Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dimisionaria" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DIMISIONARIA AUF SPANISCH

di · mi · sio · na · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIMISIONARIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dimisionaria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DIMISIONARIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dimisionaria» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dimisionaria im Wörterbuch Spanisch

Die Kündigung des spanischen Wörterbuchs bedeutet, dass Sie gekündigt haben oder zurückgetreten sind. En el diccionario castellano dimisionaria significa que hace o ha hecho dimisión.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dimisionaria» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DIMISIONARIA


binaria
bi·na·ria
canaria
ca·na·ria
centenaria
cen·te·na·ria
concesionaria
con·ce·sio·na·ria
coronaria
co·ro·na·ria
culinaria
cu·li·na·ria
disciplinaria
dis·ci·pli·na·ria
extraordinaria
ex·tra·or·di·na·ria
funcionaria
fun·cio·na·ria
imaginaria
i·ma·gi·na·ria
luminaria
lu·mi·na·ria
maquinaria
ma·qui·na·ria
milenaria
mi·le·na·ria
millonaria
mi·llo·na·ria
ordinaria
or·di·na·ria
originaria
o·ri·gi·na·ria
plenaria
ple·na·ria
revolucionaria
re·vo·lu·cio·na·ria
urinaria
u·ri·na·ria
veterinaria
ve·te·ri·na·ria

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DIMISIONARIA

dimiario
dimicado
dimidiar
dimidor
diminución
diminuecer
diminuir
diminuta
diminutamente
diminutiva
diminutivamente
diminutivo
diminuto
dimir
dimisión
dimisionario
dimisorias
dimitente
dimitir
dimorfa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DIMISIONARIA

accionaria
catenaria
contrarrevolucionaria
doctrinaria
embrionaria
estacionaria
expedicionaria
fraccionaria
grancanaria
legionaria
mercenaria
multimillonaria
octogenaria
pasionaria
peticionaria
reaccionaria
refaccionaria
rutinaria
sanguinaria
visionaria

Synonyme und Antonyme von dimisionaria auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DIMISIONARIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

dimisionaria hace hecho dimisión verdad vida experiencia amor recibido dado verdadero piadosa grotesca ficción pablo deprimida otro sacerdote normal mediana edad problemas graves espaldas nbsp ignacio ellacuría aquella libertad esclarecida virtud pharmakós cristiano convierte hispano sólo reconcilias perpleja aunque nunca hombría también asimismo españolía amadeo palacio acudió comisión presidida rivero cual debía poner manos majestad tiernos adioses noble como desgraciada españa acto palatino según dijeron solemne triste rosa este momento sabiéndola

Übersetzung von dimisionaria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIMISIONARIA

Erfahre, wie die Übersetzung von dimisionaria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von dimisionaria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dimisionaria» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

辞职
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

dimisionaria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Resigned
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

इस्तीफा दे दिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الاستقالة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

в отставку
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

renunciando
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পদত্যগের
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

démissionnaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

meletak jawatan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rücktritt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

辞任
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사임
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nglepas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

từ chức
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ராஜினாமா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

राजीनामा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

istifa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dimettendosi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rezygnacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

у відставку
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

demisionar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παραιτηθεί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bedank
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avgå
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trekker seg
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dimisionaria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIMISIONARIA»

