Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dirceo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DIRCEO

La palabra dirceo procede del latín Dircaeus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DIRCEO AUF SPANISCH

dir · ce · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIRCEO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dirceo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DIRCEO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dirceo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dirceo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von dirceo im Wörterbuch ist theban. Pindar, der Richtungsschwan. Polyneices, der Held Dirceo. En el diccionario castellano dirceo significa tebano. Píndaro, el cisne dirceo. Polinices, el héroe dirceo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dirceo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DIRCEO


barceo
bar·ce·o
berceo
ber·ce·o
escarceo
es·car·ce·o
marceo
mar·ce·o
murceo
mur·ce·o
zarceo
zar·ce·o

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DIRCEO

dircea
dirección
direccional
direccionalidad
directa
directamente
directe
directiva
directivo
directo
director
directora
directoral
directoria
directorio
directriz
dírham
dírhem
diriambina
diriambino

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DIRCEO

balanceo
balbuceo
buceo
cabeceo
caceo
caduceo
ceo
cetáceo
cretáceo
crustáceo
gineceo
grisáceo
herbáceo
liceo
liliáceo
maceo
rosáceo
sebáceo
violáceo
voceo

Synonyme und Antonyme von dirceo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DIRCEO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

dirceo tebano píndaro cisne polinices héroe marilia dirceo esta primera espanol libro celebre poesia amorosa brasilena escrito tomas antonio gonzaga entre convirtio historia romantica conmovedora lirica américa sintaxis tomás como advierte jorge ruedas serna prologuista traducción más célebre poesía brasileña poeta nbsp marilla bibliotheca brasiliense josé carlos rodrigues entretanto edlcjso lacerdina nega nuthentlcldade terecira parte publicada anteriormente cujo autor editor saber

Übersetzung von dirceo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIRCEO

Erfahre, wie die Übersetzung von dirceo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von dirceo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dirceo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Dirceo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

dirceo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dirceo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Dirceo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Dirceo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Dirceo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Dirceo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Dirceo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Dirceo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Dirceo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dirceo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Dirceo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Dirceo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Dirceo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Dirceo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Dirceo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Dirceo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Dirceo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Dirceo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Dirceo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Dirceo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Dirceo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Dirceo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Dirceo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Dirceo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Dirceo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dirceo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIRCEO»

Der Begriff «dirceo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 77.823 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dirceo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dirceo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dirceo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dirceo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DIRCEO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dirceo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dirceo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Marilia de Dirceo
Es esta la primera traduccion al espanol del libro mas celebre de poesia amorosa brasilena. Escrito por Tomas Antonio Gonzaga entre 1785 y 1792, se convirtio en la historia romantica mas conmovedora de la lirica en portugues.
Agustín Basave Fernández del Valle, Tomás Antonio Gonzaga, 2002
2
América sintaxis
ToMÁS ANToNIo GoNZAGA: MARIlIA dE dIRCEo Como advierte Jorge Ruedas de la Serna, su traductor y prologuista, es “la primera traducción al español del libro más célebre de poesía amorosa brasileña”. Escrito por el poeta Tomás ...
Adolfo Castañón, 2009
3
Bibliotheca brasiliense:
José Carlos Rodrigues. Entretanto na edlcjSo Lacerdina de 1811 se nega a nuthentlcldade da terecira parte publicada anteriormente с cujo autor o editor diz saber quem soja. 1132 GONZAGA — Marilia de Dirceo. Рог T. A. G. Primeira Parte.
José Carlos Rodrigues, 1907
4
Mensaje de un Adolescente desde el Mundo Espiritual: El Gran ...
Todo lo que hacemos, Dirceo, queda registrado en el libro de la conciencia. El bien es la siembra de la luz, portadora de sublimes cosechas de alegría y paz, mientras que el mal entenebrece nuestro espíritu, como tinta negra que manchara ...
Néio Lúcio, Francisco Cândido Xavier, Marta Haydee Gazzaniga, 2008
5
Continuacion á la historia moral del nuevo Robinson: ...
Estoy deseando saber el motivo que tuvo el Milord para encomendar la educacion de Dirceo al cuidado de Sancho Perey- ra , sin que jamás diese indicios á aquel de ser su Padre. Juan, Era menester valor para tenerle tanto tiempo en su ...
Juan Jacinto Rodríguez Calderón, 1799
6
Rimas de Fernando de Herrera
Antes piden , que cante En honra vuestra aquel suave Orfeo; Que revocó del reyno inexorable Su esposa ; y que de vos contino hable Con grave lira el escritor Dirceo; Y vuele vuestra luz hasta la Aurora Dende los fines de Favonio y Flora.
Fernando de Herrera, Pedro Estala, Ramón Fernández, 1786
7
Estruendo y liberación
Ma- rília de Dirceo (1792) y de la sátira Cartas chilenas, cuyos textos circularon en forma anónima por la provincia. De 1957 data la edicion crítica de sus obras realizada por Manuel Rodrigues Lapa. // InácioJosé de Alvarenga Peixoto ...
Antônio Cândido, Jorge Antonio Ruedas de la Serna, Antônio Arnoni Prado, 2000
8
Colección de poetas españoles
Antes piden , que cante En honra vuestra aquel suave Orfeo; Que revocó del reyno inexorable Su esposa ; y que de vos contino hable Con grave lira el escritor Dirceo; . Y vuele vuestra luz hasta la Aurora Dende los fines de Favonio y Flora.
Pedro Estala, 1786
9
Cythara de Apolo: loas y comedias diferentes que escriuio D. ...
Do» padrinos Roficler. M*ficof. PERS »Amphion, Mad'ian. Dirceo ,T>iejo. Moficter . Danteo.j'yiejo. Darinelt gradofo. В rtlladoroy jaluage . Coro de cuatro Ninfa tle^ polo. Seis jaldados de AUdiao. Dos padrinos de wtadian. JORNADA PRIMERA.
Agustín de Salazar y Torres, 1681
10
Biblioteca de autores españoles
... Ames piden que cante En boma vuestra aquel suave Orfeo Eue revocó del reino inexorable u esposa , y que de vos comino hable Con grave lira el escritor Dirceo, Y vuele vuestra luz hasta la aurora Dende los unes de Favonio y Flora.
Bonaventura Carles Aribau, 1854

