Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "limitado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES LIMITADO

La palabra limitado procede del participio de limitar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON LIMITADO AUF SPANISCH

li · mi · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LIMITADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Limitado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET LIMITADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «limitado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von limitado im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von begrenzt im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, dass es eine Grenze hat. Eine andere Bedeutung von begrenzt im Wörterbuch ist wenig, knapp. Arbeiten Sie mit sehr begrenzten Ressourcen. Begrenzt wird auch von einer Person gesagt: Das hat ein kurzes Verständnis. La primera definición de limitado en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene límite. Otro significado de limitado en el diccionario es poco, escaso. Trabaja con recursos muy limitados. Limitado es también dicho de una persona: Que tiene corto entendimiento.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «limitado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE LIMITADO


acreditado
a·cre·di·ta·do
afeitado
a·fei·ta·do
agitado
a·gi·ta·do
confitado
con·fi·ta·do
desacreditado
de·sa·cre·di·ta·do
desorbitado
de·sor·bi·ta·do
discapacitado
dis·ca·pa·ci·ta·do
extraditado
ex·tra·di·ta·do
habilitado
ha·bi·li·ta·do
ilimitado
i·li·mi·ta·do
imposibilitado
im·po·si·bi·li·ta·do
incapacitado
in·ca·pa·ci·ta·do
inusitado
i·nu·si·ta·do
invitado
in·vi·ta·do
necesitado
ne·ce·si·ta·do
precipitado
pre·ci·pi·ta·do
premeditado
pre·me·di·ta·do
quitado
qui·ta·do
recitado
re·ci·ta·do
resucitado
re·su·ci·ta·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE LIMITADO

limero
limeta
limícola
liminal
liminar
limiste
limitable
limitación
limitada
limitadamente
limitador
limitánea
limitáneo
limitante
limitar
limitativa
limitativo
límite
limítrofe
limnología

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE LIMITADO

acolitado
ameritado
cortocircuitado
cuitado
desaceitado
descuitado
deshabitado
despepitado
despropositado
digitado
ditado
espiritado
impremeditado
incogitado
indubitado
inhabitado
paridigitado
precitado
usitado
vomitado

Synonyme und Antonyme von limitado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LIMITADO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «limitado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von limitado

ANTONYME VON «LIMITADO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «limitado» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von limitado

MIT «LIMITADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

limitado circunscrito condicionado definido escaso establecido menguado pequeño prohibido restringido ilimitado indefinido internet narrador concepto cupo acceso reactivo primera lengua española tiene límite otro poco trabaja recursos limitados limitado también dicho persona corto entendimiento convenio donacion para proyecto alcance compendio derecho administrativo informe final donación reseña histórica ciudad cali servicio referencia legislativa colectivo regulación estacionamiento visto texto tablas salariales definitivas año provisionales estatal sector vehículos vía pública nbsp tiempo reglamentación espectáculos menores empresas efecto actuado

Übersetzung von limitado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LIMITADO

Erfahre, wie die Übersetzung von limitado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von limitado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «limitado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

有限
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

limitado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

limited
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सीमित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

محدود
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ограниченный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

limitado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সীমিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

limité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terhad
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

begrenzt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

限られました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

제한된
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

winates
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có hạn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வரையறுக்கப்பட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मर्यादित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sınırlı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

limitato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ograniczony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обмежений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

limitat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περιορισμένη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beperkte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

begränsad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

begrenset
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von limitado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LIMITADO»

Der Begriff «limitado» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.598 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «limitado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von limitado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «limitado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LIMITADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «limitado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «limitado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe limitado auf Spanisch

BEISPIELE

6 ZITATE AUF SPANISCH MIT «LIMITADO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort limitado.
1
Auguste Renoir
Leonardo da Vinci me aburre; tenía que haberse limitado a sus máquinas voladoras.
2
Noel Clarasó
El caso es llegar a ser todo lo que somos capaces de ser según nuestra individualidad. El hombre es un ser limitado y ha de resignarse a esta limitación.
3
Oswald Spengler
Cuanto más elevado es un pueblo, más limitado está en su libertad, y cuanto más educado es un hombre menos libertades se toma.
4
Stendhal
El público es tan limitado, tan incapaz, que sólo ve aquello que se le enseña.
5
Vizconde Bolinebroke
La verdad se asienta en un limitado ámbito; el error, empero, es inmenso.
6
Steve Jobs
Tu tiempo es limitado, de modo que no lo malgastes viviendo la vida de alguien distinto.

