Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inusitado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES INUSITADO

La palabra inusitado procede del latín inusitātus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON INUSITADO AUF SPANISCH

i · nu · si · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INUSITADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Inusitado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INUSITADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inusitado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von inusitado im Wörterbuch Spanisch

Im unbenutzten spanischen Wörterbuch bedeutet unbenutzt, ungewohnt. En el diccionario castellano inusitado significa no usado, desacostumbrado.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inusitado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE INUSITADO


acreditado
a·cre·di·ta·do
afeitado
a·fei·ta·do
agitado
a·gi·ta·do
confitado
con·fi·ta·do
desacreditado
de·sa·cre·di·ta·do
desorbitado
de·sor·bi·ta·do
discapacitado
dis·ca·pa·ci·ta·do
extraditado
ex·tra·di·ta·do
habilitado
ha·bi·li·ta·do
ilimitado
i·li·mi·ta·do
imposibilitado
im·po·si·bi·li·ta·do
incapacitado
in·ca·pa·ci·ta·do
invitado
in·vi·ta·do
limitado
li·mi·ta·do
necesitado
ne·ce·si·ta·do
precipitado
pre·ci·pi·ta·do
premeditado
pre·me·di·ta·do
quitado
qui·ta·do
recitado
re·ci·ta·do
resucitado
re·su·ci·ta·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE INUSITADO

inulto
inundación
inundado
inundar
inurbana
inurbanamente
inurbanidad
inurbano
inusada
inusado
inusitada
inusitadamente
inusual
inusualmente
inútil
inutilidad
inutilizable
inutilización
inutilizado
inutilizar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE INUSITADO

acolitado
ameritado
cortocircuitado
cuitado
desaceitado
descuitado
deshabitado
despepitado
despropositado
digitado
ditado
espiritado
impremeditado
incogitado
indubitado
inhabitado
paridigitado
precitado
usitado
vomitado

Synonyme und Antonyme von inusitado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INUSITADO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «inusitado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von inusitado

ANTONYME VON «INUSITADO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «inusitado» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von inusitado

MIT «INUSITADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

inusitado anormal desacostumbrado desusado extraño insólito inusual raro acostumbrado habitual normal usado inconmensurable inaudito inverosímil diego inusitado homenaje ámbito parlamentario abril traen manos inverosiḿil medicina cirujía farmacia legal ácido sacarino acido oxálico sacláctico múcico seuácico este productos destilación sebo obtiene tratando agua caliente materias volatilizadas nbsp física comportamiento general líquidos aumentan volumen incrementarse temperatura tienen coeficientes expansión volumétrica alrededor diez veces mayores sóllbíco

Übersetzung von inusitado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INUSITADO

Erfahre, wie die Übersetzung von inusitado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von inusitado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inusitado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

未使用
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

inusitado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Unused
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अप्रयुक्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير مستخدمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

неиспользуемый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

não usado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অব্যবহৃত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inutilisé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yang tidak digunakan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ungebraucht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

未使用
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사용하지 않은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dienggo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không dùng đến
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பயன்படுத்தப்படாத
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

न वापरलेले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kullanılmamış
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

non usato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nieużywany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

невикористаний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nefolosit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αχρησιμοποίητος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ongebruikte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oanvänt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ubrukt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inusitado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INUSITADO»