Der Begriff «dimisionaria» wird selten gebraucht und belegt den Platz 74.087 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dimisionaria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dimisionaria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dimisionaria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DIMISIONARIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dimisionaria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dimisionaria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dimisionaria auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DIMISIONARIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dimisionaria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dimisionaria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La verdad de la vida
experiencia de amor recibido y dado, ¿fue verdadero o fue una piadosa y grotesca ficción? 3. Don Pablo: verdad deprimida y... dimisionaria Don Pablo es otro sacerdote «normal», de mediana edad, sin problemas graves a sus espaldas, ...
Amedeo Cencini
2
Ignacio Ellacuría, aquella libertad esclarecida
... Ignacio, tu virtud de pharmakós cristiano te convierte a la vez en pharmakós hispano, y no sólo me reconcilias con mi perpleja, aunque nunca dimisionaria hombría, también con mi asimismo perpleja y asimismo no dimisionaria españolía.
Jon Sobrino, Rolando Alvarado, 1999
3
Amadeo I
A Palacio acudió una Comisión presidida por Rivero, la cual debía poner a manos de Su Majestad dimisionaria los tiernos adioses de la tan noble como desgraciada España. En el acto palatino, que según me dijeron fue solemne y triste, ...
Benito Perez Galdos, 1941
4
Rosa
En este momento sabiéndola indefensa, ya no la veía como mi madre real: una mujer egocéntrica, soberbia, una madre dimisionaria y ausente. Ahora sin poder evitarlo algo dentro de mi luchaba por verla como la madre ideal, la que siempre  ...
Marian Piñeiro
5
Estado del Mundo 2010
Ministro de Interior: Alan Johnson, que sucedió a Jacqui Smith (dimisionaria) el 3 -6-2009. Principales partidos políticos: Gobierno: Partido Laborista.Oposición: PartidoConservador; Partido Liberal Demócrata; PartidoUnionista delUlster ( UUP, ...
Francisco López Martín, 2009
6
El estado del Mundo 2010
Ministro de Interior: Alan Johnson, que sucedió a Jacqui Smith (dimisionaria) el 3 -6-2009. Principales partidos políticos: Gobierno: Partido Laborista.Oposición: PartidoConservador; Partido Liberal Demócrata; PartidoUnionista delUlster ( UUP, ...
VARIOS AUTORES, 2009
7
Tú eres Pedro: el papado en la historia
Por lo tanto, se enseña, fuera del caso de muerte (o —añaden otros— de pérdida cierta e incurable del uso de la razón), esa potestad sólo puede cesar por la propia voluntad dimisionaria de quien la ejerce, y el acto del renunciante produce ...
Mario Madrid-Malo Garizábal, 2005
8
La memoria en plena forma
Descubrir, a través de los ejercicios, la actitud dimisionaria y sus efectos perniciosos en la calidad del tratamiento de las informaciones. Resumiré el interés de este doble enfoque teórico y práctico con la siguiente afirmación: comprender ...
Jocelyne de Rotrou, 2005
9
Episodios Nacionales Tercera serie
Todo resultaba fácil y corriente en la realidad, y la Gobernadora dimisionaria salía del Reino sin producir más entorpecimiento que una partida de naranjas. Tras ella, en otros coches, llegaron los individuos que la opinión señalaba como  ...
B. Pérez Galdós, 1922
10
Montes de Oca.
Todo resultaba fácil y corriente en la realidad, y la Gobernadora dimisionaria salía del Reino sin producir más entorpecimiento que una partida de naranjas. Tras ella, en otros coches, llegaron los individuos que la opinión señalaba como  ...
Benito Perez Galdos, 1941

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIMISIONARIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dimisionaria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La dirección del principal banco luso alerta sobre riesgos de capital
... sobre fondos propios continúan a condicionar la acción de la administración y son un motivo de preocupación", agregó la administración dimisionaria. «La Vanguardia, Jul 16»
2
La DGT pierde puntos
El ministro de Interior, primer responsable del organismo público adscrito a su cartera, ha ensalzado la mannífica labor desarrollada por la cesada-dimisionaria. «Extraconfidencial.com, Jul 16»
3
Ante dimisión de la Directora Provincial de Educación
... de Educación se comenta que esta dimisión tiene su origen en la falta de sintonía entre la dimisionaria, Rocío López, y el Delegado de la Junta, Alberto Rojo. «Guadaque, Jul 16»
4
Oltra lamenta la dimisión de Salas y dice que hay que ser escrupuloso
Defiende su “gran gestión pública” y alaba la “trayectoria impecable” de la dimisionaria. La vicepresidenta ve “desproporcionada” la marcha de la ya ... «El Periódico Mediterráneo, Jul 16»
5
La mano derecha offshore de Sánchez Mato vendió 1.800 viviendas ...
Para restar trascendencia a los hechos, la portavoz municipal Rita Maestre ha alegado que la dimisionaria no es un “fichaje” de Carmena o su equipo, sino una ... «OKDIARIO, Apr 16»
6
El portavoz de Ganar Alcorcón acusado de 'hooligan' reta al PP a ...
... petición dimisionaria "de manera inmediata". "Es inadmisible que un concejal esté al lado de quienes promueven la violencia y Jesús Santos debe dimitir de ... «Madridiario, Apr 16»
7
Otra de chiringuito socialista: mariscada para agasajar a una ...
Varios consejeros y la dimisionaria acudieron a un restaurante donde se dieron un homenaje -una mariscada en concreto- que cargaron a la Autoridad para ... «ESdiario, Mär 16»
8
Carmona reclama que Aguirre también dimita como concejal
Además, para esta concejal y en clara referencia a las declaraciones de la dimisionaria sobre Rajoy, ha afirmado que “no puede exigir limpieza a un Gobierno” ... «OKDIARIO, Feb 16»
9
La ministra de Justicia francesa, víctima de la política antiterrorista ...
“He elegido ser fiel a mí misma, mis compromisos, mis combates y mi relación con los otros”, ha justificado la ministra dimisionaria. “El peligro terrorista es grave ... «El Periódico, Jan 16»
10
Esther González y Juan Antonio Díez dimiten por discrepancias con ...
La dimisionaria, que no quiso entrar en detalles de los motivos de su dimisión ... El otro dimisionario, Juan Antonio Díaz, hiló un discurso en similar línea a la de ... «El Adelantado de Segovia, Jan 16»

BILDER ÜBER «DIMISIONARIA»

dimisionaria

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dimisionaria [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/dimisionaria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z