Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "despepitado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DESPEPITADO

La palabra despepitado procede del participio de despepitar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DESPEPITADO AUF SPANISCH

des · pe · pi · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESPEPITADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Despepitado ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DESPEPITADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «despepitado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von despepitado im Wörterbuch Spanisch

Im spanischen Wörterbuch despepitado bedeutet harquebusier eines Pferdes, das im Service des Läufers oder des Forschers beschäftigt ist. En el diccionario castellano despepitado significa arcabucero de a caballo, empleado en el servicio de corredor o explorador.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «despepitado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESPEPITADO


acreditado
a·cre·di·ta·do
afeitado
a·fei·ta·do
agitado
a·gi·ta·do
confitado
con·fi·ta·do
desorbitado
de·sor·bi·ta·do
discapacitado
dis·ca·pa·ci·ta·do
extraditado
ex·tra·di·ta·do
habilitado
ha·bi·li·ta·do
ilimitado
i·li·mi·ta·do
imposibilitado
im·po·si·bi·li·ta·do
incapacitado
in·ca·pa·ci·ta·do
inusitado
i·nu·si·ta·do
invitado
in·vi·ta·do
limitado
li·mi·ta·do
necesitado
ne·ce·si·ta·do
precipitado
pre·ci·pi·ta·do
premeditado
pre·me·di·ta·do
quitado
qui·ta·do
recitado
re·ci·ta·do
resucitado
re·su·ci·ta·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESPEPITADO

despensero
despeñadamente
despeñadera
despeñadero
despeñadiza
despeñadizo
despeñamiento
despeñar
despeño
despeo
despepitador
despepitadora
despepitar
desperación
desperada
desperado
desperar
despercudido
despercudir
desperdiciada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESPEPITADO

acolitado
ameritado
cortocircuitado
cuitado
desaceitado
desacreditado
descuitado
deshabitado
despropositado
digitado
ditado
espiritado
impremeditado
incogitado
indubitado
inhabitado
paridigitado
precitado
usitado
vomitado

Synonyme und Antonyme von despepitado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESPEPITADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

despepitado arcabucero caballo empleado servicio corredor explorador derecho periodico jurisprudencia legislaciʹon sres martinez hermanos tenían obligacion entregar cuenta riesgo esta ciudad febrero azúnzulo sucesores quintales algodon país buena clase bien nuevo agricultura teórica práctica despepitado embalaje ensacado operaciones sencillas útil mismo tiempo cultivador para simiente alimenticia todos animales domésticos aves escepto nbsp general almazenage embalage operación separar algodón pepita proporciona cultivadores grana resulta alimento abundante sustancioso grato solo legislacion mexicana comprende sobre aplicación artículo decreto julio

Übersetzung von despepitado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESPEPITADO

Erfahre, wie die Übersetzung von despepitado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von despepitado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «despepitado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我轧花
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

despepitado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Spit out
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं ओटाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I حليج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я хлопкоочистительный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I descaroçamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি বীজ ছড়ানো
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

J´égrenage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya Ginning
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich entkörnen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私は綿繰り
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 ginning
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku ginning
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi gINNING
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் விதை நீக்கி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी ginning
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben çırçırlama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I sgranatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I odziarniające
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я бавовноочисний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I egrenare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έχω την εκκόκκιση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek ginning
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag rensnings
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg bomull
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von despepitado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESPEPITADO»

