Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "despezuñar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESPEZUÑAR AUF SPANISCH

des · pe · zu · ñar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESPEZUÑAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Despezuñar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs despezuñar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET DESPEZUÑAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «despezuñar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von despezuñar im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Despezuñar im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache wird von einem Tier gesagt: Um den Huf zu deaktivieren. Eine weitere Bedeutung von Despezuñar im Wörterbuch ist zu überleben, viel Mühe in etwas zu investieren. Zu entkleiden ist auch sehr schnell zu gehen. La primera definición de despezuñar en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un animal: Inutilizarse la pezuña. Otro significado de despezuñar en el diccionario es desvivirse, poner mucho empeño en algo. Despezuñar es también caminar muy deprisa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «despezuñar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS DESPEZUÑAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me despezuño
te despezuñas / te despezuñás
él se despezuña
nos. nos despezuñamos
vos. os despezuñáis / se despezuñan
ellos se despezuñan
Pretérito imperfecto
yo me despezuñaba
te despezuñabas
él se despezuñaba
nos. nos despezuñábamos
vos. os despezuñabais / se despezuñaban
ellos se despezuñaban
Pret. perfecto simple
yo me despezuñé
te despezuñaste
él se despezuñó
nos. nos despezuñamos
vos. os despezuñasteis / se despezuñaron
ellos se despezuñaron
Futuro simple
yo me despezuñaré
te despezuñarás
él se despezuñará
nos. nos despezuñaremos
vos. os despezuñaréis / se despezuñarán
ellos se despezuñarán
Condicional simple
yo me despezuñaría
te despezuñarías
él se despezuñaría
nos. nos despezuñaríamos
vos. os despezuñaríais / se despezuñarían
ellos se despezuñarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he despezuñado
te has despezuñado
él se ha despezuñado
nos. nos hemos despezuñado
vos. os habéis despezuñado
ellos se han despezuñado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había despezuñado
te habías despezuñado
él se había despezuñado
nos. nos habíamos despezuñado
vos. os habíais despezuñado
ellos se habían despezuñado
Pretérito Anterior
yo me hube despezuñado
te hubiste despezuñado
él se hubo despezuñado
nos. nos hubimos despezuñado
vos. os hubisteis despezuñado
ellos se hubieron despezuñado
Futuro perfecto
yo me habré despezuñado
te habrás despezuñado
él se habrá despezuñado
nos. nos habremos despezuñado
vos. os habréis despezuñado
ellos se habrán despezuñado
Condicional Perfecto
yo me habría despezuñado
te habrías despezuñado
él se habría despezuñado
nos. nos habríamos despezuñado
vos. os habríais despezuñado
ellos se habrían despezuñado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me despezuñe
te despezuñes
él se despezuñe
nos. nos despezuñemos
vos. os despezuñéis / se despezuñen
ellos se despezuñen
Pretérito imperfecto
yo me despezuñara o me despezuñase
te despezuñaras o te despezuñases
él se despezuñara o se despezuñase
nos. nos despezuñáramos o nos despezuñásemos
vos. os despezuñarais u os despezuñaseis / se despezuñaran o se despezuñasen
ellos se despezuñaran o se despezuñasen
Futuro simple
yo me despezuñare
te despezuñares
él se despezuñare
nos. nos despezuñáremos
vos. os despezuñareis / se despezuñaren
ellos se despezuñaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube despezuñado
te hubiste despezuñado
él se hubo despezuñado
nos. nos hubimos despezuñado
vos. os hubisteis despezuñado
ellos se hubieron despezuñado
Futuro Perfecto
yo me habré despezuñado
te habrás despezuñado
él se habrá despezuñado
nos. nos habremos despezuñado
vos. os habréis despezuñado
ellos se habrán despezuñado
Condicional perfecto
yo me habría despezuñado
te habrías despezuñado
él se habría despezuñado
nos. nos habríamos despezuñado
vos. os habríais despezuñado
ellos se habrían despezuñado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
despezúñate (tú) / despezuñate (vos)
despezuñaos (vosotros) / despezúñense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
despezuñarse
Participio
despezuñado
Gerundio
despezuñándome, despezuñándote, etc.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESPEZUÑAR


acuñar
a·cu·ñar
apezuñar
a·pe·zu·ñar
apuñar
a·pu·ñar
aruñar
a·ru·ñar
cuñar
cu·ñar
desempuñar
de·sem·pu·ñar
desenfurruñar
de·sen·fu·rru·ñar
desuñar
de·su·ñar
empuñar
em·pu·ñar
enfurruñar
en·fu·rru·ñar
engruñar
en·gru·ñar
escarcuñar
es·car·cu·ñar
fuñar
fu·ñar
gurruñar
gu·rru·ñar
puñar
pu·ñar
rascuñar
ras·cu·ñar
rasguñar
ras·gu·ñar
reacuñar
re·a·cu·ñar
recuñar
re·cu·ñar
refunfuñar
re·fun·fu·ñar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESPEZUÑAR

desperrar
desperrugida
desperrugido
despersonalización
despersonalizar
despertador
despertadora
despertamiento
despertar
desperteza
despesa
despesar
despesca
despescar
despesco
despestañar
despezar
despezo
despezonar
despezuñarse

