Bedeutung von "taladrar" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON TALADRAR AUF SPANISCH

ta · la · drar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TALADRAR

Taladrar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs taladrar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET TALADRAR AUF SPANISCH

Bohrmaschine

Taladradora

Der Bohrer ist eine Werkzeugmaschine, bei der die meisten Löcher, die an Teilen in den Maschinenläden hergestellt werden, bearbeitet werden. Diese Maschinen zeichnen sich durch die Einfachheit ihrer Handhabung aus. Sie haben zwei Bewegungen: die Drehung des Bits, das den Elektromotor der Maschine durch ein Getriebe durch Riemenscheiben und Zahnräder druckt, und das der Durchdringungsdurchdringung des Bohrers, die manuell oder empfindlich durchgeführt werden kann , Wenn es die Übertragung beinhaltet, um dies zu tun. Es heißt das Bohren des Bearbeitungsvorgangs, der dazu bestimmt ist, zylindrische Löcher in irgendeinem Stück zu erzeugen, wobei ein Bohrer als Werkzeug verwendet wird. Der Bohrvorgang kann mit einem tragbaren Bohrer, einer Bohrmaschine, einer Drehmaschine, einer Fräsmaschine, einer CNC-Bearbeitungsstelle oder einer Bohrmaschine durchgeführt werden. Von allen Bearbeitungsprozessen gilt das Bohren aufgrund seiner breiten Einsatz- und Bedienungsfreundlichkeit als einer der wichtigsten Prozesse, da es eine der einfachsten Bearbeitungsvorgänge ist und in den meisten Fällen notwendig ist Komponenten, die hergestellt werden.

El taladro es una máquina herramienta donde se mecanizan la mayoría de los agujeros que se hacen a las piezas en los talleres mecánicos. Destacan estas máquinas por la sencillez de su manejo. Tienen dos movimientos: El de rotación de la broca que le imprime el motor eléctrico de la máquina a través de una transmisión por poleas y engranajes, y el de avance de penetración de la broca, que puede realizarse de forma manual sensitiva o de forma automática, si incorpora transmisión para hacerlo. Se llama taladrar a la operación de mecanizado que tiene por objeto producir agujeros cilíndricos en una pieza cualquiera, utilizando como herramienta una broca. La operación de taladrar se puede hacer con un taladro portátil, con una máquina taladradora, en un torno, en una fresadora, en un centro de mecanizado CNC o en una mandrinadora. De todos los procesos de mecanizado, el taladrado es considerado como uno de los procesos más importantes debido a su amplio uso y facilidad de realización, puesto que es una de las operaciones de mecanizado más sencillas de realizar y que se hace necesario en la mayoría de componentes que se fabrican.

Definition von taladrar im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Bohren im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist etwas mit einem Bohrer oder einem anderen ähnlichen Instrument zu bohren. Eine weitere Bedeutung von Bohren im Wörterbuch wird von einem schrillen Ton gesagt: Die Ohren laut und unangenehm verwunden. Bohren soll auch eine dunkle oder zweifelhafte Materie durchdringen, wahrnehmen oder mit Sprache erreichen.

La primera definición de taladrar en el diccionario de la real academia de la lengua española es horadar algo con taladro u otro instrumento semejante. Otro significado de taladrar en el diccionario es dicho de un sonido agudo: Herir los oídos fuerte y desagradablemente. Taladrar es también penetrar, percibir o alcanzar con el discurso una materia oscura o dudosa.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS TALADRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo taladro

tú taladras / taladrás

él taladra

nos. taladramos

vos. taladráis / taladran

ellos taladran

Pretérito imperfecto

yo taladraba

tú taladrabas

él taladraba

nos. taladrábamos

vos. taladrabais / taladraban

ellos taladraban

Pret. perfecto simple

yo taladré

tú taladraste

él taladró

nos. taladramos

vos. taladrasteis / taladraron

ellos taladraron

Futuro simple

yo taladraré

tú taladrarás

él taladrará

nos. taladraremos

vos. taladraréis / taladrarán

ellos taladrarán

Condicional simple

yo taladraría

tú taladrarías

él taladraría

nos. taladraríamos

vos. taladraríais / taladrarían

ellos taladrarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he taladrado

tú has taladrado

él ha taladrado

nos. hemos taladrado

vos. habéis taladrado

ellos han taladrado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había taladrado