Der Begriff «despepitado» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.030 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «despepitado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von despepitado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «despepitado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DESPEPITADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «despepitado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «despepitado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe despepitado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESPEPITADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von despepitado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit despepitado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Derecho: Periodico de jurisprudencia y legislaciʹon
Que los Sres. Martinez hermanos, tenían la obligacion de entregar por su cuenta y riesgo en esta ciudad el 15 ó 17 de Febrero de 1865 á «Azúnzulo sucesores» 600 quintales algodon del país, buena clase y bien despepitado (fs.
2
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
m DESPEPITADO Y EMBALAJE Ó ENSACADO. El despepitado es en el dia una de las operaciones mas sencillas y útil al mismo tiempo al cultivador, para dar esta simiente alimenticia á todos los animales domésticos, y á las aves; escepto  ...
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid)), 1842
3
Agricultura general
Despepitado, almazenage y embalage. , .' □. La operación de separar al algodón de su pepita es una de las mas sencillas. Proporciona á los cultivadores en la grana que resulta un alimento abundante muy sustancioso y grato , no solo para ...
Alonso de Herrera, Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, Imprenta Real (Madrid), 1819
4
Diccionario de la legislacion mexicana: que comprende las ...
Sobre la aplicación del artículo 1? del decreto do 28 de Julio último, sobro el algodón quo se introduzca despepitado y el que no lo esté. Secretaría de Estado y del despacho de Hacienda y Crédito público. — Sección 3* — Con fecha 30 del ...
Luis G. Zaldívar, 1868
5
Tratado de agricultura española teórico-práctica
La mas comun consiste en dos cilindros acanalados y dispuestos el uno sobre el otro, que giran por medio de una cigüeña movida con un pié, y por cuya accion va saliendo el algodon despepitado por una parte y cayendo la simiente por ...
Nicolás Casas de Mendoza, 1868
6
Diccionario bilingüe tektiteko-español:
Descascarado. Algo que está despepitado. Matx kaj potx'et. Potx'lik te kyenq' tu k' ul. /Potx'lik te kyeenq' tu k'uul./ El frijol está despepitado entre el monte. POTX' NANJE' /potx'nanjee'/ v.i. d. Estar descascarando frecuentemente, el frijol o maní.
Erico Simón Morales, Ernesto Baltazar Gutiérrez, 2007
7
Textiles panamericanos
Llega el control del proceso de despepitado del algodón El sistema Uster IntelliGin, de Zellweger Uster, ofrece a los hilanderos un incremento en la calidad de la fibra. Alfred Dockery TECNOLOGÍA TEXTIL TRICOTOSA RECTILINEA ...
8
Las venas de plata en la historia de México: síntesis de ...
El Sr. José María Sánchez, secretario de la Junta de Fomento de Veracruz, tuvo el cuidado de reproducir los precios a que se había vendido la arroba de algodón en greña y despepitado en Veracruz en los años de 1827 a 1844: (Ver Gráfica ...
Enrique Canudas, 2005
9
Recueil de Législation Alimentation Et Agriculture
Se dispone que toda fábrica de despepitado que produzca unas cinco mil balas por temporada se considerará una "fábrica de despepitado certificada". Se prohibe a los despepitadores mezclar algodón de diferentes grados o fibras ...
10
Semanario Industrial: Destinado especialmente a ilustrar a ...
El despepitado es urgente para evitar que los ratones destrozen el algodon acudiendo á comerse los granos. Hai castas cuyos granos ó pepitas borrosas adhieien tan fuertemente al algodon, que es forzoso sacárselas á mano: operacion ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESPEPITADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff despepitado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Hoy Cocinas Tú: Bacalao gratinado con lactonesa de perrechicos
Para hacer la crema, echar los piquillos y el tomate pelado y despepitado en un cazo pequeño, añadir un chorro de aceite de oliva virgen extra y otro de leche, ... «Gastronomía & Cía, Jun 16»
2
¡Batalla de gazpachos! 5 recetas basadas en productos de 5 regiones
Los ingredientes para su elaboración serán, 2 Kg de tomate pera maduro, 2 dientes de ajo blanqueados tres veces, 90 gr. de pepino limpio y despepitado, ... «Europa Press, Jun 16»
3
Papa a la Huancaína: Histórico plato de la cocina criolla peruana
Freír un poco el ají previamente despepitado, los dientes de ajo y la cebolla, dejar enfriar. Para preparar la salsa, vierta en la licuadora el ají, ajos y cebolla, ... «ATV.pe, Mai 16»
4
¡Auxilio, urge bicicleta con conductor!
... empezamos a observar cómo el primer ciclista va despepitado por nuestro carril del lado, feliz porque no solo tiene todo el espacio del mundo, sino que corre ... «Las2orillas, Mär 16»
5
Hoy Cocinas Tú: Guacamole con yema a 63º C, rabanitos picantes y ...
Pelamos el aguacate y en un bol lo mezclamos con la cebolleta picada, el tomate (previamente pelado y despepitado) picado, el zumo de las limas y el tabasco ... «Gastronomía & Cía, Feb 16»
6
La alacha 'sardinella aurita'Alacha con tomateAlacha en ...
En una sartén con un chorrito de aceite, se pican la cebolla muy fina y el tomate, que se habrá pelado y despepitado con anterioridad, se salpimienta, se añade ... «Huelva Información, Jan 16»
7
Un menú original para esta Navidad
ELABORACIÓN. 1. Lavar los tomates y trocealos. Trocear la remolacha, la cebolla y el diente de ajo previamente pelados, el pepino y el pimiento despepitado. «Los Andes, Dez 15»
8
¡Dios me guarde… con estas juntas!
Pero el aviso le llegó a tiempo a Jimmy, que salió despepitado del lugar. “La próxima vez, avisen muchá”, reclamó a su equipo de seguridad, “no sean pura lata ... «elPeriódico, Dez 15»
9
El drama no nos abandonará
Todo es excesivo, implacable, despepitado, y en ello radica tanto el peligro como el atractivo, el alboroto, la pura excitación. La sensación permanente es de ... «EL PAÍS, Nov 15»
10
Un país con mucho gusto
... un pimiento amarillo cortado en dados, un chile cuaresmeño o jalapeño despepitado y picado, una cucharadita de zumo de lima, 5 cucharadas de aceite de ... «EL PAÍS, Okt 15»

BILDER ÜBER «DESPEPITADO»

despepitado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Despepitado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/despepitado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z