Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dimitente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DIMITENTE

La palabra dimitente procede del antiguo participio activo de dimitir.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DIMITENTE AUF SPANISCH

di · mi · ten · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIMITENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dimitente kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DIMITENTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dimitente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dimitente im Wörterbuch Spanisch

Das resignierte spanische Wörterbuch bedeutet, dass er zurücktritt. En el diccionario castellano dimitente significa que dimite.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dimitente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DIMITENTE


asistente
a·sis·ten·te
competente
com·pe·ten·te
consistente
con·sis·ten·te
detente
de·ten·te
existente
e·xis·ten·te
impotente
im·po·ten·te
incompetente
in·com·pe·ten·te
inconsistente
in·con·sis·ten·te
inexistente
i·ne·xis·ten·te
insistente
in·sis·ten·te
intermitente
in·ter·mi·ten·te
latente
la·ten·te
omnipotente
om·ni·po·ten·te
patente
pa·ten·te
persistente
per·sis·ten·te
potente
po·ten·te
preexistente
pre·e·xis·ten·te
prepotente
pre·po·ten·te
remitente
re·mi·ten·te
resistente
re·sis·ten·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DIMITENTE

dimiario
dimicado
dimidiar
dimidor
diminución
diminuecer
diminuir
diminuta
diminutamente
diminutiva
diminutivamente
diminutivo
diminuto
dimir
dimisión
dimisionaria
dimisionario
dimisorias
dimitir
dimorfa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DIMITENTE

apetente
armipotente
coexistente
comitente
confitente
entente
fideicomitente
idempotente
impenitente
inapetente
inasistente
insubsistente
penitente
promitente
renitente
repitente
sismorresistente
subsistente
termorresistente
viripotente

Synonyme und Antonyme von dimitente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DIMITENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

dimitente dimite memorias informes jefes políticos autoridades dimitente rafael garcía síndico texcatepec marzo sustituto dionisio calixtro manuel pérez regidor ixhuatlán josé martínez lópez alcalde nbsp derecho canonico arreglado aparece ninguna eclesiástica dimisión deba hacerse necesariamente escrito dice corras puede hacer resignación mismo procurador hablar necesidad ningún acto diario sesiones cortes legislatura debemos escluir individuos ayuntamiento nada sino decir doctores podrán elegir nuevo fueron estos reelegibles córtes constituyentes dieron trato examinar ahora recaiga sobre odiosidad hacia temer oscuridad dictámen comision admitido asentimiento señores

Übersetzung von dimitente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIMITENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von dimitente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von dimitente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dimitente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

退休的
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

dimitente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

retiring
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अवकाश ग्रहण करने वाले
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تقاعده
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

выбывающий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

retraído
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অবসর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sortant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bersara
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zurückgezogen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

就寝
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

은퇴
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pensiun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nghỉ hưu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஓய்வு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निवृत्त
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

emekli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

uscente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ustępujący
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вибувають
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

retras
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συνταξιοδοτείται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uittredende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avgående
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pensjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dimitente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIMITENTE»