tú habías taladrado

él había taladrado

nos. habíamos taladrado

vos. habíais taladrado

ellos habían taladrado

Pretérito Anterior

yo hube taladrado

tú hubiste taladrado

él hubo taladrado

nos. hubimos taladrado

vos. hubisteis taladrado

ellos hubieron taladrado

Futuro perfecto

yo habré taladrado

tú habrás taladrado

él habrá taladrado

nos. habremos taladrado

vos. habréis taladrado

ellos habrán taladrado

Condicional Perfecto

yo habría taladrado

tú habrías taladrado

él habría taladrado

nos. habríamos taladrado

vos. habríais taladrado

ellos habrían taladrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo taladre

tú taladres

él taladre

nos. taladremos

vos. taladréis / taladren

ellos taladren

Pretérito imperfecto

yo taladrara o taladrase

tú taladraras o taladrases

él taladrara o taladrase

nos. taladráramos o taladrásemos

vos. taladrarais o taladraseis / taladraran o taladrasen

ellos taladraran o taladrasen

Futuro simple

yo taladrare

tú taladrares

él taladrare

nos. taladráremos

vos. taladrareis / taladraren

ellos taladraren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube taladrado

tú hubiste taladrado

él hubo taladrado

nos. hubimos taladrado

vos. hubisteis taladrado

ellos hubieron taladrado

Futuro Perfecto

yo habré taladrado

tú habrás taladrado

él habrá taladrado

nos. habremos taladrado

vos. habréis taladrado

ellos habrán taladrado

Condicional perfecto

yo habría taladrado

tú habrías taladrado

él habría taladrado

nos. habríamos taladrado

vos. habríais taladrado

ellos habrían taladrado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

taladra (tú) / taladrá (vos)
taladrad (vosotros) / taladren (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

taladrar

Participio

taladrado

Gerundio

taladrando

SYNONYME VON «TALADRAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «taladrar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von taladrar

agujerear · ahondar · atronar · ensordecer · horadar · perforar · traspasar

ÜBERSETZUNG VON TALADRAR

Erfahre, wie die Übersetzung von taladrar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von taladrar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «taladrar» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 演练
• Spanisch: taladrar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: drill
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ड्रिल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حفر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: дрель
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: broca
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কসরত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: foret
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: gerudi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bohrmaschine
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ドリル
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 드릴
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pengeboran
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: máy khoan
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பயிற்சி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: धान्य पेरण्याचे यंत्र
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: matkap
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: trapano
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wiertarka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: дриль
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: burghiu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τρυπάνι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: boor
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: borr
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: drill

10 BÜCHER, DIE MIT «TALADRAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von taladrar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit taladrar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Herramientas, máquinas, trabajo

126,3 Maiulrllinl de espiral, escariado, barrenado. de taladrar ( portabit para inte- barra de taladrar Inte riores) con rl útil para interiores. riores, de ralM*JEH, f^» Husillo roscado 1 1 Pzzz^z Fig. 126,4 Mandrilado con eAe- zal iir taladrar y barra  ...

Walter Bartsch, 1971

La construcción de herramientas: herramientas de ...

116 Construcción patas. de montajes Para taladrar agujeros oblicuos se emplea frecuentemente un soporte ya que de este modo puede resultar más sencilla y manejable la conformación del cuerpo del montaje. 2.1.1.5. Montaje fijo de ...

‎1979

Tecnología de los oficios metalúrgicos

Es decir que el útil de taladrar realiza tanto el movimiento de corte como el de avance. En algunos casos especiales el movimiento de corte lo realiza la pieza dotada de movimiento de rotación como pasa, por ejemplo, cuando se taladra en  ...

A. Leyensetter, G. Würtemberger, 1974

Alrededor de las máquinas-herramienta

... con granete Escuadra, gramil, granete 2 Taladrado de los agujeros (hay que taladrar juntos la horquilla y el perno) Broca helicoidal 4,5 SS 3 Escariado de los agujeros Escariador cónico 5 Instrumentos de medida: pie de rey, regla de acero  ...

Heinrich Gerling, 2000

Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s

Barrenar. perforar. taladrar. sondear. Agujerar. horadar (ferr) Maniobrar -bii.(min) Broca para barrenar. Broca de barrena. Broca -carriage. Carro o vagoneta de perforadora. -chuck. Portabroca. portabarrena. mandril. -core. Núcleo. testigo.

