Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desperada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESPERADA AUF SPANISCH

des · pe · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESPERADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desperada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DESPERADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desperada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von desperada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Desperada im spanischen Wörterbuch wird von einem Delinquenten gesagt: Das ist zu allem bereit. Eine weitere Bedeutung von Desperada im Wörterbuch ist auch verzweifelt. La definición de desperada en el diccionario castellano es dicho de un delincuente: Que está dispuesto a todo. Otro significado de desperada en el diccionario es también desesperado.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desperada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESPERADA


abanderada
a·ban·de·ra·da
acelerada
a·ce·le·ra·da
acerada
a·ce·ra·da
adinerada
a·di·ne·ra·da
apoderada
a·po·de·ra·da
considerada
con·si·de·ra·da
degenerada
de·ge·ne·ra·da
deliberada
de·li·be·ra·da
desesperada
de·ses·pe·ra·da
encerada
en·ce·ra·da
enterada
en·te·ra·da
esmerada
es·me·ra·da
exagerada
e·xa·ge·ra·da
inalterada
i·nal·te·ra·da
inesperada
i·nes·pe·ra·da
liberada
li·be·ra·da
moderada
mo·de·ra·da
operada
o·pe·ra·da
ponderada
pon·de·ra·da
temperada
tem·pe·ra·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESPERADA

desperación
desperado
desperar
despercudido
despercudir
desperdiciada
desperdiciado
desperdiciador
desperdiciadora
desperdiciamiento
desperdiciar
desperdicio
desperdigado
desperdigamiento
desperdigar
desperecer
desperezar
desperezarse
desperezo
desperfecto

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESPERADA

amanerada
aperada
calaverada
calderada
confederada
desconsiderada
dinerada
entreverada
galerada
horterada
inconsiderada
inmoderada
inveterada
lacerada
llamerada
maderada
morigerada
morterada
perada
prosperada

Synonyme und Antonyme von desperada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESPERADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

desperada dicho delincuente está dispuesto todo otro también desesperado veinte poemas amor canción residencia medico christiana contra theatro critico enfermedad esto mismo siiceoí muchos tabardillos quales suele preternaturalizarse tanto grado sangre aunque proceda cure bien enfermo perece pero como esta nbsp jenoveva brabante rebatado furioso desperada dulzura partió corazon comenzó llorar esclamar fuertes gritos pasion sacrilega cegó vuestra esposa inocente ángel cielo demonio quiso yoltiche revolpita cómo saber cuando llevé

Übersetzung von desperada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESPERADA

Erfahre, wie die Übersetzung von desperada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von desperada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desperada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Desperada
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

desperada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Desperate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Desperada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Desperada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Desperada
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Desperada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Desperada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desperada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Desperada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Desperada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Desperada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Desperada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Desperada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Desperada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Desperada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Desperada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Desperada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Desperada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Desperada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Desperada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Desperada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Desperada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Desperada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Desperada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Desperada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desperada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESPERADA»

Der Begriff «desperada» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.215 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desperada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desperada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desperada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DESPERADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «desperada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «desperada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desperada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESPERADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desperada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desperada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Residencia medico-christiana contra el theatro critico ...
... que es enfermedad' desperada. Esto mismo siiceoí en muchos tabardillos , en los quales suele preternaturalizarse en tanto grado la sangre, que aunque el Medico proceda , y cure bien , el enfermo perece , pero como esta enfermedad no ...
Bernardo López de Araujo y Ascárraga, 1727
2
Jenoveva de Brabante
rebatado y furioso ; pero esta ¡Desperada dulzura le partió el corazon. Comenzó á llorar y esclamar con fuertes gritos. « ¡ Ah! Una pasion sacrilega me cegó. Vuestra esposa es inocente como un ángel del cielo: yo fuf el demonio que la quiso ...
Christoph von Schmid, 1850
3
El Yoltiche de la Revolpita
Cómo no voy a saber cuando yo me llevé a la Maratón al campo, cuando la vi tan desperada (decía: desperada). Y soltó el trapo. Sí: la Maratón se había enamorado. Sí, enamorada de verdad; me quería y habría hecho cualquier cosa por mí, ...
4
Sammlung der besten alten spanischen historischen, ritter- ...
Encontrado i' a Miemhre seos - ... lvJiemhreseos Cuydaso ..... Cuydoso Campañas - - - -. Campanas l ampare ..... amparo carnpio ..... campo desperada . ... desesperada valcon ..... valcon Enata Entra venaclo ..... venahlo Seite Zúlt ííaíf Krt 352 ...
‎1817
5
Vidas semblantes: versión aragonesa de las Vidas paralelas, ...
Mas parece que lo que deve contecer non sea cosa tanto desperada quanto es incuitable4179 e que ninguno non se puede guardar d'ella. [f. CXVvb / LXIX, 1] César murió después de Pompeo quatro años; mas toda la vida de César fue ...
Plutarch, Juan Fernández de Heredia, 2009
6
El Abuelo: obra dedicada a los niños, y aun a los adultos ...
... dichosa sin embargo y sosegada... ¡ay ! ¡cuán cierto es que nada hay estable en este inundo! al cabo de algunos años , vime reducido al sumo desamparo por la ¡Desperada quiebra de mi maestro carpintero... no estaba entónces»resig- ...
J.J. Fouqueau de Poussy, 1840
7
El Parnaso oriental: ó Guirnalda póetica de la República ...
Empero en ella, en el momento mismo, Desperada se estrella, Y ve quebrada su pujanza en ella. Sí : que, cual muro inespugnable ahora, Ese código augusto la barrera Será, que á la ambicion trastornadora Ataje en su mortífera carrera.
‎1835
8
El Mérito de las mugeres: poema
¡Al indigente ocupacion honrosa' Perdon al criminal aun mas piadosa , Y amplia largueza á la infelice viuda Que desperada por sus hijos suda. . , ', Todo lo obtiene del poder supremo ; Y su sensible estremo Es el seguro norte Con que el ...
Gabriel Legouvé, 1828
9
Poesías selectas castellanas: (1830. 434 p.)
Que aun el amor se admira de que emprenda, Tan desperada accion mortal deseo :, , . Ya pasa el lago , y por oblicua senda Al bosque arriba en áspero rodeo t , . . . Ya en los breñales que la cueva ofuscan. Posible entrada sus alientos ...
Manuel José Quintana, 1830
10
Deleytar aprovechando
Sintio FU- uio lo q puedccoasidjrarse^de quicn fiando la vida de sus e(pe- rancasy amando tan deveras,oyo en vn iastaote h d desperada scntenc ia de su muerr.e:Pcrdio el color , pero no el animopara disimalar que lc turbaua cl peligro q ...
Tirso de Molina, Mateo de la Bastida ((Madrid)), 1677

BILDER ÜBER «DESPERADA»

desperada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desperada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/desperada>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z