Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "despedrar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESPEDRAR AUF SPANISCH

des · pe · drar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESPEDRAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Despedrar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs despedrar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET DESPEDRAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «despedrar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von despedrar im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition der Entlassung im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist zu entlassen. Eine weitere Bedeutung des Abschieds im Wörterbuch ist das Entladen. Brennen ist auch richtig. La primera definición de despedrar en el diccionario de la real academia de la lengua española es despedregar. Otro significado de despedrar en el diccionario es desempedrar. Despedrar es también acertar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «despedrar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS DESPEDRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo despiedro
despiedras / despedrás
él despiedra
nos. despedramos
vos. despedráis / despiedran
ellos despiedran
Pretérito imperfecto
yo despedraba
despedrabas
él despedraba
nos. despedrábamos
vos. despedrabais / despedraban
ellos despedraban
Pret. perfecto simple
yo despedré
despedraste
él despedró
nos. despedramos
vos. despedrasteis / despedraron
ellos despedraron
Futuro simple
yo despedraré
despedrarás
él despedrará
nos. despedraremos
vos. despedraréis / despedrarán
ellos despedrarán
Condicional simple
yo despedraría
despedrarías
él despedraría
nos. despedraríamos
vos. despedraríais / despedrarían
ellos despedrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he despedrado
has despedrado
él ha despedrado
nos. hemos despedrado
vos. habéis despedrado
ellos han despedrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había despedrado
habías despedrado
él había despedrado
nos. habíamos despedrado
vos. habíais despedrado
ellos habían despedrado
Pretérito Anterior
yo hube despedrado
hubiste despedrado
él hubo despedrado
nos. hubimos despedrado
vos. hubisteis despedrado
ellos hubieron despedrado
Futuro perfecto
yo habré despedrado
habrás despedrado
él habrá despedrado
nos. habremos despedrado
vos. habréis despedrado
ellos habrán despedrado
Condicional Perfecto
yo habría despedrado
habrías despedrado
él habría despedrado
nos. habríamos despedrado
vos. habríais despedrado
ellos habrían despedrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo despiedre
despiedres
él despiedre
nos. despedremos
vos. despedréis / despiedren
ellos despiedren
Pretérito imperfecto
yo despedrara o despedrase
despedraras o despedrases
él despedrara o despedrase
nos. despedráramos o despedrásemos
vos. despedrarais o despedraseis / despedraran o despedrasen
ellos despedraran o despedrasen
Futuro simple
yo despedrare
despedrares
él despedrare
nos. despedráremos
vos. despedrareis / despedraren
ellos despedraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube despedrado
hubiste despedrado
él hubo despedrado
nos. hubimos despedrado
vos. hubisteis despedrado
ellos hubieron despedrado
Futuro Perfecto
yo habré despedrado
habrás despedrado
él habrá despedrado
nos. habremos despedrado
vos. habréis despedrado
ellos habrán despedrado
Condicional perfecto
yo habría despedrado
habrías despedrado
él habría despedrado
nos. habríamos despedrado
vos. habríais despedrado
ellos habrían despedrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
despiedra (tú) / despedrá (vos)
despedrad (vosotros) / despiedren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
despedrar
Participio
despedrado
Gerundio
despedrando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESPEDRAR


adrar
drar
aladrar
a·la·drar
apedrar
a·pe·drar
arredrar
a·rre·drar
baladrar
ba·la·drar
catedrar
ca·te·drar
cuadrar
cua·drar
descuadrar
des·cua·drar
desempedrar
de·sem·pe·drar
deslendrar
des·len·drar
desmadrar
des·ma·drar
desmedrar
des·me·drar
edrar
drar
empedrar
em·pe·drar
encuadrar
en·cua·drar
engendrar
en·gen·drar
ladrar
la·drar
medrar
me·drar
redrar
re·drar
taladrar
ta·la·drar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESPEDRAR

despectivo
despedazador
despedazadora
despedazamiento
despedazar
despedida
despedido
despediente
despedimiento
despedir
despedregar
despegable
despegada
despegadamente
despegado
despegador
despegadora
despegadura
despegamiento
despegar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESPEDRAR

acendrar
almendrar
atolondrar
calandrar
cendrar
cilindrar
compadrar
desatolondrar
descompadrar
empadrar
encendrar
encompadrar
enmadrar
escuadrar
hojaldrar
lazdrar
ondrar
pendrar
recuadrar
reengendrar

Synonyme und Antonyme von despedrar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESPEDRAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

despedrar primera lengua española despedregar otro desempedrar despedrar también acertar politécnico lenguas inglesa velocidad requerida para despegar avión rodando unstone unstow desestibar unstowage desestiba unstrained deformado member miembro inerte trabaja estructruras unstrap nbsp frances quitter séparer faisant politesses despedrado quot despedregado dcspedre epierrer ôterles pierres despegarle sobrino aumentado nuevo étincelant latin dimittcns abjicjens recusant rcnucns despedido jeté lancé emissus missus abjectus rejectus épierrer oter tirer hors jardin champ castellana despedirse hacer alguna expresión afecto

