Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dilapidadora" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DILAPIDADORA AUF SPANISCH

di · la · pi · da · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DILAPIDADORA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dilapidadora ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DILAPIDADORA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dilapidadora» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dilapidadora im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Verfall im Wörterbuch ist verfallen. En el diccionario castellano dilapidadora significa que dilapida.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dilapidadora» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DILAPIDADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DILAPIDADORA

dilaceración
dilacerar
dilación
dilapidación
dilapidador
dilapidar
dilatabilidad
dilatable
dilatación
dilatada
dilatadamente
dilatado
dilatador
dilatadora
dilatar
dilatativa
dilatativo
dilatometría
dilatómetro
dilatoria

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DILAPIDADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Synonyme und Antonyme von dilapidadora auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DILAPIDADORA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

dilapidadora dilapida apuntes para política científica años pero investigación pública carece completo dirección criterio tiempo cicatera porque gobierno decidido salto necesario iniciar despegue hacia nbsp leer entender poesía conciencia compromiso poéticos poesia dilapidadora artes tromba mortal balleneros novecientos cuarenta cuatro homenaje patrick

Übersetzung von dilapidadora auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DILAPIDADORA

Erfahre, wie die Übersetzung von dilapidadora auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von dilapidadora auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dilapidadora» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

浪费
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

dilapidadora
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dilapidated
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अपव्ययी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مسرف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

расточительный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desperdício
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অযথা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gaspilleur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membazir
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verschwenderisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

無駄な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

낭비적인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

boros
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lãng phí
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வீணான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उधळ्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

savurgan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dispendioso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

marnotrawny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

марнотратний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

risipitor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σπάταλος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verkwistende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

slösaktig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sløsing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dilapidadora

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DILAPIDADORA»

