Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "imposibilitado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES IMPOSIBILITADO

La palabra imposibilitado procede del participio de imposibilitar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON IMPOSIBILITADO AUF SPANISCH

im · po · si · bi · li · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMPOSIBILITADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Imposibilitado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET IMPOSIBILITADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «imposibilitado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von imposibilitado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von handlungsunfähig im Wörterbuch ist verkrüppelt. En el diccionario castellano imposibilitado significa tullido.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «imposibilitado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE IMPOSIBILITADO


acreditado
a·cre·di·ta·do
afeitado
a·fei·ta·do
agitado
a·gi·ta·do
confitado
con·fi·ta·do
desacreditado
de·sa·cre·di·ta·do
desorbitado
de·sor·bi·ta·do
discapacitado
dis·ca·pa·ci·ta·do
extraditado
ex·tra·di·ta·do
habilitado
ha·bi·li·ta·do
ilimitado
i·li·mi·ta·do
incapacitado
in·ca·pa·ci·ta·do
inusitado
i·nu·si·ta·do
invitado
in·vi·ta·do
limitado
li·mi·ta·do
necesitado
ne·ce·si·ta·do
precipitado
pre·ci·pi·ta·do
premeditado
pre·me·di·ta·do
quitado
qui·ta·do
recitado
re·ci·ta·do
resucitado
re·su·ci·ta·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE IMPOSIBILITADO

importunar
importunidad
importuno
imposibilidad
imposibilitada
imposibilitar
imposible
imposiblemente
imposición
impositivo
impositor
impositora
imposta
impostación
impostado
impostar
impostergable
impostor
impostora
impostura

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE IMPOSIBILITADO

acolitado
ameritado
cortocircuitado
cuitado
desaceitado
descuitado
deshabitado
despepitado
despropositado
digitado
ditado
espiritado
impremeditado
incogitado
indubitado
inhabitado
paridigitado
precitado
usitado
vomitado

Synonyme und Antonyme von imposibilitado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IMPOSIBILITADO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «imposibilitado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von imposibilitado

MIT «IMPOSIBILITADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

imposibilitado atado baldado frenado impedido impotente incapacitado inmóvil lisiado minusválido mutilado paralítico sujeto tullido diario sesiones comisiou puede satisfacer otro modo senador cuanto tesorero porqué directorio pone entre jubilados cosa averiguala mannva preguntado movilización paciente imposibilitado cama movilizaciones pacientes encamados más importantes sitio tiene trascendencia giro sirve como base nbsp camara senadores provincia comision averigua medina

Übersetzung von imposibilitado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMPOSIBILITADO

Erfahre, wie die Übersetzung von imposibilitado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von imposibilitado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «imposibilitado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

无助
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

imposibilitado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Disabled
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

असहाय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عاجز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

беспомощный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desamparado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অসহায়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sans défense
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak berdaya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hilflos
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

哀れ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무기력
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nduweni daya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không nơi nương tựa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உதவியற்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

असहाय्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çaresiz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

indifeso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bezradny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

безпорадний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

neajutorat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανήμπορος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hulpeloos
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hjälplös
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hjelpeløs
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von imposibilitado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMPOSIBILITADO»

