habitantes de una ciudad como Madrid o Valencia, se agrupan en dos ...
Alejo Carpentier, 1985
7
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Desmoralización; acción de desmoralizar, de corromper la moral, las buenas costumbres. Déninralito-. e. adj. y part. pas.de démoraliser. Desmoralizado, a. Démoraliser. v. a. dé-mo-ra-li-sé. Desmoralizar, hacer inmoral, quitar la moralidad, ...
8
Buen jefe, mal jefe
desmoralizar. a. sus. compañeros,. ya. que. hacerlo. reduce. la competencia a la que se enfrentan. El rendimiento también sufre porque los buenos trabajadores que no son ascendidos a la categoría A se resienten y procuran no esforzarse ...
Robert I. Sutton, 2011
9
Diccionario italiano-galego
DESMORALIZADOR, RA, adj. Desmoralizador, se dice de lo que desmoraliza. DESMORALIZANTE. DESMORALIZANTE, adj. Desmoralizante, se dice de lo que desmoraliza. DESMORALIZADOR. DESMORALIZAR, rf. Desmoralizar, hacer ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
10
El cuento español: del romanticismo al realismo
«En el número anterior de Gil Blas me pedía mi amigo Blasco que le ayudase en la penosa tarea de desmoralizar a nuestro público, entendiendo por desmoralizar, como quien dice despilarsinuesdesnarcotizar» '9. La satírica consideración ...
Mariano Baquero Goyanes, Ana L. Baquero Escudero, 1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESMORALIZAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desmoralizar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El inaudito plan para desmoralizar a los nazis con 'bombas fétidas ...
Durante la Segunda Guerra Mundial británicos y estadounidenses desarrollaron un buen puñado de nuevas armas y tecnologías, en una carrera contrareloj ... «La Brujula Verde, Jul 16»
2
Ñáñez: Derecha pretende desmoralizar al pueblo y los Poderes ...
Caracas, 22 Jul. AVN.- El ministro para la Cultura, Freddy Ñáñez, advirtió este jueves que el lenguaje que emplean los voceros de la ultraderecha nacional en ... «Agencia Venezolana de Noticias, Jul 16»
3
Requião: “prisão de Paulo Bernardo foi para desmoralizar o Senado”
"O espetáculo com helicópteros e armas pesadas na prisão de Paulo Bernardo no edifício dos senadores foi para desmoralizar o Senado", criticou Requião, em ... «Brasil 247, Jun 16»
4
Desmoralizar a política para acabar com a democracia
Temer como presidente do Brasil é para acabar de desmoralizar a política. Um político corrupto, golpista, traidor, medíocre, sem nenhuma ideia na cabeça para ... «Rede Brasil Atual, Jun 16»
5
Para aquellos que tratan de desmoralizar y confundir a nuestro pueblo
Lo he venido sosteniendo a lo largo de mis artículos escritos en estos últimos meses. Se están presentando oportunidades extraordinarias para superar la crisis ... «Aporrea, Jun 16»
6
Desmoralizar
Celebramos el Día de Europa desmoralizados. Europa está sumida en una doble crisis: una crisis de política exterior que proyecta un arco de conflictos en sus ... «EL PAÍS, Mai 16»
7
Meléndez: En la FANB existen centros de distribución de alimentos ...
... “tratan de desmoralizar a las tropas” y además se exageran los hechos sin la ... que quieren dar para desmoralizar a la Fuerza Armada Nacional Bolivariana”. «Correo del Orinoco, Mai 16»
8
Presidente Maduro lamenta que prensa insista en desmoralizar al ...
Caracas, 1 de mayo de 2016.- Este sábado, el presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro Moros, reflexionó sobre el tratamiento ... «Venezolana de Televisión, Mai 16»
9
Dilma vai desmoralizar o Brasil no exterior, afirma Caiado
Caiado afirma que Dilma vai desgastar e desmoralizar ainda mais a imagem do país ao falar para políticos e diplomatas que conhecem a situação econômica, ... «Portal de Notícias do Senado Federal, Apr 16»
10
Cabello sobre asesinatos en Táchira: Es un plan para desmoralizar ...
“Dan mucha tristeza, pero esto no es casual, debe ser un plan para desmovilizar y desmoralizar a nuestro pueblo”, afirmó el expresidente del parlamento. «Panorama.com.ve, Apr 16»

BILDER ÜBER «DESMORALIZAR»

desmoralizar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desmoralizar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/desmoralizar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z