Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "directoria" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DIRECTORIA

La palabra directoria procede del latín directorĭus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DIRECTORIA AUF SPANISCH

di · rec · to · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIRECTORIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Directoria kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DIRECTORIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «directoria» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von directoria im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von directoia im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist, dass es absichtlich zu leiten ist. Eine andere Bedeutung des Verzeichnisses im Wörterbuch ist in manchen Wissenschaften oder in der Wirtschaft, was zur direkten Orientierung dient. Spirituell, Navigationsverzeichnis. Directoria ist auch Anweisung, in einem Geschäft zu regieren. La primera definición de directoria en el diccionario de la real academia de la lengua española es que es a propósito para dirigir. Otro significado de directoria en el diccionario es en alguna ciencia o negocio, aquello que sirve para dirigir. Directorio espiritual, de navegación. Directoria es también instrucción para gobernarse en un negocio.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «directoria» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DIRECTORIA


aleatoria
a·le·a·to·ria
convocatoria
con·vo·ca·to·ria
declaratoria
de·cla·ra·to·ria
dedicatoria
de·di·ca·to·ria
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
giratoria
gi·ra·to·ria
historia
his·to·ria
migratoria
mi·gra·to·ria
obligatoria
o·bli·ga·to·ria
oratoria
o·ra·to·ria
prehistoria
pre·his·to·ria
preparatoria
pre·pa·ra·to·ria
respiratoria
res·pi·ra·to·ria
revocatoria
re·vo·ca·to·ria
satisfactoria
sa·tis·fac·to·ria
transitoria
tran·si·to·ria
trattoria
trat·to·ria
trayectoria
tra·yec·to·ria
victoria
vic·to·ria
vitoria
vi·to·ria

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DIRECTORIA

dirección
direccional
direccionalidad
directa
directamente
directe
directiva
directivo
directo
director
directora
directoral
directorio
directriz
dírham
dírhem
diriambina
diriambino
dirigencia
dirigente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DIRECTORIA

aclaratoria
combinatoria
compensatoria
condenatoria
contradictoria
derogatoria
ejecutoria
escapatoria
indagatoria
inflamatoria
interlocutoria
introductoria
meritoria
modificatoria
moratoria
notoria
operatoria
probatoria
rotatoria
supletoria

Synonyme und Antonyme von directoria auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DIRECTORIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

directoria telefónico primera lengua española propósito para dirigir otro alguna ciencia negocio aquello sirve directorio espiritual navegación directoria también instrucción gobernarse latinoamericano industria biotecnologia codigo productos servicios principales area aplicacion producción vegetal mejoramiento genético propagación información asistencia técnica asesoría producto descripcion memoria cuenta general junta sociedad itineraria norte cartago gastos oficina deudas pásivas quot bajo este nombre comprenden sueldos secretario provedor portero valor nbsp instruccion orden ciudad monumenta ignatiana exercitorum spiritualium guia madrid provincia quadros estatísticos statistical tables tableaux comercial industrial isla puerto rico presidente presente almacen ninos dialogos sabia

Übersetzung von directoria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIRECTORIA

Erfahre, wie die Übersetzung von directoria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von directoria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «directoria» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Directoria
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

directoria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Directory
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Directoria
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Directoria
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Директории
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Directoria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Directoria
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Directoria
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Directoria
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Directoria
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Directoria
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Directoria
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Directoria
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Directoria
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Directoria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Directoria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Directoria
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Directoria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Directoria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Директорії
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Directoria
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Directoria
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Directoria
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Directoria
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Directoria
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von directoria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIRECTORIA»