Der Begriff «imposibilitado» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 26.535 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «imposibilitado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von imposibilitado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «imposibilitado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IMPOSIBILITADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «imposibilitado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «imposibilitado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe imposibilitado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMPOSIBILITADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von imposibilitado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit imposibilitado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diario de sesiones
La Comisiou no puede satisfacer de otro modo al Sr. Senador, y en cuanto al tesorero imposibilitado, porqué es que el Directorio no lo pone entre los jubilados, es cosa que no ha averiguala Comisiou. Sn. Mannva—Yo no he preguntado.
Buenos Aires (Argentina : Province). Legislatura. Cámara de Senadores, 1868
2
Movilización del paciente
IMPOSIBILITADO. EN. LA. CAMA. Las movilizaciones de los pacientes encamados son las más importantes de las movilizaciones en el sitio. Entre las que tiene más trascendencia es la del giro del paciente, ya que sirve como base de los ...
Santiago Pedro . . . [et al. ] Ramírez Plaza, 2007
3
DIARIO DE SESIONES DE LA CAMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA ...
La Comision no puede satisfacer de otro modo al Sr. Senador, y en cuanto al tesorero imposibilitado, porqué es que el Directorio no lo pone entre los jubilados, es cosa que no ha averigua- la Comision. Sr. Medina— Yo no he preguntado, ...
4
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
... y poT lo mismo considero que es contraria á una de las leyes fundamentales propuesta por la comision y aprobada por V. M. En el artículo 187 de la constitucion se dispone que qaandó el rey se halle imposibilitado de exarcer su autoridad ...
España Cortes, 1812
5
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
... pues, declarará esta imposibilidad , que ha de dar motivo á la diputacion para que convoque las Cortes ? Acaso diria mejor , quando á la diputacion le parezca que el rey está imposibilitado convocará las Cár- tes. Dígase así. Muy bien.
España. Cortes de Cádiz, 1811
6
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
... pues, declarará esta imposibilidad, que ha da dar motivo á la diputación para que convoque las Cortes? Araso diria mejor, guando á la diputación le parezca que el rey está imposibilitado convocará las Cor- tes. Dígase asi. Muy bien.
Spain. Cortes (1810-1813)
7
Revista de Madrid
Determina sí, que cuando el rey fuere menor de edad, y cuando se halle imposibilitado de ejercer su autoridad por cualquiera causa, será gobernado el reino por una regencia. Pero esta imposibilidad, así como la minoría, existen de hecho y ...
8
Manual Para Auxiliar de Enfermeria. Temario de Oposiciones.ebook
imposibilitado. en. la. cama. Una de las funciones más importantes del auxiliar de enfermería es la de mover y acomodar al paciente en la cama, de forma que se sienta confortable y cómodo. Con una sistemática de cambios posturales ...
9
La situación del varón y la mujer ante el Derecho Civil y ...
El mismo derecho señalado en el párrafo anterior tendrá el varón que se encuentre imposibilitado para trabajar y carezca de ingresos suficientes, mientras no contraiga nupcias o se una en concubinato. La diversidad de trato se halla en que ...
Cecilia Licona Vite, 1996
10
SPANOTES Mathematics:
Cuando el Presidente transmita al Presidente pro tempore del Senado y al Vocero de la Cámara de Representantes su declaración escrita de estar imposibilitado para desempeñar los derechos y deberes de su cargo, y mientras no transmita ...
Interlingua Publishing, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMPOSIBILITADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff imposibilitado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Torreón ofrece apoyo en puente, SCT lo “rechaza”
El director de Obras Públicas de Torreón, Gerardo Berlanga Gotés, informó que su departamento está imposibilitado a realizar acciones de reparación del ... «Milenio.com, Aug 16»
2
Suspenden operaciones en aeropuerto y servicio de agua por lluvia
Las lluvias han imposibilitado el tránsito en algunas partes del área metropolitana. (Especial ). Milenio Digital 13/08/2016 05:33 PM. Monterrey. La presencia de ... «Milenio.com, Aug 16»
3
Plan para gente en situación de calle imposibilitado por falta de ...
El titular de Desarrollo Comunitario de la Municipalidad comentó que desde enero intentan aplicar un plan pero no se puede aplicar aun por falta de recursos ... «TiempoSur Diario Digital, Aug 16»
4
El TSJ se declara “imposibilitado” para extraditar al etarra De Juana ...
(Redacción Sumarium) – La Sala Penal del Tribunal Supremo de Justicia se declaró “imposibilitada” de tramitar la extradición de José Ignacio de Juana Chaos ... «Sumarium, Jul 16»
5
Ecuador dice que negativa de Chevron ha imposibilitado el diálogo
La Procuraduría General del Estado informó hoy 21 de julio en un comunicado que "la negativa de Chevron ha imposibilitado el diálogo" y ratificó la voluntad ... «Ecuavisa, Jul 16»
6
Exiliado no imposibilitado
EXILIADO PERO NO IMPOSIBILITADO, DE tal forma que Enrique Martínez Morales, pisó base en Monclova en el restaurante oficial que usa Javier Guerrero ... «Periódico Zócalo, Jul 16»
7
Gabriel Deantes, imposibilitado para buscar cargo público ...
Gabriel Deantes Ramos está imposibilitado legalmente para buscar un cargo público, puesto que cometió retención indebida de pago cuando fungió como Sub ... «alcalorpolitico, Jun 16»
8
INE, imposibilitado para indagar afiliación priista
GUANAJUATO, Gto.- La vocal ejecutiva del Instituto Nacional Electoral (INE) en Guanajuato, Olga Alicia Castro Ramírez, afirmó que el instituto no puede iniciar ... «Periodico Correo, Jun 16»
9
IEEPCO, imposibilitado para dar a conocer el conteo rápido en ...
El Instituto Estatal Electoral y de Participación Ciudadana de Oaxaca (IEEPCO) se declaró imposibilitado para dar a conocer los resultados del conteo rápido, ... «SDPnoticias.com, Jun 16»
10
Ayuntamiento imposibilitado para evitar cobro de estacionamientos
San Luis Potosí, SLP.- La directora de Comercio municipal, Dolores García Román informó que todas las plazas comerciales, están amparadas para poder ... «Plano informativo, Mai 16»

BILDER ÜBER «IMPOSIBILITADO»

imposibilitado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Imposibilitado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/imposibilitado>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z