Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dilapidador" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DILAPIDADOR AUF SPANISCH

di · la · pi · da · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DILAPIDADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dilapidador kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DILAPIDADOR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dilapidador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dilapidador im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Dilapidator im Wörterbuch ist baufällig. En el diccionario castellano dilapidador significa que dilapida.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dilapidador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DILAPIDADOR


ablandador
a·blan·da·dor
acomodador
a·co·mo·da·dor
andador
an·da·dor
arrendador
a·rren·da·dor
bordador
bor·da·dor
cofundador
co·fun·da·dor
comendador
co·men·da·dor
cuidador
cui·da·dor
dador
da·dor
defraudador
de·frau·da·dor
depredador
de·pre·da·dor
fundador
fun·da·dor
liquidador
li·qui·da·dor
nadador
na·da·dor
predador
pre·da·dor
recaudador
re·cau·da·dor
retardador
re·tar·da·dor
soldador
sol·da·dor
transbordador
trans·bor·da·dor
validador
va·li·da·dor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DILAPIDADOR

dilaceración
dilacerar
dilación
dilapidación
dilapidadora
dilapidar
dilatabilidad
dilatable
dilatación
dilatada
dilatadamente
dilatado
dilatador
dilatadora
dilatar
dilatativa
dilatativo
dilatometría
dilatómetro
dilatoria

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DILAPIDADOR

abordador
amoldador
ayudador
brindador
cardador
deslindador
enfardador
enredador
fecundador
guardador
hospedador
mandador
mondador
podador
recordador
remedador
rodador
rondador
saludador
trasbordador

Synonyme und Antonyme von dilapidador auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DILAPIDADOR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dilapidador» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von dilapidador

MIT «DILAPIDADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

dilapidador derrochador despilfarrador dilapida historia literatura lengua alemana desde constituye atribución estamento corresponde personaje bourgeois gentilhomme campesino millonario autor situaba tradición conocida actualizándola respecto realidad nbsp infierno paráfrasis quot primera parte dilapidador acude muerte ahora refugian entre árboles escuchan ladridos perros invisibles persiguen perras negras esta selva hambrientas siempre espíritu tamiento contexto dicho otra manera ciclo recibir devolver bloquea segundo término recibió demasiado padece especie indigestión recepción entonces devuelve josé vargas ponce guillén tato paseando born barcelona usted amigo azara supo éste miguel cayetano soler muerto apedreado iglesia había

Übersetzung von dilapidador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DILAPIDADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von dilapidador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von dilapidador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dilapidador» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

dilapidador
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

dilapidador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dilapidator
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

dilapidador
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

dilapidador
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

dilapidador
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dilapidador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dilapidador
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dilapidador
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dilapidador
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dilapidador
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

dilapidador
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

dilapidador
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dilapidador
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dilapidador
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

dilapidador
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dilapidador
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dilapidador
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dilapidador
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dilapidador
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

dilapidador
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dilapidador
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

dilapidador
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dilapidador
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dilapidador
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dilapidador
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dilapidador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DILAPIDADOR»

