Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "senzonte" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SENZONTE AUF SPANISCH

sen · zon · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SENZONTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Senzonte ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SENZONTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «senzonte» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von senzonte im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Senzonte im Wörterbuch ist mongrel. En el diccionario castellano senzonte significa cenzontle.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «senzonte» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SENZONTE


apronte
pron·te
arconte
ar·con·te
bisonte
bi·son·te
cenzonte
cen·zon·te
chonte
chon·te
clerizonte
cle·ri·zon·te
desmonte
des·mon·te
fronte
fron·te
guardamonte
guar·da·mon·te
horizonte
ho·ri·zon·te
mastodonte
mas·to·don·te
monte
mon·te
piedemonte
pie·de·mon·te
polizonte
po·li·zon·te
remonte
re·mon·te
rinoceronte
ri·no·ce·ron·te
sinsonte
sin·son·te
sinzonte
sin·zon·te
somonte
so·mon·te
zonte
zon·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SENZONTE

sentenciosa
sentenciosamente
sentencioso
sentible
senticar
sentida
sentidamente
sentido
sentidor
sentidora
sentimental
sentimentalidad
sentimentalismo
sentimentalmente
sentimentaloide
sentimiento
sentina
sentir
sentón
seña

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SENZONTE

ambiente
anisodonte
ante
automedonte
bifronte
catodonte
descoronte
durante
eucarionte
excelente
gliptodonte
iguanodonte
monoceronte
pardomonte
prionodonte
procarionte
siguiente
simbionte
sumonte
transmonte

Synonyme und Antonyme von senzonte auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SENZONTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

senzonte cenzontle pensamiento popular hondureño pájaro canoro mesoamericano plumaje blanco pardo dios cuide maraquita seña quot conocida sabremos momento frase comodista sirve para restarle importancia nbsp antologia critica poesia chilena senzonte tropical centroamericana yambo poema satírico otro galicismo mental sino verbal recuerdo construcciones francesas coup ejemplo aletazo studi letteratura ispano americana centzontli

Übersetzung von senzonte auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SENZONTE

Erfahre, wie die Übersetzung von senzonte auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von senzonte auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «senzonte» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

senzonte
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

senzonte
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Senzonte
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

senzonte
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

senzonte
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

senzonte
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

senzonte
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

senzonte
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

senzonte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

senzonte
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

senzonte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

senzonte
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

senzonte
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

senzonte
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

senzonte
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

senzonte
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

senzonte
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

senzonte
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

senzonte
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

senzonte
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

senzonte
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

senzonte
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

senzonte
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

senzonte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

senzonte
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

senzonte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von senzonte

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SENZONTE»

Der Begriff «senzonte» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 106.701 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
0
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «senzonte» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von senzonte
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «senzonte».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe senzonte auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SENZONTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von senzonte in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit senzonte im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
Cenzontle. Pájaro canoro mesoamericano, de plumaje blanco y pardo. Dios te cuide esa voz de senzonte, Maraquita. seña* f. ¡ ¡1. "Va a ser seña conocida": Lo sabremos en su momento. Frase comodista que sirve para restarle importancia a  ...
Juan Ramón Saravia, 2006
2
Antologia Critica de la Poesia Chilena
(8) Senzonte o senzonte, ave tropical y centroamericana. (9) Yambo, poema satírico. (10) Otro galicismo, no ya mental, sino verbal: recuerdo de las construcciones francesas con coup de... que son en castellano, por ejemplo, aletazo, ...
3
Studi di letteratura ispano-americana
45 El centzontli es un término que ha sido adaptado al castellano con varias formas que han tenido una historia muy irregular: cenzontle, cenzoncle, cenzonte, senzonte, sinsonte, sensotle. Alvar Ezquerra señala que sinsonte aparece en ...
4
Revista conservadora del pensamiento centroamericano
Mas olvidemos esto por ahora Y hablemos de otra cosa interesante Préstame tu linda voz sonora, Senzonte occidental en este instante. Préstame tu excelente cantimplora Llena de jugo del mejor talante. Eco de Occidente, ! alma piadosa!
Joaquín Zavala Urtecho, 1969
5
La Revista ecuatoriana
... que brotaron sin esfuerzo del ingenio, así como brota en nuestros incultos campos el snquinay que perfuma la pradera; así como brota el gorjeo no aprendido del indiano senzonte, que llena de armonías nuestras seculares selvas.
6
Semántica guatemalense:
El pájaro nombrado "Senzonte bobo". Se llama primavera porque desde que se anuncia esa estación comienza a cantar y enmudece durante el verano. PRIMERA (DE) = Frase elíptica en que se sobreentiende "clase". Se usa en frases como ...
Lisandro Sandoval, 1942
7
Selections from the prose and poetry of Rubén Darío
... sit down sentido sense, meaning sentimental of sentiment; romantic sentir to feel, perceive, see, hear, listen; be sorry (for); — se to feel senzonte m. (usually spelled sinsonte) mocking-bird senalado aforesaid; such señalador pointer senalar ...
Rubén Darío, George Wallace Umphrey, Carlos García Prada, 1928
8
El pensamiento ecologista
Si bien el Homo Sapiens ha sido muy creativo para sobrevivir hasta el momento, también la fauna ha opuesto resistencia natural a ser anulada pero no ha sido suficiente el vuelo del Senzonte para escapar al hondillazo, ni el vuelo del ...
Ricardo A. Navarro, Gabriel Pons, German E. Amaya, 1990
9
Introducción al estudio de Azul--
La RAE consigna que es una "Especie de alubia de que se conocen muchas variedades en color y tamaño". senzonte (ERB, 123). Dice Castellón, refiriéndose al sinsonte: "O cenzontle: Pájaro de can- to armonioso que es muy conocido.
Fidel Coloma González, 1988
10
La extraña originalidad de Darío: a cien años de "Azul"
SEDA SEDERÍA SELVA SEMIDIÓS SENZONTE (S) SEPTICORDE SIDERAL SIEN(ES) SIERPE SILENO SILFO SÍLICE SILVA SIMULACRO SINFONÍA SIRACUSANA SIRENA SIRINGA SISTRO(S) SHAKESPEARE, WILLIAM SOBERBIO SOL ...
Rubén Regalado Sermeño, 2001

BILDER ÜBER «SENZONTE»

senzonte

REFERENZ
« EDUCALINGO. Senzonte [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/senzonte>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z