Der Begriff «dimitente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.295 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dimitente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dimitente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dimitente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DIMITENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dimitente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dimitente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dimitente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DIMITENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dimitente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dimitente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memorias e informes de jefes políticos y autoridades del ...
Dimitente: C. Rafael García, Síndico de Texcatepec, 17 de Marzo; sustituto, C. Dionisio Calixtro. Dimitente: C. Manuel Pérez, Regidor 2o. de Ixhuatlán, 1o. de Marzo; sustituto, C. José Manuel Martínez. Dimitente: C. José de J. López, Alcalde ...
Soledad García Morales, José Velasco Toro, Francisca Lilí Canales, 1997
2
Diccionario de derecho canonico arreglado a la ...
3° No aparece por ninguna ley eclesiástica, que ]a dimisión deba hacerse necesariamente por escrito ; dice Corras, que el dimitente puede hacer su resignación por si mismo ó por procurador, sin hablar de la necesidad de ningún acto por ...
‎1851
3
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
No debemos escluir ii los individuos del ayuntamiento dimitente en nada , sino qne debemos decir que los doctores podrán elegir por individuos del ayuntamiento nuevo á h.s que lo fueron del dimitente, es decir , que estos son reelegibles.
España Cortes, 1837
4
Diario de sesiones de las Córtes constituyentes: Dieron ...
Yo no trato de examinar ahora eso; lo que si trato es que no recaiga sobre el Ayuntamiento dimitente esa odiosidad que me hacia temer la oscuridad del dictámen de la comision. Admitido ya por el asentimiento de los señores de la comision ...
Spain. Córtes, 1836-1837, 1872
5
Mutuales: Ley 20,321 : comentada, anotada y concordada, con ...
1979). Si el dimitente hiciera abandono del cargo antes de que el Organo Directivo se expida por la aceptación o rechazo de la renuncia, será responsable por todo daño que pudiera ocasionar. Asimismo, perderá el derecho a percibir la  ...
Juan B. Farrés Cavagnaro, Pablo Farrés, Erica Tutzauer, 1996
6
Historia crítica de la Guerra de la Independencia en ...
... encontrarse en el cuartel general, y de ser nombrado para reemplazar al dimitente, hasta con la misma gerar- TOMO 1. quia, general en jefe de Aragon y Cataluña, por verdadera aclamacion de los jefes militares, de dos vocales de la Junta ...
Antonio Bofarull y de Brocá, 1836
7
Diario de sesiones de la Cámara de Diputados
Sr. Saccone. — Son conceptos políticos, no agravios. Sr. Gallardo. — ¡Falta de ecuanimidad fué la que demostraron los partidarios del dimitente cuando se supo el resultado del escrutinio de 1925 y las policías de Córdoba, ebrias de mando, ...
Argentina. Congreso de la Nación. Cámara de Diputados de la Nación, 1928
8
Sociedades anónimas: El órgano de administración
es la aconsejada, ya que se dan en ella todos los extremos de garantía para el dimitente, de recepción de la renuncia y de infoHnación para el directorio. § 69. FUNDA MENTACIÓN DE LA RENUNCIA POR EL DIMITENTE Tampoco existe ...
Miguel A. Sasot Betes, Miguel P. Sasot, 1980
9
Diario de los debates
“Las comisiones prestan entera fé á. las palabras del dimitente, tanto por dimanar de labios autorizados, como porque se encuentran comprobadas por los hechos. En aquella. época salió del Gabinete, del cual formaba parte el C. Vallarta, ...
Mexico. Congreso. Cámara de Diputados, 1882
10
Diario de sesiones de la Asamblea filipina: Legislatura filipina
del artículo 17, líneas 19, 20 y 21 de la página 22 y 1 y 2 de la página 23, las palabras: "el dimitente no tendrá derecho á ninguna porción de los fondos, etc., hasta el final del párrafo. Sr. Clarín. Secundo la moción. El Presidente. Se abre la  ...
Philippines. Legislature. Philippine Assembly, 1915

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIMITENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dimitente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Designan nuevo presidente del banco central de Puerto Rico
... forma parte de la junta de directores del BGF desde 2013, reemplaza en el cargo a la dimitente presidenta Melba Acosta Febo, quien renunció efectivo hoy. «Prensa Latina, Aug 16»
2
Por desavenencias con el Intendente de Mayor E. Villafañe ...
... Mayor Edmundo Villafañe presentó su renuncia indeclinable al cargo mediante nota dirigida al intendente Hugo Javier Onisinchuk, en cuyo texto el dimitente ... «Diario Formosa Expres, Jul 16»
3
Renuncias en Salud Pública y Migración, al tiempo que se consuma ...
... cursada a la jefatura del Ejecutivo, al mismo tiempo que el dimitente viajó hacia Paraguay a la 17 Reunión Interamericana Ministerial de Salud y Agricultura. «elPeriódico, Jul 16»
4
Nuevo presidente de la Cámara Diputados brasileña
... la Cámara baja, quien reemplazó al dimitente Eduardo Cunha, separado de sus funciones desde hace más de dos meses por el Supremo Tribunal Federal. «Granma Internacional, Jul 16»
5
Theresa May, la nueva Dama de Hierro que liderará el 'brexit'
... prolongada hasta la selección del candidato para suceder al dimitente. Desgranados uno a uno los aspirantes, el inesperado retiro de la ministra de Energía ... «Las2orillas, Jul 16»
6
Presidente de banco de Puerto Rico se desvincula de bonistas.
09 de julio de 2016, 22:07San Juan, 9 jul (PL) La dimitente presidenta del Banco Gubernamental de Fomento (BGF, central), Melba Acosta Febo, rechazó hoy ... «Prensa Latina, Jul 16»
7
Beneficiados turistas extranjeros en Londres por Brexit
Cerca del número 10 de la calle Downing Street, los turistas esperan ver al dimitente primer ministro David Cameron, aunque los vendedores de souvenir del ... «Prensa Latina, Jul 16»
8
¿Cuáles serán los efectos del tsunami Brexit para el mundo?
David Cameron (Primer Ministro dimitente del Reino Unido), Mariano Rajoy (Presidente del gobierno español), Francois Hollande (Presidente de Francia) y ... «Dinero.com, Jul 16»
9
El 'Tata' se inmoló por la causa
... en la final, y la inmediata renuncia de Lionel Messi que apagó los coletazos del revés deportivo porque todas las luces se fueron con el dimitente capitán. «Télam, Jul 16»
10
Theresa May se perfila como sucesora de Cameron
La ministra británica del Interior, Theresa May, bautizada como la "nueva Dama de Hierro", emerge como favorita para suceder al dimitente primer ministro ... «RadioFórmula, Jul 16»

BILDER ÜBER «DIMITENTE»

dimitente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dimitente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/dimitente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z