Übersetzung von despedrar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESPEDRAR

Erfahre, wie die Übersetzung von despedrar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von despedrar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «despedrar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

despedrar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

despedrar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To dismiss
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

despedrar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

despedrar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

despedrar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

despedrar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

despedrar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

despedrar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

despedrar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

despedrar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

despedrar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

despedrar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

despedrar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

despedrar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

despedrar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

despedrar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

despedrar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

despedrar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

despedrar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

despedrar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

despedrar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

despedrar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

despedrar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

despedrar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

despedrar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von despedrar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESPEDRAR»

Der Begriff «despedrar» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 98.573 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «despedrar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von despedrar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «despedrar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DESPEDRAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «despedrar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «despedrar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe despedrar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESPEDRAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von despedrar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit despedrar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... I velocidad requerida para despegar (avión rodando). unstone (to) I despedrar. unstow (to) I desestibar. unstowage I desestiba. unstrained I no deformado. unstrained member I miembro inerte, miembro que no trabaja (estructruras). unstrap ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Se quitter , se séparer , en se faisant des politesses. * DESPEDRADO , p. p. V. DespedrarDESPEDRAR , v. a. V. Despedregar. "DESPEDREGADO, p. p. V. Dcspedre- Sar- DESPEDREGAR, v. a. Epierrer : ôterles pierres. DESPEGARLE , adj.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
... étincelant, Latin , Dimittcns. Abjicjens, Recusant. Rcnucns. DESPEDIDO, DO, p. p. Jeté, ée , lancé, ée, etc. Lat. Emissus. Di- missus. Abjectus. Rejectus. DESPEDRAR, v. a. Épierrer, oter les pierres , les tirer hors d'un jardin , d'un champ.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
4
Diccionario de la lengua castellana
DESPEDIRSE, v. r. Hacer alguna expresión de afecto ó cortesanía para separarse una persona de otra. •DESPEDRADO, p. p. de despedrar. • DESPEDRAR, v. a. V. despedregar. DESPEDREGADO, p.p. de desps- DBKCAB. DESPEDREGAR ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
DESPEDRAR, v. a. Quitar y desembarazar algún lugar de las piedras : como Despedrar una heredad, un campo, &c. Tiene este verbo la anomalía de recibir la / en algunas personas de los tiempos presentes: como Yo despiedro, despiedra ...
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
DESPEDRAR, v. a. Quitar y desembarazar algún lugar de las piedras ; como : despedrar una heredad , un campo , &c. Elapidare , la- pidibus purgare , vacuarc . DESPEDREGADO, DA.p. p. de despedregar. DESPEDREGAR, v. a. Lo mismo ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
7
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... de trabajadores. despedrar, o despedregar: Hay que despedrar o despedregar ese paso de la carretera. despedrar, o desempedrar: Va a despedrar o desempedrar el patio para ponerle ladrillo. despegadura o despegue o despegamiento: ...
J. Alberto Serna M., 2001
8
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
DESPEDRAR, v. a. Quitar y desembarazar algún lugar de las piedras : como Despedrar una heredad, un campo, &c. Tiene este verbo la anomalía de recibir la i en algunas personas de los tiempos presentes: como Yo despiedro, despiedra ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
9
Diccionacio catalan-castellamo-latino
ESPECULATIVAMENT. adv. т. Especulativamente. Cum speculatione. ESPEDASSAMENT. s. m. ant. V. Destrossa. ESPEDASSAR. v. a. ant. V. Despedassar. ESPEDIR, v. a. ant. V. Despedir. ESPEDREGAR. т. a. Despedregar , despedrar.
Joaquin Esteve, 1803
10
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... crever de rire Despedida ,s.f.y Despedimiento, s. m. action de prendre congé Despedir , v- a. jeter , lancer || congédier \\ reconduire \\ répandre de l'odeur, etc. Despedirse, v. r. prendre congé Despedrar y Despedregar, v. a. épierrer .
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESPEDRAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff despedrar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Deben campesinos justificar gasto del Proagro antes de enero
Es más, lo pueden comprobar hasta con una lista de raya donde justifiquen que ellos y sus familias o vecinos fueron a despedrar la parcela o fueron a ... «NTR Zacatecas .com, Jun 14»
2
Puerto del Rosario otorga los premios Baifos a trabajadores de ...
... isla en 1941 en los llanos de Tefía hacia donde se desplazó un destacamento militar de aviación recién terminada la Guerra Civil, para despedrar el terreno. «La Provincia - Diario de Las Palmas, Apr 13»

BILDER ÜBER «DESPEDRAR»

despedrar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Despedrar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/despedrar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z