10 BÜCHER, DIE MIT «LIMITADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von limitado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit limitado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Convenio Colectivo de la regulación del estacionamiento ...
Visto el texto de las tablas salariales definitivas para el año 2005 y las tablas provisionales para el año 2006 del III Convenio Colectivo Estatal para el Sector de Regulación de Estacionamiento Limitado de Vehículos en la Vía Pública, ...
Boe
2
Convenio Colectivo de empresas de estacionamiento limitado ...
Boe. A tal efecto de lo actuado se desprende que ASEDAS asocia a 412 de las 22.022 empresas que integraban a 31-12-2002 el ámbito negocial propio del Convenio Colectivo a negociar y que los 185.364 trabajadores que prestan ...
Boe
3
Ecuaciones diferenciales, integrales múltiples, funciones ...
DESARROLLOS LIMITADOS DE LAS FUNCIONES DE VARIAS VARIABLES. APLICACIONES Definición VI.1.1. Sea f una función vectorial definida en un entorno de un punto a X de R". Se dice que f admite un desarrollo limitado de orden k ...
Jacqueline Lelong-Ferrand, J. M. Arnaudiés, 1983
4
Calculus: una y varias variables
Hallar el volumen del sólido limitado superiormente por el plano z = y + b. interiormente por el plano xy y lateralmente por el cilindro circular ,v2 + y2 = b2. 24. Hallar el volumen del sólido limitado interiormente por el plano xy y superiormente ...
Saturnino L. Salas, Einar Hille, Garret J. Etgen, 2003
5
Las paradojas de los derechos fundamentales como límites al ...
LAS PARADOJAS DEL "LIMITADO LÍMITE" En este punto haré referencia a una serie de problemas que plantea la idea de los derechos fundamentales como límites al poder. Trataré de señalar varias paradojas que desde el punto de vista  ...
Rafael de Asís Roig, 2000
6
Suma de la theologia moral: su materia, los tratados ...
operantis,cs finito,y limitado, como lo es el de las obras buenas, que haré el devoto Christiano. Supongo lo 2. Que también es finito , y limitado el valor del Sacrificio, en quanto fe ofrece en nombre de la Iglesia ; y en quanto al fruto ...
Jaime (de Corella, Fray), 1700
7
Políticas del sentido: los combates por la significación en ...
Capítulo XIII RESISTENCIAS SUTILES: LA MÚSICA COMO BIEN LIMITADO37 Leyendo a Georges Foster en su clásico artículo sobre la imagen del bien limitado en las sociedades rurales se observa que dicho concepto sería de correcta ...
José Antonio González Alcantud, 2000
8
Recomendaciones Relativas al Transporte de Mercancías ...
... se refiere a lo indicado en el párrafo 17.8.1.3.2 siguiente. 17.8.1.3.2 Para la prueba se utiliza: a) Un fuego que envuelve quince muestras, en un espacio limitado, apiladas en tres lotes contiguos de dos muestras colocadas encima de otras ...
‎2010
9
Anales de legislación argentina
ADLA XXXIX-D Almatuerte Cooperativo Limitado Latinoamericano S. A. San Miguel Cooperativo Limitado de Valores S. A. Los Pinos Cooperativo Limitado Credicoop Cooperativo Limitado Juncal Cooperativo Limitado -Casa Cooperativo ...
Segundo V. Linares Quintana, 1979
10
Tú me sondeas: un viaje hacia la realización humana
Enfrentarnos a nuestro lado de limitaciones Ser conscientes de nuestras limitaciones supone una crisis que nos enfrenta con dos opciones: permitir que nuestro 10% limitado se convierta en el 90% de lo que vemos, o procurar ver nuestro ...
Peter Hannan, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LIMITADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff limitado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fantastical 2 para iPhone rebajado por tiempo limitado
Pero por tiempo limitado, el desarrollador de Fantastical 2, Flexibits, está ofreciendo por tiempo limitado un importante descuento en su aplicación de ... «Actualidad iPhone, Aug 16»
2
Beatriz Sarlo comparó a Macri con Donald Trump: "Es un ...
Es un gobernante limitado políticamente, pero no es un estúpido", aseguró la ensayista. "No es un tonto. Es un burgués y los burgueses no tienen ideología, ... «Clarín.com, Jul 16»
3
Un 'portazo' limitado
El sector del vino español no se verá especialmente afectado por la salida del Reino Unido de la Unión Europea, según el análisis del Observatorio Español ... «Lo Mejor del Vino de Rioja La Rioja, Jul 16»
4
La saga Infinity Blade gratis por tiempo limitado en App Store
El segundo juego de la saga Infinity Blade gratis en iOS por tiempo limitado nos sitúa un tiempo despuñes de los eventos del primer juego, tras la derrota del ... «MovilZona.es, Jul 16»
5
Embajada de EE UU abrió proceso limitado para nuevas citas de ...
La embajada de Estados Unidos en Venezuela anunció que abrirán nuevamente un número limitado de citas para quienes pagaron el 18 de mayo de 2016 o ... «El Nacional.com, Jun 16»
6
Corte Suprema de Estados Unidos mantiene el uso limitado de la ...
La Corte Suprema mantuvo el uso limitado del programa Acción Afirmativa utilizado por los colegios y universidades para registrar más estudiantes de grupos ... «Hoy Los Angeles, Jun 16»
7
Un motorista iba a 170 km/h en un tramo limitado a 50 km/h
Un hombre triplicó la velocidad permitida a la que podía circular en Coirós con su moto. Ocurrió el pasado domingo, cuando el conductor iba a 170 kilómetros ... «La Voz de Galicia, Jun 16»
8
Gratis para iPhone e iPad: 5 apps libres por tiempo limitado
Pero algunas apps que se vuelven gratuitas por tiempo limitado precisamente para permitir que los usuarios las utilicen. Este es el caso de las siguientes 5 ... «Publimetro Chile, Mai 16»
9
Fernández Díaz: "A día de hoy la corrupción es un fenómeno muy ...
Fernández Díaz: "A día de hoy la corrupción es un fenómeno muy limitado" .... La verdad es que sobre lo de fenomeno limitado creo que quiere decir que esta ... «Público, Mai 16»
10
Gratis para iPhone e iPad: 6 apps libres por tiempo limitado
Pero algunas apps que se vuelven gratuitas por tiempo limitado precisamente para permitir que los usuarios las utilicen. Este es el caso de las siguientes 6 ... «Publimetro Mexico, Mai 16»

BILDER ÜBER «LIMITADO»

limitado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Limitado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/limitado>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z