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIRCEO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dirceo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fondo immobiliare Inpgi, a settembre le prime dismissioni
Nella riunione i sette componenti del Comitato – Marina Macelloni, Alessandra Spitz, Ignazio Ingrao, Daniela Dirceo, Domenico Affinito, Pietro Ricci e Mimma ... «Fnsi, Jul 16»
2
Fondo immobiliare Inpgi "Giovanni Amendola", al via i lavori del ...
Ieri la riunione di insediamento dei sette componenti (Marina Macelloni, Alessandra Spitz, Ignazio Ingrao, Daniela Dirceo, Domenico Affinito, Pietro Ricci e ... «Fnsi, Jul 16»
3
Inpgi, approvate le linee guida per la dismissione di parte del ...
... del fondo “Inpgi – Giovanni Amendola”: Marina Macelloni, Alessandra Spitz, Ignazio Ingrao, Daniela Dirceo, Domenico Affinito, Pietro Ricci e Maria I. Iorio. «Fnsi, Jun 16»
4
Prefeitura seleciona 13 pessoas para conduzir Tocha Olímpica
Dirceo é graduado em Ciências Contábeis, tem 48 anos, é nascido e criado em Porto ... É propagar o espírito de harmonia entre os povos", comentou Dirceo. «Rondônia Dinâmica, Jun 16»
5
Divorces published June 14, 2016
Alfaro Zelada, Zenia from Dirceo Nunez. Ashby, Mark from Sallie. Blaylock, Richard from Crystal Proctor. Brakeen, Anita from Richard. Bridges, Joseph from ... «Tulsa World, Jun 16»
6
Três provas de que o Fluminense é FREGUÊS do Palmeiras
Irmão de Cuca, o auxiliar técnico Avlamir Dirceo Stival, o Cuquinha, comandou o Palmeiras contra o Fluminense. No segundo turno o Fluminense terá a ... «Torcedores.com, Mai 16»
7
Selecionados da prefeitura para conduzir tocha olímpica conhecem ...
Foram selecionados: Dirceo Shittolina, Letícia Batista, Gervásio Alves, Raimundo Santos, Úrsula Maloney, Rogério Lima, Lord Brown, Saulo Giordane, Silvana ... «ARIQUEMES ONLINE, Mai 16»
8
Prefeitura apresenta 13 selecionados para conduzir a Tocha ...
A lista de condutores da tocha tem Dirceo Shittolina, Letícia Batista, Gervásio Alves, Raimundo Santos Lord Brow, Saulo Giodane, Úrsula Maloney, Rogério ... «Jornal Rondoniagora, Mai 16»
9
Rousseff denuncia que 'hay en marcha un golpe en Brasil'
... y fundador con Lula del PT, el abogado Jose Dirceo, que fue condenado a carcel en el juicio del "MENSALAO" e igual ha sido condenado a carcel en el caso ... «La Prensa, Apr 16»
10
Breno Altman é jornalista?
En uno de ellos, dirigido a 'Reyes' el 4 de junio de 2005 por un tal 'José Luis', figura el nombre del ministro de la Presidencia José Dirceo. "Llegó un joven de ... «O Antagonista, Apr 16»

BILDER ÜBER «DIRCEO»

dirceo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dirceo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/dirceo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z