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESPEZUÑAR

acompañar
amuñuñar
apurruñar
atrincuñar
bañar
cabruñar
cañar
castañar
dañar
desempeñar
diseñar
encabruñar
enfuñar
engañar
engurruñar
enseñar
entuñar
extrañar
ruñar
soñar

Synonyme und Antonyme von despezuñar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESPEZUÑAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

despezuñar primera lengua española dicho animal inutilizarse pezuña otro desvivirse poner mucho empeño algo despezuñar también caminar deprisa memorias regla general hato medio año ejemplo usted tiene vacas probablemente tenga olvide vaquillas especialmente aquellas alojadas corraletas cama experiencias sobre introducción alternativas asistencia técnica situ manejo sanitario cortar cuernos estableció parcela forrajera aportó mano obra para establecimiento provee macho monta normalmente trasladaba

Übersetzung von despezuñar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESPEZUÑAR

Erfahre, wie die Übersetzung von despezuñar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von despezuñar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «despezuñar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

despezuñar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

despezuñar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Unleash
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

despezuñar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

despezuñar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

despezuñar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

despezuñar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

despezuñar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

despezuñar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

despezuñar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

despezuñar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

despezuñar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

despezuñar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

despezuñar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

despezuñar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

despezuñar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

despezuñar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

despezuñar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

despezuñar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

despezuñar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

despezuñar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

despezuñar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

despezuñar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

despezuñar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

despezuñar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

despezuñar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von despezuñar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESPEZUÑAR»

Der Begriff «despezuñar» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 99.730 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «despezuñar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von despezuñar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «despezuñar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe despezuñar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESPEZUÑAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von despezuñar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit despezuñar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memorias
Una regla general es despezuñar un hato y medio al año. Por ejemplo, si usted tiene 100 vacas, probablemente tenga que despezuñar 1 50 vacas en un año. No olvide las vaquillas. Especialmente aquellas alojadas en corraletas con cama .
‎1994
2
Experiencias sobre la introducción de alternativas ...
Asistencia técnica ín situ (manejo sanitario, despezuñar, cortar cuernos, manejo en general). • Estableció la parcela forrajera o aportó mano de obra para su establecimiento. • Provee macho para monta, normalmente trasladaba la cabra en ...
Jorge Jiménez Burgos, Reginaldo Reyes Rodas, 2001
3
Teatro historico-critico de la eloquencia española
... desarme , desbarajustado , desempaquetar , deslinde , desparpajo , despezuñar , destalonar , destronque , dichero , diluviar s= Edificante , empernar , especiar , espejero , esquebrajar , estimulante, estre- chon , estrepitoso, examinando, ...
Antonio de Capmany y de Montpalau, 1785
4
Observaciones críticas sobre la excelencia de la lengua ...
Desarbólo, desarme, desbarajustado, desempaquetar, deslinde, desparpajo, despezuñar, destalonar, destronque, dichero, diluviar. — Edificante, empernar, especiar, espejero, esquebrajar, estimulante, estre- chon, estrepitoso, examinando, ...
Antonio de Capmany y de Montpalau, Carlos Cabrera Morales, 1991
5
Teatro historico-critico de la eloquencia española por D. ...
... desarme , desbarajustado , desempaquetar , deslinde , desparpajo , despezuñar , destalonar , destronque , dichero , diluviar = Edificante , empernar , especiar , espejero , esquebrajar , estimulante , estre- chon , estrepitoso, examinando, ...
Antonio de Capmany Surís y de Montpalau, 1786
6
Tratado histórico-crítico de la Elocuencia española
... cagalitroso, camero (colchon), capitalista, cargamento, carromatero, carruagero, caserío , caseron , casolero , coscarse , cavilosidad— Desarbolo , desarme , desbarajustado, desempaquetar, deslinde , desparpajo , despezuñar , destalonar ...
Antonio de CAPMANY, 1848
7
Fundamento del vigor y la elegancia de la lengua castellana
... coscarse, cavilosidad; — desarbolo, desarme, desbarajustado, desempaquetar, deslinde, desparpajo, despezuñar, destalonar, destronque, dichero, diluviar; — edificante, empernar, especiar, espejero, esquebrajar, estimulante, estrechan, ...
Gregorio Garcés, 1852
8
Teatro histórico-crítico de la elocuencia española
... camero (colchon), capitalista, cargamento, carromatero, carruagero, caserío , caseron , casolero , coscarse , cavilosidad= Desarbolo, desarme, desbarajustado, desempaquetar, deslinde, desparpajo, despezuñar , destalonar, destronque, ...
Antoni de Capmany, 1848
9
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
469 despescuezar ..................424 despestañar ................ 62 reg. despetroncar....... ...........469 despezar .......................... 176 despezonar ................ 62 reg. despezuñar ................ 62 reg. despicar ........................... 469 despicarazar ................ ...424 ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
10
Vocabulario criollo oriental
DESMOCHADORA-DESPEZUÑAR 95 desmochadora: f. Máquina con cremallera accionada por dos manijas, que cierran dos cuchillas deslizantes en forma de gubia, utilizada para cortar desde la base las astas de los vacunos.
Carlos A. de Freitas, 1996

REFERENZ
« EDUCALINGO. Despezuñar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/despezunar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z