Der Begriff «directoria» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 47.956 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «directoria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von directoria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «directoria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DIRECTORIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «directoria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «directoria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe directoria auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DIRECTORIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von directoria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit directoria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Directoria Latinoamericano de la Industria Biotecnologia ...
CODIGO: 025015 PRODUCTOS O SERVICIOS PRINCIPALES AREA APLICACION 1 . Producción vegetal Mejoramiento genético Propagación vegetal 2. Información y asistencia técnica Asesoría técnica PRODUCTO DESCRIPCION 1.
2
Memoria y cuenta general que la junta directoria de la ...
Sociedad Itineraria del Norte (CARTAGO) .__18__ CS\PYX'\3LO l“. GASTOS DE OFICINA Y DEUDAS PÁSIVAS. {x \. Gastos de o"nc'ma. Bajo este nombre se ' comprenden los sueldos del Secretario, Provedor y. portero:' .v el valor de los ...
Sociedad Itineraria del Norte (CARTAGO), 1852
3
A Guide to the Official Publications of the Other American ...
Page Directoria geral de agricultura e indústria animal 81 Directoria geral de contabilidade 61 Directoria geral de estatística - 61 Directoria geral de informações,, estatística e divulgação 97 Directoria geral de obras e viação 143 Directoria ...
4
Publicación...
 Directoria Nacional está ainda subordinado o Serviço da febre amarella, feito em cooperação com a Fundação Rockefeller. A Divisão de Saúde Publica comprehende quatro secções: a) prophylaxia (doenças epidemicas, tuberculose, lepra ...
Pan American Sanitary Bureau, 1936
5
Actas
para a realisação da hygiene psychica, em geral, e da prophylaxia das psychopathias em especial. Paragrapho unico. A Directoria de Assistencia a Psychopathas e Prophylaxia Mental terá a seu cargo : (a) o Serviço de Prophylaxia Mental; ...
6
Historia da viação publica de S. Paulo (Brasil).
De posse do relatorio informando o importante assumpto, a directoria da Companhia Paulista submetteu o negocio á deliberação da assembléa geral de accionistas, em sessão de 30 de setembro de 1888, abstendo-se de dar opinião  ...
Adolpho Augusto Pinto, 1903
7
Indicador alphabetico dos actos officiaes geraes referentes ...
DIRECTORIA DE CONTABILIDADE DA MARINHA — Dá-se- lhe novo reg. — Dec. n. 10.799 de 11 de março de 1914 (Diario Official de 12 de março de 1914). A referida directoria é o centro da distribuição, contabilidade e fiscalização de ...
Brazil, Brazil. Ministério da Guerra, 1915
8
Muebles y decoración
DIRECTORIA Muebles y Decoración DIRECTOR!» DIRECTORIA DIRECTORIA DIRECTORIA DIRECTORIA DIRECTORIA DIRECTORIA DIRECTORIA a IVI.
9
Série sôbre saúde pública e previsão social
COOPERAÇÃO OBTIDA Em primeiro logar, o Ministerio de Educação instruiu os inspectores escolares a dar á Directoria Geral de Protecção de Menores, por officio N° 211 de 21 de Março, todas as facilidades possíveis para o trabalho de  ...
Pan American Union, 19
10
Historia del emperador Napoleon
Esta justicia directoria! tropezó con pocos oponentes, tan descollante era á la sazon el concepto á favor de Bonaparte. El almirante Truguet arriesgó algunas reflexiones en favor del partido cuyas doctrinas profesaba, quejándose de que el  ...
Laurent de l'Ardèche, 1840

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIRECTORIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff directoria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bases: Tres formas de jugar al baloncesto
Es muy grande, buena directoria de juego, muy vertical, capaz de anotar de lejos o penetrando. Defensivamente posee mucha habilidad para robar balones, ... «FEB.es, Jul 16»
2
Ministério da Cultura brasileiro demite mais de 80 pessoas
Já na Directoria do Livro, Leitura, Literatura e Bibliotecas (DLLLB) foi afastado o coordenador-geral de Leitura, José Roberto da Silva, e no Museu Villa-Lobos, ... «Público.pt, Jul 16»
3
La OMS aseguró que se necesitarán 121 millones de dólares para ...
La directoria general del organismo, Margaret Chan, afirmó a través de un comunicado que "hemos aprendido mucho de la infección del Zika, cómo se ... «Diario Uno, Jun 16»
4
Vanoli desligó a Cristina y Kicillof de la venta de dólar futuro
El ex titular del Banco Central dijo que se trató de una decisión del directoria de ... una decisión del directorio del BCRA, es una operatoria que se hace desde ... «ElLitoral.com, Apr 16»
5
Suspenden a directora financiera de Senado por dinero encontrado ...
... una investigación transparente, la Directoria Financiera no puede quedarse en el marco de esa investigación”. (Lea también: Las dudas que deja el caso del ... «ElTiempo.com, Apr 16»
6
Leslie Shaw asegura que no se ha separado de Mario Hart
Leslie Shaw no dudó en calificar de “figureti” a la directoria de la mencionada revista, quien declaró para América Espectáculos. “Que figureti esa productora ... «Perú.com, Jan 16»
7
En 9 millones de hectáreas deforestadas puede desarrollarse la ...
En este sentido, la directoria ejecutiva de Serfor, Fabiola Muñoz, manifestó que el Gobierno está decidido a impulsar el desarrollo forestal. "En los últimos años ... «Andina, Nov 15»
8
Cumple 65 años la promoción 1950 de la Escuela de Comercio Nº1 ...
El martes 10 a las 17 horas, serán recibidos por su directoria donde participarán de una clase evocativa que «nos llenará de orgullo, mucha emoción y ... «Diario La Ciudad de Avellaneda, Okt 15»
9
Discovery Max recuerda la bomba de Hiroshima siete décadas ...
La directoria de este trabajo, Lucy van Beek, cuenta que "el trabajo ha sido extraordinario, hemos trabajado en colaboración con la televisión japonesa NHK y ... «EuropaSur, Aug 15»
10
IBM muestra Verse, la solución de correo que pretende facilitar el ...
De cómo yo comparto contenido, y va a entenderme y ayudarme", ha comentado la Directoria Social Bussiness de IBM, Belén Gancedo. "Este nuevo sistema ... «Te Interesa, Mär 15»

BILDER ÜBER «DIRECTORIA»

directoria

REFERENZ
« EDUCALINGO. Directoria [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/directoria>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z