Der Begriff «dilapidador» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.187 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dilapidador» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dilapidador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dilapidador».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DILAPIDADOR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dilapidador» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dilapidador» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dilapidador auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DILAPIDADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dilapidador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dilapidador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historia de la literatura en lengua alemana. Desde los ...
El dilapidador que constituye la atribución de un estamento que no corresponde al personaje (bourgeois gentilhomme, campesino millonario), el autor situaba a su personaje en una tradición conocida, actualizándola respecto a la realidad ...
Hans Gerd Rötzer, Marisa Siguán Boehmer, 2012
2
El infierno: paráfrasis de "El infierno," primera parte de ...
Dilapidador i: Acude muerte ahora. Acude, acude. Se refugian entre los árboles. Se escuchan los ladridos de perros invisibles. Dilapidador 2: Nos persiguen las perras negras de esta selva: hambrientas, hambrientas, siempre hambrientas, ...
Vicente Leñero, 1989
3
El espíritu del don
tamiento en el contexto del don, dicho de otra manera, del ciclo "dar-recibir- devolver", el dilapidador es el que se bloquea en el segundo término. Recibió demasiado, padece una especie de indigestión de la recepción (entonces " devuelve".
Jacques Godbout, 1997
4
José Vargas Ponce (1760-1821) en la Real Academia de la Historia
Guillén Tato 1961b, 25): “Paseando en el Born de Barcelona usted y su amigo Azara, supo éste por usted que D. Miguel Cayetano Soler (muerto apedreado por dilapidador de la Iglesia) había traído bulas para vender las fincas eclesiásticas; ...
Juan Manuel Abascal Palazón, Rosario Cebrián Fernández, 2010
5
Constituciones de los monges de la Congregacion de Sant ...
d£lcs yisi Vistos en el capitulo los gastos del general si pare tadoresse ciereauer excedido en ellos no fe le tomen en cuenta puet^"gC efea castigado como dilapidador de la ordé y que si fe mas de ofreciere algunos gastos extraordinarios el ...
Benedictinos, 1575
6
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
DIGMTAT. dignidad. ''"'">'' DIGRESSK). digresión. DUÓus. jueves) igras o llardér. jueves lardero. dilació. dilación. DILApidaCIO. dilapidación. DILAPIDADOR dilapidador. dilapidar dilapidar. DILATAB1MTAT. dilatabilidad. dilatable, dilatable.
‎1856
7
Causa de la Calle del Fucar, sobre homicidio perpetrado en ...
... bienes dotales, que se atribuye á D. Cárlos Casulá; no es dilapidador el honrado y diligente padre de familias, que tiene una desgracia ó sufre un contratiempo en sus negocios, despues de haber puesto el mayor esmero en sus gestiones; ...
Carlos CASULÁ, Vicenta CALZA, Simon SANTOS LERIN, 1865
8
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Al instant, al moment, séns diladó. DILANIADOR. adj. Lo es el esfuerzo de la pólvora al inflamarse para vencer la resistencia que encuentra. Dilaniador. □ DILAPIDACION, f. Acción y efecto de dilapidar. Dilapidado. DILAPIDADOR, A. s. y adj.
Pedro LABERNIA, 1866
9
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
DILAPIDADOR dilapidador, dilapidar, dilapidar. DILATABILITAT dilatabilidad dilatable, dilatable. DlLATAClO dilatación. (te. DILataUAMÈKT. dilatadamen DILATADOK. dilatador. DILATAR, dilatar.. li DILATAT, dilatade. м-://, DILATIU. dilativo.
J.M.D, 1856
10
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Dilapidador. Dilapidalor, is. DILAPIDAR, v. a. Destruliir ó malgastar los béns propis. Dilapidar. Dilapido, as. DILATABILITAT. f. Qualitat de dilatable. Dilatabilidad. Dilalabilitas, alis. DILATABLE, adj. Lo que pót dilatarse. Dilatable. Dilatabilis.
Pere Labernia, 1864

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DILAPIDADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dilapidador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El punto de partida del ideal
... servicio del interés de unos pocos y al mantenimiento de un modelo económico dilapidador de energía y depredador del territorio y de los recursos naturales. «El Faro Digital, Jul 16»
2
Pensiones laminadas
Así que el partido que se presentó como el garante de las pensiones se ha convertido en el dilapidador de su reserva y además en una seria amenaza para el ... «Noticias de Navarra, Jul 16»
3
Escépticos y desconfiados
El PP dice que tuvo que hacer recortes por culpa del Gobierno dilapidador de Zapatero, pero no nos dice por qué ha recortado en unas cosas y no en otras. «La Voz de Galicia, Mai 16»
4
Los dilapidadores del 15-M
«Llegué a pensar que Podemos había nacido para probar nuevas formas de hacer política. El pacto con IU permitió descubrir que no era nuevo el producto que ... «ABC.es, Mai 16»
5
Los listos de la clase, los pedantes de la tertulia y los dilapidadores ...
EL 15-M de 2011 fue un movimiento que se nutrió de tanteos, de experimentos, de reivindicación de nuevas formas de enfrentarse a la realidad. «Periodista Digital, Mai 16»
6
PJ- Lara: “Jorge Rodríguez necesita con urgencia un psiquiatra”
... sino para sacar del poder a Maduro y sus enchufados “poniendo fin al gobierno más corrupto, dilapidador de los recursos del país y anticonstitucional que ... «El Informador.com.ve, Mai 16»
7
Un estado benefactor
Los regímenes populistas suelen despilfarrar el erario con el dinero de los contribuyentes. Un gobierno dilapidador se parece a los padres permisivos que todo ... «La Nación.com.co, Apr 16»
8
Una vejez soñada
Cada quien es víctima de su propio invento. Paga las consecuencias de tu pasado desordenado, dilapidador y lleno de vicios. Eres un fumador empedernido y ... «La Nación.com.co, Feb 16»
9
Desmedido gasto público argentino alcanza el 40% del PBI; sólo ...
“La política fiscal desmedidamente expansiva del Gobierno fue el principal dilapidador de ahorro para la economía argentina. El gasto público federal fue el ... «MercoPress, Okt 15»
10
Acercamiento a la filosofía sobre el ser humano
... economicus y consumans: económico y dilapidador; Prosaicus y poeticus: prosaico y poético; Homo complexus: complejo. “El siglo XXI deberá abandonar la ... «La Voz de Michoacán, Jun 15»

BILDER ÜBER «DILAPIDADOR»

dilapidador

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dilapidador [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/dilapidador>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z