Der Begriff «inusitado» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.939 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inusitado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inusitado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inusitado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INUSITADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «inusitado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «inusitado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inusitado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INUSITADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inusitado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inusitado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de medicina, cirujía, farmacia, medicina legal, ...
Inusitado. ÁCIDO SACARINO: V. Acido oxálico. ÁCIDO SACLÁCTICO : V. ACIDO MÚCICO. ÁCIDO SEUÁCICO- Este ácido es uno de los productos de la destilación del sebo. Se obtiene tratando por el agua caliente las materias volatilizadas ...
Rosa y Bouret (Paris), 1854
2
Física
inusitado. comportamiento. del. agua. En general, los líquidos aumentan de volumen al incrementarse la temperatura y tienen coeficientes de expansión volumétrica alrededor de diez veces mayores que los de ...
Raymond A. Serway, Jerry S. Faughn, 2001
3
Diccionario de medicina, cirujía, farmacia, medicina legal, ...
Inusitado. ÁCIDO SÓllBÍCO :V. ACIDO M.ÍLICO. ÁCIDO Sl'ÁTICO : V. ACIDO Esi' Á- TICO. ÁCIDO SUBÉRICO; de súber, alcornoque. Se obtiene tratando una parle de raspaduras de alcornoque por seis partes de ácido nítrico á los 29° á 30 °.
4
Una demanda de inconstitucionalidad, guillotinada mediante ...
Demanda de Ineonstitueionalidad Inusitado Final La demanda de inconstitucionalidad que el 5 de Mar □ zo de 1945 deduje ante la Exctna Corte Suprema de Justicia la que mereció el honor de ser transcrita en importantes revistas ...
Francisco Fajardo, 1947
5
Diccionario de medicina, cirugía, farmacia, medicina legal, ...
Quizas es él el que dá color á las orinas encendidas. Se obtiene puro lavando una cierta cantidad de este precipitado colorado , tratándolo en seguida por el alcohol hirviendo , y haciendo evaporar la disolución. Inusitado. Acido sacarino.
Pierre Hubert Nysten, 1848
6
El último Katun
LA QUIMERA DE UN DESTINO INUSITADO El sobresalto que siguió a la elucubración lo suspendió durante algunos momentos experimentando un vació dentro de su tórax y transmitiéndole a todo el cuerpo un dejo de nerviosismo. Extrajo ...
Carlos René García Escobar, 2000
7
Clamor y Calma
ENCUENTRO. INUSITADO. (CALAVERA MEXICANA) Caminando pensaba yo en mi suerte cuando sentí que meestaban espiando. Una dama me estabavigilando... ¡Y fue un horror sentir que era la muerte! Primero me quedé allí, inerte, ...
Adelina Corea, 2011
8
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
Falto de urbanidad. INUSADO, DA, ant. Inusitado ó desusado. INUSITADAMENTE, adv. De un modo inusitado. INUSITADO, DA, adj. Que no es usado. INUTIL, adj. Que no es útil. INUTILIDAD, s. f. Falta de utilidad r> calidad de lo que es inútil.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Mundo Ardiente. Agni Yoga
Hasta una recompensa será concedida para lo inusitado. Uno no deberá esperar lo inusitado del viejo mundo. Sobre y por encima de las condiciones ordinarias uno habrá de tocar los más imprevistos ángulos. Por lo tanto yo me regocijo ...
Anónimo
10
Informe sobre la salud en el mundo: un porvenir más seguro. ...
Un caso de alguna de las enfermedades siguientes es inusitado o imprevisto y puede tener repercusiones de salud pública graves, y por consiguiente se notificará:a, b Viruela Poliomielitis por poliovirus salvaje Gripe humana causada por un ...
‎2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INUSITADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inusitado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Piscis en septiembre: Lo inusitado sucederá
Por el Profesor Zellagro. En el mes de septiembre el planeta Neptuno, que es tu regente, continuará retrógrado con lo cual une su energía con la de Mercurio, ... «Univision, Sep 16»
2
Gerardo Blyde calificó de "inusitado" la detenci& ...
... el dirigente político El alcalde del municipio Baruta de Caracas, Gerardo Blyde, calificó de "inusitado" el alegato en contra de Daniel Ceballos y afirmó que no ... «EntornoInteligente, Aug 16»
3
Inusitado aumento de la oferta de recría en Torrelavega con bajos ...
La feria celebrada ayer y hoy en el Mercado de Ganados de Torrelavega ha estado marcada por un inusitado aumento de la oferta hasta las 2.792 reses -hace ... «Finanzas.com, Aug 16»
4
Inusitado interés por ser policía de Dallas tras el mortal tiroteo que ...
DALLAS - El ataque de un francotirador que provocó la muerte de cinco agentes de la Policía de Dallas el pasado 7 de julio ha generado entre residentes ... «Univisión, Aug 16»
5
Pedido de casamento inusitado causa surpresa em parque público ...
Um pedido de casamento inusitado parou os visitantes que estavam no Parque Cesamar, em Palmas, neste domingo (31). O noivo é o estudante de ciências ... «Globo.com, Aug 16»
6
Un inusitado protagonismo
Quince años más tarde, en los que la presión contra el torneo ha cobrado un inusitado protagonismo social dentro y fuera de España, la Junta de Castilla y ... «Diario de León, Jul 16»
7
Stefhany dá presente inusitado para o marido e faz empresário ...
A cantora Stefhany Absoluta (aquela do Crossfox) deu um presente de aniversário inusitado para o marido, Roberto Cardoso, durante um evento religioso no ... «Globo.com, Jul 16»
8
El trueque on line cobra auge inusitado en el país
Como muchos, Plalla pasa sus días interactuando en las redes sociales. Pero su obsesión no es charlar con amigos o ver el último video viral. La búsqueda de ... «El Impulso, Jun 16»
9
Jorge Valero: Almagro es un peligro inusitado para la democracia ...
Ginebra, 19 de mayo.- "Es lamentable que el Secretario General de la OEA, Luis Leonardo Almagro, haya perdido totalmente la cordura". Tal afirmación ... «Aporrea, Mai 16»
10
Un inusitado paseo en góndola por el Río de la Plata
Un inusitado paseo en góndola por el Río de la Plata. Una cronista se sube a la típica embarcación veneciana y comprueba que se siente más turista que ... «LA NACION, Mär 16»

BILDER ÜBER «INUSITADO»

inusitado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inusitado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/inusitado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z