Rafael García Díaz, 1996

Alrededor del torno

Herramientas para taladrar Para hacer taladros en el material lleno se utilizan brocas de punta, brocas para barrenar cañones, brocas de corona o huecas, pero sobre todo las brocas espirales. Agujeros ya taladrados o dejados de fundición ...

Walter Bartsch, 1981

Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa

drill bort I diamantes para trépanos. drill breakage electronic prevention I prevención electrónica de roturas de brocas. drill hushing I casquillo-guía para taladrar con plantilla. drill by I desviación (minería). drill carriage I carro de perforadoras, ...

Federico Beigbeder Atienza, 1997

Prontuario básico de fluidos

Brocas para taladrar chapas. — Brocas para taladrar agujeros cónicos ( pasadores cónicos). — Brocas para avellanar. — Brocas con ranuras especiales para lubricación y refrigeración — Brocas con pezón de guiado. — Brocas para realizar ...

José Roldán Viloria, 2002

Manual del electromecánico de mantenimiento

Brocas para agujeros cónicos (pasadores cónicos). • Brocas para taladrar chapas. • Brocas para taladrar hormigón. • Brocas para taladrar agujeros de gran longitud. • Brocas con punta de pastillas de widia. • Brocas para construir puntos.

José Roldán Viloria, 2003

Automatismos industriales

Brocas para taladrar chapas.  Brocas para taladrar hormigón.  Brocas para taladrar agujeros de gran longitud.  Brocas con punta de widia (pastillas).  Brocas para puntear.  Otras brocas que habrá que elegir en función del material a ...

José Roldán Viloria, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TALADRAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff taladrar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

La consejera reduce a la "empresa" y al "trabajador" la ...

La consejera ha señalado que "Nunca se le debió ocurrir la nadie taladrar, pero uno comete errores", y añadió que "a veces detrás de los trabajadores no hay ... «Noticias de Almería, Sep 16»

Uno quiere taladrar, el otro va a la casa del campeón

... el jueves su décimo título internacional y el quinto de la era de Marcelo Gallardo como DT, y hoy intentará seguir de festejo ante el Taladro de Julio Falcioni. «rionegro.com.ar, Aug 16»

Sudamericana: Banfield quiere taladrar al Ciclón

Sudamericana: Banfield quiere taladrar al Ciclón. Banfield recibe hoy la visita de San Lorenzo en el partido que marcará el debut de ambos en la Copa ... «LaCapital.com.ar, Aug 16»

Quiere taladrar

Quiere taladrar. De cara al duelo con Godoy Cruz por la Copa Argentina, Julio César Falcioni planea en un equipo combativo con un clásico 4-4-2, con ... «Olé, Aug 16»

El municipio de Capital adquirió una destoconadora vertical para ...

La comuna adquirió una máquina que le permitirá taladrar, cortar al ras, y luego en ese mismo lugar se podrá plantar otra especie arbórea. (0). Enviar · Imprimir ... «Diario La Provincia SJ, Jul 16»

Mecanizado de agujeros: puesta en común de criterios

La forma más habitual de mecanizar agujeros de fondo plano es taladrar el agujero y luego realizar una operación de torneado o fresado. Es necesario utilizar ... «Interempresas, Jul 16»

No pudo taladrar

Banfield y Olimpo disputaron dos amistosos, en donde hubo un empate y un triunfo para el conjunto de Bahía Blanca. Por otro lado, el Taladro sumó a su ... «Olé, Jul 16»

Maracaibo despide hoy a Antonio Chung “El Portugués” quien se ...

Maracaibo despide hoy a Antonio Chung “El Portugués” quien se marchó al cielo a taladrar nubes. Con expresiones sinceras de afecto y dolor profundo, ... «Noticia al Dia, Jul 16»

Torino: Volvió a Taladrar de local y derrotó a Sport Boys en el ...

Los goles del Taladro se marcaron a los 65 minutos por medio de Karl Fernández de tiro penal. Y dos minutos después César Flores volvió a mostrar su sello ... «El Popular, Jun 16»

Atlético Torino : Miguel Torres piensa "taladrar" título de Segunda

Talara. El volante Miguel Angel Torres señalò que la camiseta de Atlético Torino la defenderá como la del club de sus amores Universitario de Deportes y lograr ... «El Popular, Apr 16»