Der Begriff «dilapidadora» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.805 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dilapidadora» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dilapidadora
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dilapidadora».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DILAPIDADORA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dilapidadora» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dilapidadora» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dilapidadora auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DILAPIDADORA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dilapidadora in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dilapidadora im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Apuntes para una política científica: dos años de ...
Pero la investigación pública carece por completo de dirección y criterio y es, al tiempo, cicatera y dilapidadora. Cicatera, porque el Gobierno no se ha decidido a dar el salto necesario para iniciar el despegue hacia una investigación ...
Alejandro Nieto, 1982
2
Leer y entender la poesía: conciencia y compromiso poéticos
LA POESIA ES LA MAS DILAPIDADORA DE LAS ARTES ... tromba mortal para los balleneros» (1975) MIL NOVECIENTOS CUARENTA Y CUATRO Homenaje a Patrick Modiano En Poemario 279 La poesía es la más dilapidadora de las artes.
Martín Muelas Herraiz, Juan José Gómez Brihuega, 2002
3
El capital
En cambio es, mucho más que cualquier otro modo de producción, una dilapidadora de seres humanos, de trabajo vivo, una dilapidadora no sólo de carne y sangre, sino también de nervios y cerebro. Es, en realidad, el derroche más ...
Karl Marx, 2000
4
Sociología médica
... mucho más que cualquier otro régimen de producción, una dilapidadora de hombres, de trabajo vivo, una dilapidadora no sólo de carne y sangre, sino también de nervios y cerebro. Es, en efecto, el derroche más espantoso de desarrollo ...
Raúl Rojas Soriano, 1988
5
Crónicas de mi viaje a México: 1934-1935
La. ironía. dilapidadora. Calle de "Bolívar" adelante voy pensando en que me cansan los libros escritos en plan de chiste. Es a propósito de que en la literatura mexicana casi joven hay humoristas. Pese a mi antiescolasticismo declarado no  ...
Fernando Chaves, 1992
6
Negocios y bancos: revista para el ejecutivo
La minoría dilapidadora se ha orientado tradicionalmente al exterior. En la Colonia, ya México era u.n país con poca movilidad incluso renuente a conquistar su propio territorio. Por razón la población se concentró en la parte central con unos ...
7
Herencia
... mereció mi vida -dilapidadora de salarios- para que, justamente en Coria, me dé su sombra esta alameda, pasee negligente mi vista por el río, preste atención somera a la muralla que manos de otros siglos afanaran y, en fin, sobre mi ...
Juan Ruiz de Torres, 1999
8
La Gaya Ciencia
... economía de la conservación de la especie, la cual, si bien es cierto que se trata de una economía dispendiosa, dilapidadora y en conjunto sumamente insensata, está demostrado que ha conservado a nuestro linaje hasta la fecha.
Friedrich Wilhelm Nietzsche, 2002
9
El libro del pueblo
De entre estos ha escojido los más dispuestos, es decir , los más farsantes, y formado unji comision de ornato que cumple perfectamente con su mision dilapidadora, gastando dos en objetos inútiles, y guardándose cuatro. Y pronto esta ...
Manuel Henao y Muñoz, 1683
10
América Latina y el Perú del novecientos: antología de textos
Se buscaba vivir apaciblemente en la burocracia: eran necesarios nuevos puestos para una burguesía dilapidadora e indiferente. Un nuevo móvil psicológico, la ambición de llegar y aparecer, que había sido frenada bajo el antiguo régimen, ...
Francisco García Calderón, Teodoro Hampe Martínez, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DILAPIDADORA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dilapidadora im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El problema es de gerencia y de modelo para el desarrollo social ...
Una burocracia floja, lenta y dilapidadora es la que hemos tenido en la administración del Estado" (13). Podemos preguntarnos si con el anterior modelo ... «Aporrea, Jul 16»
2
¿Es el modelo o la gerencia gubernamental?
Una burocracia floja, lenta y dilapidadora es la que hemos tenido en la administración del Estado. Sin criterio de eficiencia ni eficacia. Creyéndose propietaria ... «El Universal, Jul 16»
3
Suárez no entiende el voto joven
Los que dejaron un ayuntamiento endeudado con una Expo dilapidadora para tres meses de uso se permiten el lujo de dar lecciones. Son como el perro del ... «El Periódico de Aragón, Jun 16»
4
Fundación MarViva: Pesca de arrastre debe ser descartada
La más dilapidadora del mundo”, señaló. Jiménez dijo que para analizar el proyecto, se debe entender el fallo de la Sala IV que indica que los estudios son los ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, Jun 16»
5
MarViva pide enterrar plan de pesca de arrastre del Gobierno
La ubican como la pesca más dilapidadora del mundo", dijo Jiménez el jueves. Esta técnica fue prohibida en el país en el 2013 por la Sala Constitucional, ... «La Nación Costa Rica, Jun 16»
6
Posibles e inútiles realimentaciones de playas en Cádiz
Lo que se hace es un despilfarro porque es una actuación efímera, inútil, con fecha de caducidad, dilapidadora de recursos públicos que deberían ser ... «Ecologistas en Acción, Mai 16»
7
Alberto: "Hay jugadores que están a años luz de lo que yo entiendo"
De toda su rueda de prensa hay que destacar una frase dilapidadora, con la que dejó claro que su imagen del Real Valladolid no dista mucho de la de sus ... «VAVEL.com, Apr 16»
8
El bendecidor se había tomado el día franco
... recibió por 7 veces a Cristina Fernández, corrupta hasta la médula, ladrona hasta reventar los bolsillos, dilapidadora de los dineros de todos los argentinos. «La Voz del Interior, Feb 16»
9
Disidentes de Mas
... de la Generalitat, todo el mundo sabe, en Barcelona y Madrid, que sin su agudeza y pactismo, la dilapidadora Generalitat de Mas estaría ya en la quiebra. «EL PAÍS, Nov 15»
10
El debate y los 'fonditos' petroleros
Así es la Revolución Ciudadana: dilapidadora de dinero. Esto durará hasta que el precio del crudo colapse y el pueblo despierte de esta pesadilla. Ahí los ... «El Universo, Nov 15»

BILDER ÜBER «DILAPIDADORA»

dilapidadora

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dilapidadora [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/dilapidadora>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z